ÃÑ 714ÆäÀÌÁö

624ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Passengers can do several things to help them be checked efficiently by our
biosecurity staff on arrival, including:
Travelling light is best ? if it¡¯s a non-essential item, don¡¯t bring it into
New Zealand.
Fill out your New Zealand Traveller Declaration correctly before arrival so
our experienced staff can efficiently and accurately assess biosecurity risk.
New Zealand Traveller Declaration
Declare all risk items ? like food, plants, wooden products, soil, water,
outdoor equipment, and animal products so we can assess and prevent any
pests or diseases entering New Zealand.
If you¡¯re travelling with sports, camping or other outdoor equipment, make
sure you clean it thoroughly first and declare it.
Dispose of undeclared risk goods in marked amnesty bins on your arrival to
avoid being searched or fined. This material is safely disposed of to remove
biosecurity risk.
Families/groups should stay together to help with efficient processing.
For further information and general enquiries, call MPI on 0800 008 333 or
email info@mpi.govt.nz
For media enquiries, contact the media team on 029 894 0328.
- 624 -

624ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°