ÃÑ 779ÆäÀÌÁö
778ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
ÇؿܽĹ°°Ë¿ªÁ¤º¸ º¸°í¼
º¸°íÀÏ
Á¤º¸±¸ºÐ*
ÄýÁñ·£µå ÁÖ¿¡ À̾î NSWÁÖ¿¡¼µµ Parthenium
hysterophorus ÀâÃÊ ¹ß»ý
20.05.02.
ÀâÃÊ
1. Á¤º¸ÇöȲ
¼öÁý±¹°¡
È£ÁÖ
Á¤º¸ºÐ·ù**
¹ß»ý
°Ô½ÃÀÏ
2020. 04. 23
Ãâó¸í
Á¤º¸Ãâó
NSW Government Department of Primary Industries
https://www.dpi.nsw.gov.au/about-us/media-centre/releases/2020/weed-threat
¸µÅ©
-averted,-lookout-for-parthenium
2. ÁÖ¿ä³»¿ë
´º»ç¿ì½º¿þÀϽº(NSW)ÁÖ±âÃÊ»ê¾÷ºÎ¿ì¼±¼øÀ§ÀâÃÊÄÚµð³×ÀÌÅÍPhilipBlackmore
´ÂÇöÀå»ý¹°¾Èº¸¿ä¿øµéÀÇ¿¹ÂûÈ°µ¿ÁßForbes¹×WalgettÁö¿ªÁÖº¯¿¡¼µÅÁöÇ®
¾ÆÀçºñ (Parthenium weed, Bastard feverfew, Çиí: Partheniumhysterophorus) Àâ
Ãʹ߻ýÀ»°¨ÁöÇÏ¿´´Ù°í¸»ÇÏ¿´´Ù.NSWÁÖ±âÃÊ»ê¾÷ºÎ´ÂÀâÃʸ¦NSWÁÖ¿¡¼ºÎÅ͹Ú
¸êÇϱâÀ§ÇØForbesShire¹×Castlereagh-MacquarieÁö¿ªÇùÀÇȸ¿ÍÇù·ÂÇÏ°íÀÖ´Ù.
ÀâÃÊ´Â ÄýÁñ·£µå ÁÖ¿¡¼ºÎÅÍ NSWÁÖ·Î È®»êµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÇöÀç ÄýÁñ·£µå
ÁÖ Áߺο¡1,800¸¸Çퟸ£ÀǸéÀû¿¡¼ÀâÃÊ°¡¹ß»ýÇÏ¿´´Ù.ºÎó´ÂNSWÁÖÁß¼ºÎ¹×
ºÏ¼ºÎÁֹε鿡°ÔÀâÃÊ¿¡ÁÖÀÇÇÒ°ÍÀ»´çºÎÇÏ¿´´Ù.
ÀâÃÊ´ÂCumborah±ÙóµÎ°÷¿¡¼¹ß°ßµÇ¾ú´Ù.¹ß°ßÁöÁ¡ÀºÄýÁñ·£µåÁÖ¿ÍÀÎÁ¢ÇØÀÖ
¾î ±×µ¿¾Èµµ·Îº¯¿¡¼´ÂÁ¾Á¾¹ß°ßµÇ¾úÁö¸¸À̹øÀºÃ³À½À¸·ÎWilbyWilbyRoad¿¡¼
±â·ÏµÈ°æ¿ì´Ù.ForbesÁö¿ª¿¡¼³²¼ÂÊÀ¸·Î31km¶³¾îÁøSpecksGapÈÞ°Ô¼Ò¿¡ÀÎ
Á¢ÇÑNewell°í¼Óµµ·Î¸¦µû¶óÅ«²ÉÀÌÇɵÅÁöÇ®¾ÆÀçºñ½Ä¹°À̹߰ߵǾú´Ù.
µÅÁöÇ®¾ÆÀçºñ´ÂNSW2015³â»ý¹°¾Èº¸¹ý¾Æ·¡±ÝÁöµÈÀâÃʷκзùµÈ´Ù.ÀÌ
ÀâÃʴºü¸£°ÔÈ®»êÇϸç¹æ¸ñ°¡Ãà¿¡°ÔÇØ·Ó°íÀÛ¹°¹×ÅäÁö°¡Ä¡¸¦°¨¼Ò½ÃŲ´Ù.
´õºÒ¾î½Ä¹°À̳ª²É°¡·ç¿ÍÁ¢ÃËÇÑ»ç¶÷µé¿¡°Ô½É°¢ÇѾ˷¹¸£±â¹ÝÀÀÀ»ÀÏÀ¸Å³¼öµµ
ÀÖ´Ù.µÅÁöÇ®¾ÆÀçºñ·ÎÀǽɵǴ½Ĺ°À»¹ß°ßÇϴ»ç¶÷µéÀº´ç±¹¿¡º¸°íÇÒ°ÍÀ»
±Ç°íÇÑ´Ù.ÀâÃÊ¿¡´ëÇÑ´õ¸¹ÀºÁ¤º¸´Â´ÙÀ½¸µÅ©¿¡¼Ã£À»¼öÀÖ´Ù.
- 778 -
º¸°íÀÏ
Á¤º¸±¸ºÐ*
ÄýÁñ·£µå ÁÖ¿¡ À̾î NSWÁÖ¿¡¼µµ Parthenium
hysterophorus ÀâÃÊ ¹ß»ý
20.05.02.
ÀâÃÊ
1. Á¤º¸ÇöȲ
¼öÁý±¹°¡
È£ÁÖ
Á¤º¸ºÐ·ù**
¹ß»ý
°Ô½ÃÀÏ
2020. 04. 23
Ãâó¸í
Á¤º¸Ãâó
NSW Government Department of Primary Industries
https://www.dpi.nsw.gov.au/about-us/media-centre/releases/2020/weed-threat
¸µÅ©
-averted,-lookout-for-parthenium
2. ÁÖ¿ä³»¿ë
´º»ç¿ì½º¿þÀϽº(NSW)ÁÖ±âÃÊ»ê¾÷ºÎ¿ì¼±¼øÀ§ÀâÃÊÄÚµð³×ÀÌÅÍPhilipBlackmore
´ÂÇöÀå»ý¹°¾Èº¸¿ä¿øµéÀÇ¿¹ÂûÈ°µ¿ÁßForbes¹×WalgettÁö¿ªÁÖº¯¿¡¼µÅÁöÇ®
¾ÆÀçºñ (Parthenium weed, Bastard feverfew, Çиí: Partheniumhysterophorus) Àâ
Ãʹ߻ýÀ»°¨ÁöÇÏ¿´´Ù°í¸»ÇÏ¿´´Ù.NSWÁÖ±âÃÊ»ê¾÷ºÎ´ÂÀâÃʸ¦NSWÁÖ¿¡¼ºÎÅ͹Ú
¸êÇϱâÀ§ÇØForbesShire¹×Castlereagh-MacquarieÁö¿ªÇùÀÇȸ¿ÍÇù·ÂÇÏ°íÀÖ´Ù.
ÀâÃÊ´Â ÄýÁñ·£µå ÁÖ¿¡¼ºÎÅÍ NSWÁÖ·Î È®»êµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÇöÀç ÄýÁñ·£µå
ÁÖ Áߺο¡1,800¸¸Çퟸ£ÀǸéÀû¿¡¼ÀâÃÊ°¡¹ß»ýÇÏ¿´´Ù.ºÎó´ÂNSWÁÖÁß¼ºÎ¹×
ºÏ¼ºÎÁֹε鿡°ÔÀâÃÊ¿¡ÁÖÀÇÇÒ°ÍÀ»´çºÎÇÏ¿´´Ù.
ÀâÃÊ´ÂCumborah±ÙóµÎ°÷¿¡¼¹ß°ßµÇ¾ú´Ù.¹ß°ßÁöÁ¡ÀºÄýÁñ·£µåÁÖ¿ÍÀÎÁ¢ÇØÀÖ
¾î ±×µ¿¾Èµµ·Îº¯¿¡¼´ÂÁ¾Á¾¹ß°ßµÇ¾úÁö¸¸À̹øÀºÃ³À½À¸·ÎWilbyWilbyRoad¿¡¼
±â·ÏµÈ°æ¿ì´Ù.ForbesÁö¿ª¿¡¼³²¼ÂÊÀ¸·Î31km¶³¾îÁøSpecksGapÈÞ°Ô¼Ò¿¡ÀÎ
Á¢ÇÑNewell°í¼Óµµ·Î¸¦µû¶óÅ«²ÉÀÌÇɵÅÁöÇ®¾ÆÀçºñ½Ä¹°À̹߰ߵǾú´Ù.
µÅÁöÇ®¾ÆÀçºñ´ÂNSW2015³â»ý¹°¾Èº¸¹ý¾Æ·¡±ÝÁöµÈÀâÃʷκзùµÈ´Ù.ÀÌ
ÀâÃʴºü¸£°ÔÈ®»êÇϸç¹æ¸ñ°¡Ãà¿¡°ÔÇØ·Ó°íÀÛ¹°¹×ÅäÁö°¡Ä¡¸¦°¨¼Ò½ÃŲ´Ù.
´õºÒ¾î½Ä¹°À̳ª²É°¡·ç¿ÍÁ¢ÃËÇÑ»ç¶÷µé¿¡°Ô½É°¢ÇѾ˷¹¸£±â¹ÝÀÀÀ»ÀÏÀ¸Å³¼öµµ
ÀÖ´Ù.µÅÁöÇ®¾ÆÀçºñ·ÎÀǽɵǴ½Ĺ°À»¹ß°ßÇϴ»ç¶÷µéÀº´ç±¹¿¡º¸°íÇÒ°ÍÀ»
±Ç°íÇÑ´Ù.ÀâÃÊ¿¡´ëÇÑ´õ¸¹ÀºÁ¤º¸´Â´ÙÀ½¸µÅ©¿¡¼Ã£À»¼öÀÖ´Ù.
- 778 -
778ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.