ÃÑ 658ÆäÀÌÁö
631ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
Àû,À±¸®Àû,»çȸÀû ¿äÀÎÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â ±ÔÁ¦ ´ç±¹,¿øÁÖ¹Î¹× Åä·¹
½ºÇØÇù ÁÖ¹Î,ÀÏ¹Ý ´ëÁß°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À¯ÀüÀÚ »ý¹° ¹æÁ¦¸¦ À§ÇÑ
´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ ¿¬±¸°³¹ß¿¡´Â ÅëÁ¦µÈ°³¹ß ¹× ½Ã¹ü¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ Èĺ¸ ¼±ÅÃ,À¯ÀüÀÚ ±¸µ¿
º¯ÇüÀ¯±âüÀÇ ¹æÃâ°ú °ü·ÃµÈÀáÀçÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ »ýÅÂÇÐÀû °á°ú ¹× ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ »ý¹°
ÇÐÀû Ư¼º µîÀ» Á¤ÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
±ÇÀå »çÇ×16. ±¹°¡ »ý¹°¾Èº¸ Çõ½Å ¿ì¼±¼øÀ§¼³Á¤
±ÇÀå »çÇ×17. »ý¹°¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼úÀÇ °³¹ß,ÅõÀÚ,»ó¾÷È¹× Á¦Á¶ ÃßÁø
±ÇÀå »çÇ×18. »çȸÀû,¹®ÈÀû,À±¸®Àû °í·Á»çÇ×À» ½Å±â¼úÀÇ °³¹ß,Á¤Ã¥¹× ±ÔÁ¦ ¼³Á¤
¿¡ ´õÀßÅëÇÕ
°úÇбâ¼ú ¿ª·®
È£ÁÖ´Â ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ¿¬±¸ÀÚ¿Í ½Ã¼³ÀÇ º»°ÅÁöÀÎ ¹Ý¸é,»ý¹°¾Èº¸ ½Ã½ºÅÛÀº Á¦ÇѵÈÁÖ
±ÇÁ¦Á¶ ´É·Â°ú ÇÔ²² °üÇÒ±ÇÀü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ °¨¼ÒÇÏ°í °í¸£Áö ¾ÊÀº »ý¹°¾Èº¸ ¿ª·®,Á¶
Á¤ ¹× Àü¹® Áö½ÄÀÇ ¿À·£ Ãß¼¼¿¡ ÀÇÇØ Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù. ¶ÇÇÑ »ý¹°¾Èº¸ ½Ã
½ºÅÛÀÇ ¿ª»çÀû ¹ßÀüÀº ÁÖ·Î µ¿½Ä¹° »ê¾÷ À§Çè¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ÀÌ´Â
ȯ°æ »ý¹°¾Èº¸ ½Ã½ºÅÛÀÌ ºñ±³Àû ¹Ì¼÷Çϰųª ÀÚ¿øÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. È£
ÁÖ´Â ¿Ü·¡ Áúº´À» ¹ß°ßÇÏ°í °ü¸®ÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¼öÀÇ»ç¿Í ½Ä¹° °úÇÐÀÚ °£ÀÇ ´«¿¡
¶ç´Â °ÝÂ÷°¡ ÀÖ¾î Á¶±â ¹ß°ß ¹× ½Å¼ÓÇÑ ´ëÀÀ ´É·ÂÀ» Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý¹°¾Èº¸ ½Ã
½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¿øÀÇ Á¡ÁøÀûÀΠħ½ÄÀ¸·Î ÀÎÇØ »ý¹°¾Èº¸ Àη¿¡ ´ëÇÑ ±³À°±âȸ°¡ ÁÙ
¾îµé°í »ý¹°¾Èº¸ °ü·Ã Àü¹®Á÷ÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. »ý¹°¾Èº¸ Àü¹®°¡¸¦ ±³À°ÇÏ
°í ½Ã½ºÅÛ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£Àü¹® Áö½Ä ³×Æ®¿öÅ·À» ÃÖÀûÈÇÏ¸é ½Ã½ºÅÛÀü¹Ý¿¡ °ÉÃĹæÁ¦,
Áغñ ¹× ´ëÀÀ¿ª·®À» Å©°Ô°ÈÇÒ¼ö ÀÖ´Ù.
±ÇÀå »çÇ×19. »ý¹°¾Èº¸ °ü·Ã Àü¹®°¡ ¹× ¿¬±¸¿øÀÇ °æ·Â°³¹ß ¹× ÈÆ·ÃÀ» À§ÇÑ °æ·Î¿¡ Åõ
ÀÚ
±ÇÀå »çÇ×20. È£ÁÖÀÇ ¹é½Å °³¹ß ¿ª·® ¹× °èȹÃËÁø
3. ¿ø ¹®
UnlockingAustralia¡¯stransformationalbiosecuritytrajectory
RecommendationTheme3.Innovationinscienceandtechnology
Emerging science and technologies have the potential to create step-changes in the
effectiveness of biosecurity management such as environmental DNA (eDNA) sampling
and genetic technologies to control pest populations.
- 631 -
½ºÇØÇù ÁÖ¹Î,ÀÏ¹Ý ´ëÁß°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À¯ÀüÀÚ »ý¹° ¹æÁ¦¸¦ À§ÇÑ
´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ ¿¬±¸°³¹ß¿¡´Â ÅëÁ¦µÈ°³¹ß ¹× ½Ã¹ü¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ Èĺ¸ ¼±ÅÃ,À¯ÀüÀÚ ±¸µ¿
º¯ÇüÀ¯±âüÀÇ ¹æÃâ°ú °ü·ÃµÈÀáÀçÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ »ýÅÂÇÐÀû °á°ú ¹× ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ »ý¹°
ÇÐÀû Ư¼º µîÀ» Á¤ÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
±ÇÀå »çÇ×16. ±¹°¡ »ý¹°¾Èº¸ Çõ½Å ¿ì¼±¼øÀ§¼³Á¤
±ÇÀå »çÇ×17. »ý¹°¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼úÀÇ °³¹ß,ÅõÀÚ,»ó¾÷È¹× Á¦Á¶ ÃßÁø
±ÇÀå »çÇ×18. »çȸÀû,¹®ÈÀû,À±¸®Àû °í·Á»çÇ×À» ½Å±â¼úÀÇ °³¹ß,Á¤Ã¥¹× ±ÔÁ¦ ¼³Á¤
¿¡ ´õÀßÅëÇÕ
°úÇбâ¼ú ¿ª·®
È£ÁÖ´Â ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ¿¬±¸ÀÚ¿Í ½Ã¼³ÀÇ º»°ÅÁöÀÎ ¹Ý¸é,»ý¹°¾Èº¸ ½Ã½ºÅÛÀº Á¦ÇѵÈÁÖ
±ÇÁ¦Á¶ ´É·Â°ú ÇÔ²² °üÇÒ±ÇÀü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ °¨¼ÒÇÏ°í °í¸£Áö ¾ÊÀº »ý¹°¾Èº¸ ¿ª·®,Á¶
Á¤ ¹× Àü¹® Áö½ÄÀÇ ¿À·£ Ãß¼¼¿¡ ÀÇÇØ Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù. ¶ÇÇÑ »ý¹°¾Èº¸ ½Ã
½ºÅÛÀÇ ¿ª»çÀû ¹ßÀüÀº ÁÖ·Î µ¿½Ä¹° »ê¾÷ À§Çè¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ÀÌ´Â
ȯ°æ »ý¹°¾Èº¸ ½Ã½ºÅÛÀÌ ºñ±³Àû ¹Ì¼÷Çϰųª ÀÚ¿øÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. È£
ÁÖ´Â ¿Ü·¡ Áúº´À» ¹ß°ßÇÏ°í °ü¸®ÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¼öÀÇ»ç¿Í ½Ä¹° °úÇÐÀÚ °£ÀÇ ´«¿¡
¶ç´Â °ÝÂ÷°¡ ÀÖ¾î Á¶±â ¹ß°ß ¹× ½Å¼ÓÇÑ ´ëÀÀ ´É·ÂÀ» Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý¹°¾Èº¸ ½Ã
½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¿øÀÇ Á¡ÁøÀûÀΠħ½ÄÀ¸·Î ÀÎÇØ »ý¹°¾Èº¸ Àη¿¡ ´ëÇÑ ±³À°±âȸ°¡ ÁÙ
¾îµé°í »ý¹°¾Èº¸ °ü·Ã Àü¹®Á÷ÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. »ý¹°¾Èº¸ Àü¹®°¡¸¦ ±³À°ÇÏ
°í ½Ã½ºÅÛ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£Àü¹® Áö½Ä ³×Æ®¿öÅ·À» ÃÖÀûÈÇÏ¸é ½Ã½ºÅÛÀü¹Ý¿¡ °ÉÃĹæÁ¦,
Áغñ ¹× ´ëÀÀ¿ª·®À» Å©°Ô°ÈÇÒ¼ö ÀÖ´Ù.
±ÇÀå »çÇ×19. »ý¹°¾Èº¸ °ü·Ã Àü¹®°¡ ¹× ¿¬±¸¿øÀÇ °æ·Â°³¹ß ¹× ÈÆ·ÃÀ» À§ÇÑ °æ·Î¿¡ Åõ
ÀÚ
±ÇÀå »çÇ×20. È£ÁÖÀÇ ¹é½Å °³¹ß ¿ª·® ¹× °èȹÃËÁø
3. ¿ø ¹®
UnlockingAustralia¡¯stransformationalbiosecuritytrajectory
RecommendationTheme3.Innovationinscienceandtechnology
Emerging science and technologies have the potential to create step-changes in the
effectiveness of biosecurity management such as environmental DNA (eDNA) sampling
and genetic technologies to control pest populations.
- 631 -
631ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.