ÃÑ 198ÆäÀÌÁö
120ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](https://ebook.qia.go.kr/file/20211022_130314/page/1/120_1634876291_3151/M.jpg)
[¿µ¹®] Based on a quite detailed questionnaire, elements of external and internal biosecurity
are being scored. No South Korean data are available in the tool. Country averages
typically have scores of about 60% in Internal biosecurity (Y-axis) and 70% for
External biosecurity. However, country averages are just averages, and based on
those farms who applied the tool; they are not representative at all for a
countries¡¯situation as a whole. E.g. Poland has score of 85% external biosecurity.
This may hold for specific largescale farms, but the majority of farms has bad
external biosecurity, which is proven by the ample spread of ASF.
[±¹¹®] »ó¼¼ÇÑ ¼³¹®Áö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ÜºÎ ¹× ³»ºÎ Â÷´Ü¹æ¿ª ¿ä¼Òµé¿¡ ´ëÇÑ Á¡¼ö°¡ ¸Å°ÜÁý´Ï´Ù. ±¹°¡
Æò±ÕÀº ³»ºÎ Â÷´Ü¹æ¿ª(Y Ãà)¿¡¼ ¾à 60%, ¿ÜºÎ Â÷´Ü¹æ¿ª¿¡¼ ¾à 70% Á¡¼ö¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª
±¹°¡ Æò±ÕÀº ´ÜÁö Æò±ÕÀÏ »ÓÀ̸ç, µ¿ ÇÁ·Î±×·¥ Åø Àû¿ë ³óÀåÀÌ ±¹°¡ ÀüüÀÇ »óȲÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â
°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Æú¶õµå´Â ¿ÜºÎ Â÷´Ü¹æ¿ª Á¡¼ö°¡ 85%ÀÔ´Ï´Ù. À̴ ƯÁ¤ ´ë±Ô¸ð
³óÀåÀÇ °æ¿ì ÇØ´çµÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ ³óÀåÀº ¿ÜºÎ Â÷´Ü¹æ¿ªÀÌ ºÒ·®ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ASFÀÇ
±¤¹üÀ§ÇÑ È®»êÀ¸·Î ÀÔÁõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
? 114 2021 ±¹Á¦¼öÀÇ¿ªÇпöÅ©¼ó
are being scored. No South Korean data are available in the tool. Country averages
typically have scores of about 60% in Internal biosecurity (Y-axis) and 70% for
External biosecurity. However, country averages are just averages, and based on
those farms who applied the tool; they are not representative at all for a
countries¡¯situation as a whole. E.g. Poland has score of 85% external biosecurity.
This may hold for specific largescale farms, but the majority of farms has bad
external biosecurity, which is proven by the ample spread of ASF.
[±¹¹®] »ó¼¼ÇÑ ¼³¹®Áö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ÜºÎ ¹× ³»ºÎ Â÷´Ü¹æ¿ª ¿ä¼Òµé¿¡ ´ëÇÑ Á¡¼ö°¡ ¸Å°ÜÁý´Ï´Ù. ±¹°¡
Æò±ÕÀº ³»ºÎ Â÷´Ü¹æ¿ª(Y Ãà)¿¡¼ ¾à 60%, ¿ÜºÎ Â÷´Ü¹æ¿ª¿¡¼ ¾à 70% Á¡¼ö¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª
±¹°¡ Æò±ÕÀº ´ÜÁö Æò±ÕÀÏ »ÓÀ̸ç, µ¿ ÇÁ·Î±×·¥ Åø Àû¿ë ³óÀåÀÌ ±¹°¡ ÀüüÀÇ »óȲÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â
°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Æú¶õµå´Â ¿ÜºÎ Â÷´Ü¹æ¿ª Á¡¼ö°¡ 85%ÀÔ´Ï´Ù. À̴ ƯÁ¤ ´ë±Ô¸ð
³óÀåÀÇ °æ¿ì ÇØ´çµÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ ³óÀåÀº ¿ÜºÎ Â÷´Ü¹æ¿ªÀÌ ºÒ·®ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ASFÀÇ
±¤¹üÀ§ÇÑ È®»êÀ¸·Î ÀÔÁõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
? 114 2021 ±¹Á¦¼öÀÇ¿ªÇпöÅ©¼ó
120ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.