ÃÑ 657ÆäÀÌÁö
566ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
¼öÀÖ´Ù°í¾ð±ÞÇß´Ù.
LaAraucaniaÁö¹æÀº°¨ÀÚ°Ë¿ªº´ÇØÃ湫°¨¿°Áö´ë·ÎºÐ·ùµÇ¾îÀÖÀ¸¸ç,AraucoÁÖ¿¡
¼Aysen,Magallanes¹×AntartidaÁö¿ªÀ»Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
3. ¿ø¹®
LaRegiondeLaAraucaniadesdehacevariosanosexportapapasparaconsumoaBrasil
y Argentina, pero esta temporada por primera vez se realizan exportaciones desde la
comunadeCollipullialpaiscarioca.
El primer envio de 25 toneladas de la variedad Asterix se concreto desde el
establecimientoSociedadAgricolaLaSelvaLtda.,emplazadoenCollipulli.Enellugarlos
funcionariosdelServicioAgricolayGanadero(SAG)realizaronunainspecciondeorigen
paracertificarqueelproductocumplaconlosrequisitosfitosanitariosqueexigeBrasil.
La directora del SAG Araucania, Maria Teresa Fernandez, explico que el principal
requisito de Brasil es que el producto a exportar provenga de un area libre de plagas
cuarentenariasparaesemercado,comolosnematodos(Globoderapallidayrostochiensis),
hongoscomo(Angiosorussolani)entreotrosqueexigeestepaisdedestino.
La coordinadora regional de Exportaciones, la ingeniero agronomo, Isabel Vallejos,
puntualizo que la exportacion de productos vegetales esta sujeta a las regulaciones que
establezcan los paises importadores, debido a que el producto, dependiendo de su grado
deprocesamiento(fresco,deshidratado,esterilizado,etc.)puedeserunaviadedispersion
de plagas presentes en Chile, pero que no se encuentran en el territorio del pais
importador.
EsimportanterecordarquelaregiondeLaAraucaniapertenecealAreaLibredePlagas
CuarentenariasdelaPapa,(ALPCP),queseextiendedesdelaProvinciadeAraucohasta
laregiondeAysenyMagallanesyAntartidaChilenainclusive.
- 566 -
LaAraucaniaÁö¹æÀº°¨ÀÚ°Ë¿ªº´ÇØÃ湫°¨¿°Áö´ë·ÎºÐ·ùµÇ¾îÀÖÀ¸¸ç,AraucoÁÖ¿¡
¼Aysen,Magallanes¹×AntartidaÁö¿ªÀ»Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
3. ¿ø¹®
LaRegiondeLaAraucaniadesdehacevariosanosexportapapasparaconsumoaBrasil
y Argentina, pero esta temporada por primera vez se realizan exportaciones desde la
comunadeCollipullialpaiscarioca.
El primer envio de 25 toneladas de la variedad Asterix se concreto desde el
establecimientoSociedadAgricolaLaSelvaLtda.,emplazadoenCollipulli.Enellugarlos
funcionariosdelServicioAgricolayGanadero(SAG)realizaronunainspecciondeorigen
paracertificarqueelproductocumplaconlosrequisitosfitosanitariosqueexigeBrasil.
La directora del SAG Araucania, Maria Teresa Fernandez, explico que el principal
requisito de Brasil es que el producto a exportar provenga de un area libre de plagas
cuarentenariasparaesemercado,comolosnematodos(Globoderapallidayrostochiensis),
hongoscomo(Angiosorussolani)entreotrosqueexigeestepaisdedestino.
La coordinadora regional de Exportaciones, la ingeniero agronomo, Isabel Vallejos,
puntualizo que la exportacion de productos vegetales esta sujeta a las regulaciones que
establezcan los paises importadores, debido a que el producto, dependiendo de su grado
deprocesamiento(fresco,deshidratado,esterilizado,etc.)puedeserunaviadedispersion
de plagas presentes en Chile, pero que no se encuentran en el territorio del pais
importador.
EsimportanterecordarquelaregiondeLaAraucaniapertenecealAreaLibredePlagas
CuarentenariasdelaPapa,(ALPCP),queseextiendedesdelaProvinciadeAraucohasta
laregiondeAysenyMagallanesyAntartidaChilenainclusive.
- 566 -
566ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.