ÃÑ 1686ÆäÀÌÁö

497ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¡´¾Æ¶ø¿¡¹Ì·¹ÀÌÆ® ¼öÃâ À¯Á¦Ç° ºÎ¼Ó¼­·ù(Æ¢´ÏÁö, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ µ¿ÀÏ)¡µ
ZOOSANITARY CERTIFICATE
Commodity:
Dairy Products for Human Consumption
To:
United Arab Emirates
Exporting Country:
Republic of Korea
Competent Authority: National Veterinary Research and Quarantine Service
Name and Address of Exporter:
Name and Address of Manufacturer:
Nestle Korea Ltd.
Nestle Korea Ltd.
Kangnam P.O. Box 1831
Heungduk Songjeong 1-8
Seoul.
Chungbuk CheongJu 361-290
Republic of Korea
Republic of Korea.
The commodity contained in this consignment is:
Nescafe Hot Coffee mix in single serve sachets
Order Number : 4527025109
Net weight of consignment : 9,288.66 kg
Name and address of United Arab Emirates importer:
Nestle Middle East Fze.
Finance & Control Roundabout 13/P.O. BOX 17327
Jebel Ali Free Zone Dubai, United Arab Emirates
VETERINARY CERTIFICATE
I, Sang-Jo, Yoo, a Veterinary Quarantine Official authorised by the Government of the
Republic of Korea certify, after due enquiry, with respect to the dairy products identified
in this Zoosanitary Certificate that :
1. The milk and milk products used to manufacture the dairy products organized from
New Zealand and/or Australia and/or France.
2. The milk(with a pH lower than 7)and milk products used to manufacture the dairy
productshave been heat treated for not less than 72¡ÆC for 15seconds.
3. The premises producing the dairy products for human consumption in the export
consignment are approved by the competent authority as having acceptable food safety
standards governing the processing of dairy products for export.
4. The products do not contain honey.
5. The products are in sealed packing.
Signature:¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦..
(Official stamp)
Name :
D.V.M. Sang-Jo, Yoo
Veterinary Quarantine Official
Cheongju District, jungBu Regional Office
National Veterinary Research and Quarantine Service
Republic of Korea
483

497ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°