ÃÑ 1686ÆäÀÌÁö

437ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

(2) ¹Ì±¹
1. ÀϹݻçÇ×
Ç°
¸í
¾Ë°¡°øÇ°
?¾ËÀ̳ª ¾ËÀÇ ³»¿ë¹° ¶Ç´Â ¾Ë°¡°øÇ°À» ¿ø·á·Î ÇÏ¿© ´Ù¸¥ ½ÄÇ° ¶Ç´Â ½Äǰ÷
Á¤ÀÇ(¿ë¾î)
°¡¹°µîÀ»°¡ÇÑ°ÍÀ̰ųªºÐ¸®, °ÇÁ¶, ³Ãµ¿, °¡¿­, ¹ßÈ¿¡¤¼÷¼ºµîÀǹæ¹ýÀ¸·Î
°¡°øÇÑ °Í
2. °Ë¿ª¹æ¹ý
¼ö Ãâ ±¹
¹Ì±¹
? µ¿¹°°Ë¿ª±â°ü : Animal and Plant Health Inspection Service
* ȨÆäÀÌÁö : http://www.aphis.usda.gov
? ¼öÃâ Àü ÇØ´ç±â°ü¿¡ »çÀü ¼öÀÔÇã°¡¸¦ µæÇØ¾ß ÇÔ
? È®ÀλçÇ× [°Ë¿ªÁõ¸í¼­(ºÎ¼Ó¼­) ±âÀç »çÇ×]
¡¡ (1) ÇØ´çÇ°¸ñÀÇ ¼ººÐ Áß¿¡¼­ µ¿¹°¼º ¿øÀç·á¸í Ç¥±â
¡¡¡¡ex> Egg is the only animal origin ingredient in the exported
¼öÃâÁ¶°Ç
product.
¡¡ (2) °¡¿­(»ì±Õ)¿Âµµ ¹× °øÁ¤ Ç¥±â
¡¡ ex> The egg in the exported product was heated to a minimumof
80 ¡É for at 20 minutes.
(3) °Ë¿ªÁõ »ó¿¡ ¼±Àû°ü·Ã Á¤º¸(¼±±â¸í, Àκ¸À̽º¹øÈ£, ·ÔÆ®¹øÈ£ µî) Æ÷ÇÔ
µÇ¾î¾ß ÇÔ
? °¡ÃàÀü¿°º´¿¹¹æ¹ý Á¦41Á¶(¼öÃâ°Ë¿ª µî)
°ü·Ã±ÔÁ¤
? ÁöÁ¤°Ë¿ª¹°ÀÇ °Ë¿ª¹æ¹ý ¹× ±âÁØ
?°Ë¿ª½Åû¡æ¿ªÇÐÁ¶»ç(±âÀç»çÇ×,÷ºÎ¼­·ù¹×»ó´ë±¹¿ä±¸Á¶°ÇÃæÁ·µîÈ®ÀÎ)¡æÇö
°Ë¿ªÀýÂ÷
¹°°Ë»ç¡æ°Ë¿ªÁõ¸í¼­ ¹ß±Þ
°Ë¿ªÁõ¸í¼­ ½ÂÀÎ
? °Ë¿ªÁõ¸í¼­ ºÎ¼Ó¼­ ÀÖÀ½(´Ù¸¸, ½ÂÀμ­½Ä ¾Æ´Ô)
Á¤¹Ð°Ë»ç
? »ó´ë±¹ÀÇ Á¤ºÎ±â°ü ¹× ¼öÀÔÀÚ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÔ
?Ãà»ê¹°(»ç·áµî) °Ë¿ª½Åû¼­1ºÎ, ¼±Àû°ü·Ã¼­·ù(Packinglist, Commercial
±¸ºñ¼­·ù ¹× ¼ö¼ö·á
invoice), ±âŸ(Á¦Ç°»ý»ê°ú °ü·ÃµÈ ¼¼ºÎ¼­·ù µî)
423

437ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°