ÃÑ 223ÆäÀÌÁö

48ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

AnimalandPlantQuarantineAgency
2018³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ¿¬º¸
ÃÖ±Ù ¼öÃâ »ó´ë±¹ÀÇ °Ë¿ª¿ä°ÇÀÌ °­È­µÇ¸é¼­ »ý»ê´Ü°èºÎÅÍ ¼öÃâ±îÁö ³ó¾÷ÀÎ ±³À°ÀÇ Á߿伺ÀÌ
È°µ¿À»ÅëÇØȸ¿ø±¹µéÀǽŷڿÍÁöÁö¸¦¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.°Ë¿ªº»ºÎÀÓ±Ô¿Á¿¬±¸°üÀº2010³âºÎÅÍÁö±Ý±îÁö
Áõ´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àç¹è Áß º´ÇØÃæ ¾ÈÀü°ü¸® µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼öÃâ »ó´ë±¹ °Ë¿ª¿ä°Ç ±³À°À»
¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÃÖÀå¼ö ÀÇÀå´ÜÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2013³â¿¡´Â IPPC ÀÇÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ¾î
¼öÃâ³ó»ê¹°Àç¹è³ó¹Î,¼öÃâÀÚ¹×À¯°ü±â°üÀ»´ë»óÀ¸·Î½Ç½ÃÇÏ°íÀÖ´Ù.
2014~2016³âIPPC¸¦À̲ø¾ú´Ù.
µ¿¡¤½Ä¹°°Ë¿ª¹×À§ÇèºÐ¼®
2009³â ¹Ì±¹, ij³ª´Ù ¹è ¹× ´ë¸¸ ¼öÃâ »ç°ú¡¤¹è¿¡ ´ëÇÑ ³ó¾÷ÀÎ ±³À°À» ½ÃÀÛÇÏ¿©, 2018³âµµ¿¡´Â
¿ÃÇØ¿¡´Â Á¦13Â÷ ÃÑȸ°¡ 7ÀÏ°£(4.16.~4.20.) ·Î¸¶ º»ºÎ¿¡¼­ °³ÃֵǾúÀ¸¸ç, 140°³±¹ 478¸í
°ú½Ç·ù, ä¼Ò·ù(ÆÄÇÁ¸®Ä«) ¹× È­ÈÑ·ù(½Éºñµð¿ò¹¦) Àç¹è³ó°¡ ¿Ü¿¡µµ ºÐÀç, Á¢¸ñ¼±ÀÎÀå µî ¹¦¸ñ·ù
´ëÇ¥´Ü°ú31°³±¹Á¦±â±¸¡¤¿É¼­¹ö°¡Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.Á¦13Â÷ÃÑȸ¸¦ÅëÇؽĹ°À§»ýÁ¶Ä¡·Î¼­¿ÂµµÁ¶°Çó¸®
Àç¹è³ó°¡±îÁö±³À°´ë»óÀ»È®´ëÇÏ¿´´Ù(2018³â9,094¸í±³À°).
»ç¿ë ¿ä°Ç µî 5°ÇÀÇ ±¹Á¦±âÁØÀÌ Ã¤ÅõǾúÀ¸¸ç, 2020³â UN ±¹Á¦½Ä¹°°Ç°­ÀÇ ÇØ(IYPH) Á¦Á¤À»
¿ì¸® º»ºÎ´Â °è¼ÓÀûÀ¸·Î ½Å¼± ³ó»ê¹°ÀÇ ¼öÃâÈ®´ë ¹× °Ë¿ª±â¹Ý ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ ³ó¾÷ÀÎ ´ë»ó ±³À°À»
À§ÇÑÈ°µ¿º¸°í,½Ä¹°°Ë¿ªÀüÀÚÁõ¸í(ePhyto)ÃßÁø»çÇ×Á¡°Ë¹×ÇâÈÄ5°³³â°èȹÀ»½ÂÀÎÇÏ¿´´Ù.¶ÇÇÑ
½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ°í, ¼öÃâ°Ë¿ª ±³À°°ú ´õºÒ¾î ¾ÈÀü¼º °ü¸®±â°üÀÇ ÇùÁ¶ ÇÏ¿¡ ¼öÃâ³ó»ê¹°ÀÇ ³ó¾à¾ÈÀü¼º,
FAO Á¤±Ô¿¹»êÁõ¾×½ÅŹ±â±Ý¹×Çö¹°±â¿©µî¿¹»êÈ®Ãæ¹æ¾È¿¡´ëÇѳíÀǸ¦ÁøÇàÇÏ¿´À¸¸çÇѱ¹Àº
GAP°ü·Ã±³À°µµº´Çà½Ç½ÃÇÏ¿©Á¾ÇÕÀûÀγó¾÷Àα³À°ÀÇÀåÀ»¸¶·ÃÇÒ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
2018³âµµ ½ÅŹ±â±Ý 15¸¸ ºÒ °ø¿©¿Í IPPC ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ ¹ßÇ¥¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç, WTO/SPS
Á¤·ÊȸÀÇ Âü°¡(1³â¿¡ 3ȸ) ¹× Çö¾È ³íÀÇ µî ´Ù¾çÇÑ È°µ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© ±¹Á¦»çȸ ³»
¿ì¸®³ª¶ó ÀÎÁöµµ¸¦ Á¦°íÇÏ°í ±× ¿µÇâ·ÂÀ» Å°¿ì´Âµ¥ ±â¿©ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ IPPC ¿¬°£ Å׸¶ ¡®½Ä¹°°Ç°­°ú
ÀÚ¿¬º¸È£¡¯ÀÇ Æ¯º°ÁÖÁ¦ ¼½¼Ç ½Ã ÀÓ±Ô¿Á ¿¬±¸°üÀÌ ¡®Çѱ¹ÀÇ ¼Ò³ª¹«Àç¼±Ãæ È®»ê¿¡ µû¸¥ »ê¸² ȯ°æ º¯È­
¹×½Ä¹°À§»ýÁ¶Ä¡¡¯¸¦¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
»çÁø1-8 ¼öÃâ³ó»ê¹°¼öÈ®ÀüÀç¹èÁö°Ë»ç
»çÁø1-9 ³ó¹Î,¼öÃâÀÚ,À¯°ü±â°ü¼öÃâ°Ë¿ª±³À°
´Ù.±¹Á¦Çù·Â°­È­·Î±Û·Î¹ú¸®´õ½Ê±¸Çö
»çÁø1-10 Á¦13Â÷IPPCÃÑȸ(·Î¸¶,ÀÌŸ®)
»çÁø1-11 ȸÀÇÀü°æ
1)±¹°¡ÀÎÁöµµÁ¦°í¸¦À§ÇÑÀû±ØÀûÀα¹Á¦±â±¸È°µ¿
½Ä¹°°Ë¿ª °ü·Ã ÁÖ¿ä ±¹Á¦±â±¸·Î´Â ±¹Á¦½Ä¹°º¸È£Çù¾à(International Plant Protection
2)°³µµ±¹½Ä¹°°Ë¿ªºÐ¾ß°³¹ßÀ»À§ÇÑODA»ç¾÷ÃßÁø
Convention,IPPC)°ú¾ÆÅÂÁö¿ª½Ä¹°º¸È£À§¿øȸ(AsiaandPacificPlantProtectionCommission,
¿ì¸®³ª¶ó´Â ½Ä¹°°Ë¿ª ±¹Á¦Çù·Â»ç¾÷(ODA)ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 2006³âºÎÅÍ ¡°½Ä¹°°Ë¿ª ±¹Á¦±âÁØ
APPPC), ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(World Trade Organization, WTO)ÀÇ ½Ä¹°À§»ýÀ§¿øȸ(Sanitary and
¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ ¾ÆÅÂÁö¿ª ¿öÅ©¼ó¡± ¹× ¡°°³µµ±¹ ½Ä¹°°Ë¿ªÀü¹®°¡ ÃÊû¿¬¼ö¡± »ç¾÷, 2011³âºÎÅÍ ¡°°³µµ±¹
PhytosanitaryCommittee)µîÀÌÀÖ´Ù.
±¹°æ°Ë¿ª½Ã½ºÅÛ±¸ÃàÁö¿ø¡±»ç¾÷À»ÃßÁøÇØ¿Ô´Ù.
IPPC´Â UN »êÇÏÀÇ ±¹Á¦±â±¸·Î¼­ ½Ä¹°º´ÇØÃæÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ó¾÷°ú ȯ°æÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ 1952³â
2018³âµµ ½Ä¹°°Ë¿ª ±¹Á¦±âÁØ ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ ¾ÆÅÂÁö¿ª ¿öÅ©¼óÀ» 5ÀÏ°£(9.10.~9.14.) ¼­¿ï¿¡¼­
¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç, Àü ¼¼°è 183°³±¹ÀÌ È¸¿ø±¹À¸·Î °¡ÀԵǾî ÀÖ´Ù. IPPC´Â ½Ä¹°°Ë¿ª ±¹Á¦±âÁØ Á¦Á¤°ú
°³ÃֵǾúÀ¸¸ç, ¾ÆÅÂÁö¿ª 20°³±¹ 40¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù. ÇØ´ç ¿öÅ©¼óÀ» ÅëÇØ IPPC°¡ ¸Å³â ÃßÁøÇÏ´Â
ÀÌÇàÀ»À§Çѱ¹Á¦Çù·ÂÀ»ÁÖ¿äÀÓ¹«·ÎÇϴ³ó¾÷Åë»ó°ü·ÃÁÖ¿ä±¹Á¦±â±¸ÀÌ´Ù.
½Å±Ô½Ä¹°°Ë¿ª±¹Á¦±âÁØ(ISPM)Ãʾȿ¡´ëÇÑ°ËÅä¹×ÀÇ°ß¼ö·ÅÀ»ÇÏ°íÀÖÀ¸¸ç,¿ì¸®³ª¶ó´Â¿öÅ©¼óÀ»
¿ì¸®³ª¶ó´ÂFAOº»ºÎ¿¡¼­°³ÃֵǴÂIPPC¿¬·ÊÃÑȸ¿¡´ëÇ¥´ÜÀ»ÆÄ°ßÇÏ¿©±¹Á¦±âÁØäÅÃ,°³µµ±¹
°³ÃÖÇÏ°í °³µµ±¹ Âü°¡¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2018³âµµ¿¡´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, įº¸µð¾Æ µî 14°³ ±¹°¡¸¦
´É·Â°³¹ß»ç¾÷ÃßÁø¿¡´ëÇؿ츮ÀÔÀåÀ»Àû±ØÀûÀ¸·Î¹Ý¿µÇÏ°í³íÀÇ¿¡Âü¿©Çϴµî±×°£ÀDZ¹Á¦±â±¸
Áö¿øÇÏ¿´°íÇØ»óÄÁÅ×À̳Êû°áÇÁ·Î±×·¥ÃßÁø»óȲµîIPPC°ü·Ã»ç¾÷¿¡´ëÇÏ¿©³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
34
35

48ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°