ÃÑ 112ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Table of Contents
CHAPTER I. SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS-------------------8
Article 1(Subject matter and scope)
Article 2(Definitions)
CHAPTER II. PREVENTIVE BIOSECURITY, SURVEILLANCE, NOTIFICATIONS AND
EPIDEMIOLOGICAL INQUIRIES-------------------------------10
Article 3(Preventive biosecurity measures)
Article 4(Surveillance programmes)
Article 5(Notification)
Article 6(Epidemiological inquiry)
CHAPTER III. SUSPECTED OUTBREAKS----------------------------------11
Article 7(Measures to be applied on holdings where outbreaks are
suspected)
Article 8(Derogations from certain measures to be applied on holdings
where outbreaks are suspected)
Article 9(Duration of the measures to be applied on holdings where
outbreaks are suspected)
Article 10(Additional measures based on an epidemiological inquiry)
CHAPTER IV. HIGHLY PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (HPAI)--------------12
SECTION 1. Holdings, separate production units and contact holdings--------12
Article 11(Measures to be applied on holdings where outbreaks are
confirmed)
Article 12(Derogations)
Article 13(Derogations concerning certain holdings)
Article 14(Measures to be applied in cases of outbreaks of HPAI in
separate production units)
Article 15(Measures to be applied in contact holdings)
SECTION 2. Protection, surveillance and further restricted zones-----------14
Article 16(Establishment of protection, surveillance and further restricted
zones in cases of outbreaks of HPAI)
Article 17(Measures to be applied both in the protection and in the
surveillance zones)
SECTION 3. Measures to be applied in protection zones------------------15
Article 18(Census and visits by the official veterinarian and surveillance)
Article 19(Measures to be applied on holdings in protection zones)
- 1 -

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°