ÃÑ 543ÆäÀÌÁö
43ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](https://ebook.qia.go.kr/file/20220602_090848/page/1/42_1654155815_2536/M.jpg)
³ó¹Îµé¿¡°Ô º¸³½ Á¤ºÎ ¸Þ½ÃÁö´Â ³óÃÌ°³¹ß³ó¾÷°³ÇõºÎ(DRDAR)¿Í ³ó¸²¼ö»êºÎ(DAFF) °ü¸®µéÀÌ
¸Þ¶Ñ±â ÇÇÇØ Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇßÀ¸¸ç ½ÀÁö³ª ° Àα٠100m À̳»¿¡¼´Â »ìÃæÁ¦ »ìÆ÷°¡ Çã¿ëµÇÁö
¾Ê´Â´Ù°í °æ°íÇß´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
¸ðµç ¹ýÀû ¹ý·üÀÌ Àû¿ëµÇ¸ç DAFF ¶Ç´Â DRDAR °ü¸®¿Í µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¶¼¿¡ »ìÃæÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á´Â
»ç¶÷Àº ¸ðµç °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ±â¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀϹæÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱâ Àü¿¡ ½Ã
Àç³°ü¸®°ú¿Í ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ Á¶À²ÇÒ °ÍÀ» °·ÂÈ÷ ±Ç°íÇÕ´Ï´Ù.
Sundays River ValleyÀÇ °¨±Ö ¹× °¡Ãà ³óºÎÀÎ Mandy Roets´Â ¸Þ¶Ñ±â ¶¼°¡ ±×³à°¡ Àü¿¡ º»
°Íº¸´Ù ´õ Å« ¶¼·Î ±×µéÀÇ Áö¿ªÀ» ħ·«Çß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×³à´Â °ïÃæµéÀÌ Ç®À» ´Ù
¸Ô¾îÄ¡¿ü´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°¾çÀ» À§ÇÑ ¹æ¸ñÀå°ú ¸ðµç ºÎµå·¯¿î ÀÙ»ç±Í°¡ ¹þ°ÜÁ³½À´Ï´Ù. ¿î ÁÁ°Ôµµ ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ
·çü¸¥À» Àç¹èÇÏ¿© µ¿¹°ÀÇ ÇÇ´õ¸¦ º¸ÃæÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©ÀüÈ÷ µéÆÇ¿¡ ÃæºÐÇÑ À½½ÄÀÌ
ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±×³à°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Roets¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Á¤µµ ±Ô¸ðÀÇ °¨¿°ÀÌ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ß»ýÇÑ °ÍÀº 1935³âÀ̾ú½À´Ï´Ù.
Grahamstown Áö¿ªÀÇ ¶¼°¡ Gqeberha·Î À̵¿ÇÑ ´ÙÀ½ °è°îÀÇ ³²ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¿© ¼öõ ±×·çÀÇ
°¨±Ö³ª¹«¿¡¼ ÀÙ»ç±Í¸¦ ¹þ°Ü³Â½À´Ï´Ù.
¡°Ã³À½¿¡´Â ¸Þ¶Ñ±â ¶¼°¡ °è°î¿¡ ¿Í¼ ³ª¹«ÀÇ ÀÙ»ç±Í¸¦ ¶â¾î³»¸é ¿¸Å°¡ ¶³¾îÁ® Àç¾ÓÀÌ µÉ
°ÍÀ̶ó´Â °øÆ÷¿¡ È۽ο´½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã¸»¿¡ °¨±Ö »ê¾÷¿¡ Å©°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦
Àü¹Ý¿¡ À§ÇùÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ±×³à´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×³à´Â ³ª¹«¿¡ ´Þ¸° ¿¸Å ¶§¹®¿¡ »ìÃæÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°¿ì¸®´Â ½º½º·Î¸¦ º¸È£ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ù ·ÎÆ®°¡ µé¾î¿À±â ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§ ¸Þ¶Ñ±â°¡
¿¬±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼ °ú¼ö¿ø ÁÖº¯¿¡¼ ŸÀ̾ Å¿ü½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¸ðµç ³óÀå¿¡¼
ŸÀ̾ Ÿ´Â °æ¿ì ÈÀç À§ÇèÀÌ ÀÖÀ» »Ó ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.¡±
Roets´Â °úÀÏ ³ª¹« »çÀÌ¿¡ Ç®ÀÌ ÀÚ¶ó¼ Á¦ÃÊÁ¦¸¦ »Ñ¸®Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ´ÙÇàÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°±×µéÀº Ç®À» ´Ù ¸Ô°í °¨±Ö³ª¹«´Â ÇÇÇß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÃູÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ±ÝÀüÀû
¼Õ½ÇÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Ç®Àº ȸº¹ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °Ü¿ïÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼ ¼ºÀåÀÌ ³Ê¹«
´À¸³´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±×³à´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Roets´Â µ¿¹°°ú »õ°¡ ¸Þ¶Ñ±âÀÇ ½Ä»ç¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº Ç÷¯½º¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°°³±¸¸®, »õ, Å«±Í¿©¿ì, ±â´Ï»õ¸¦ À§ÇÑ ½Ä·® °ø±ÞÀÌ °©Àڱ⠾öû³ª°Ô ¸¹¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â
¶ÇÇÑ ¶¥ÀÌ ¸Þ¶Ñ±âÀÇ ¹è¼³¹°·Î °¡µæÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷·È½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÈÇРȸ»ç¿¡¼
Å×½ºÆ®¸¦ ½ÇÇàÇϱâ À§ÇØ »ùÇÃÀ» äÃëÇÏ¿© ¶¥¿¡ ´Ù½Ã ³Ö¾î¾ß ÇÏ´Â °¡Ä¡¸¦ È®ÀÎÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.
±×µéÀº ¾ÆÁ÷ °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
- 43 -
¸Þ¶Ñ±â ÇÇÇØ Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇßÀ¸¸ç ½ÀÁö³ª ° Àα٠100m À̳»¿¡¼´Â »ìÃæÁ¦ »ìÆ÷°¡ Çã¿ëµÇÁö
¾Ê´Â´Ù°í °æ°íÇß´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
¸ðµç ¹ýÀû ¹ý·üÀÌ Àû¿ëµÇ¸ç DAFF ¶Ç´Â DRDAR °ü¸®¿Í µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¶¼¿¡ »ìÃæÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á´Â
»ç¶÷Àº ¸ðµç °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ±â¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀϹæÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱâ Àü¿¡ ½Ã
Àç³°ü¸®°ú¿Í ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ Á¶À²ÇÒ °ÍÀ» °·ÂÈ÷ ±Ç°íÇÕ´Ï´Ù.
Sundays River ValleyÀÇ °¨±Ö ¹× °¡Ãà ³óºÎÀÎ Mandy Roets´Â ¸Þ¶Ñ±â ¶¼°¡ ±×³à°¡ Àü¿¡ º»
°Íº¸´Ù ´õ Å« ¶¼·Î ±×µéÀÇ Áö¿ªÀ» ħ·«Çß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×³à´Â °ïÃæµéÀÌ Ç®À» ´Ù
¸Ô¾îÄ¡¿ü´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°¾çÀ» À§ÇÑ ¹æ¸ñÀå°ú ¸ðµç ºÎµå·¯¿î ÀÙ»ç±Í°¡ ¹þ°ÜÁ³½À´Ï´Ù. ¿î ÁÁ°Ôµµ ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ
·çü¸¥À» Àç¹èÇÏ¿© µ¿¹°ÀÇ ÇÇ´õ¸¦ º¸ÃæÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©ÀüÈ÷ µéÆÇ¿¡ ÃæºÐÇÑ À½½ÄÀÌ
ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±×³à°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Roets¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Á¤µµ ±Ô¸ðÀÇ °¨¿°ÀÌ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ß»ýÇÑ °ÍÀº 1935³âÀ̾ú½À´Ï´Ù.
Grahamstown Áö¿ªÀÇ ¶¼°¡ Gqeberha·Î À̵¿ÇÑ ´ÙÀ½ °è°îÀÇ ³²ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¿© ¼öõ ±×·çÀÇ
°¨±Ö³ª¹«¿¡¼ ÀÙ»ç±Í¸¦ ¹þ°Ü³Â½À´Ï´Ù.
¡°Ã³À½¿¡´Â ¸Þ¶Ñ±â ¶¼°¡ °è°î¿¡ ¿Í¼ ³ª¹«ÀÇ ÀÙ»ç±Í¸¦ ¶â¾î³»¸é ¿¸Å°¡ ¶³¾îÁ® Àç¾ÓÀÌ µÉ
°ÍÀ̶ó´Â °øÆ÷¿¡ È۽ο´½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã¸»¿¡ °¨±Ö »ê¾÷¿¡ Å©°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦
Àü¹Ý¿¡ À§ÇùÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ±×³à´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×³à´Â ³ª¹«¿¡ ´Þ¸° ¿¸Å ¶§¹®¿¡ »ìÃæÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°¿ì¸®´Â ½º½º·Î¸¦ º¸È£ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ù ·ÎÆ®°¡ µé¾î¿À±â ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§ ¸Þ¶Ñ±â°¡
¿¬±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼ °ú¼ö¿ø ÁÖº¯¿¡¼ ŸÀ̾ Å¿ü½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¸ðµç ³óÀå¿¡¼
ŸÀ̾ Ÿ´Â °æ¿ì ÈÀç À§ÇèÀÌ ÀÖÀ» »Ó ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.¡±
Roets´Â °úÀÏ ³ª¹« »çÀÌ¿¡ Ç®ÀÌ ÀÚ¶ó¼ Á¦ÃÊÁ¦¸¦ »Ñ¸®Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ´ÙÇàÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°±×µéÀº Ç®À» ´Ù ¸Ô°í °¨±Ö³ª¹«´Â ÇÇÇß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÃູÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ±ÝÀüÀû
¼Õ½ÇÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Ç®Àº ȸº¹ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °Ü¿ïÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼ ¼ºÀåÀÌ ³Ê¹«
´À¸³´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±×³à´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Roets´Â µ¿¹°°ú »õ°¡ ¸Þ¶Ñ±âÀÇ ½Ä»ç¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº Ç÷¯½º¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°°³±¸¸®, »õ, Å«±Í¿©¿ì, ±â´Ï»õ¸¦ À§ÇÑ ½Ä·® °ø±ÞÀÌ °©Àڱ⠾öû³ª°Ô ¸¹¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â
¶ÇÇÑ ¶¥ÀÌ ¸Þ¶Ñ±âÀÇ ¹è¼³¹°·Î °¡µæÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷·È½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÈÇРȸ»ç¿¡¼
Å×½ºÆ®¸¦ ½ÇÇàÇϱâ À§ÇØ »ùÇÃÀ» äÃëÇÏ¿© ¶¥¿¡ ´Ù½Ã ³Ö¾î¾ß ÇÏ´Â °¡Ä¡¸¦ È®ÀÎÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.
±×µéÀº ¾ÆÁ÷ °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
- 43 -
43ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.