ÃÑ 714ÆäÀÌÁö

622ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

3. ¿ø ¹®
International travellers thanked for helping to protect our valuable food and
fibre sector
Date: 19 January 2024
Media Contact
MPI media team
Email
BiosecurityNZ_media@mpi.govt.nz
MEDIA RELEASES
MPI ALERTS ON SCAMS AND PHISHING
Last reviewed: 19.01.24
Biosecurity New Zealand is thanking international travellers who arrived
during the peak Christmas and New Year period for their efforts in helping to
protect our $57 billion primary sector export industry.
"The vast majority of people passing through biosecurity checks are doing the
right thing, and it is great to see international passengers doing all they can
to help keep New Zealand free of pests and diseases," says Northern regional
commissioner Mike Inglis.
In December, Biosecurity New Zealand staff screened 600,463 arriving air
passengers, an increase of almost 100,000 on the same period last year.
"While we still expect to see high volumes of international arrivals through to
the end of January, we¡¯ve already seen some of the highest traveller
numbers in almost 3 years, and our frontline teams were ready for the
- 622 -

622ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°