ÃÑ 694ÆäÀÌÁö

637ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

È°µ¿ÀÇ ±¸ÇöÀ» º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. ±×³à´Â ¶ÇÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÆÄÆ®³Ê, ƯÈ÷ ±ÝÀ¶ ÆÄÆ®³Ê °£ÀÇ ±³·ù¸¦
ÃËÁøÇÏ°í ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸ð´ÏÅ͸µ-Æò°¡, °¨»ç ¹× Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç/°¡½Ã¼º Á¶Ä¡¿Í °°Àº Ⱦ´Ü È°µ¿À» ´ã´çÇÕ´Ï´Ù
3. ¿ø ¹®
Les mouches des fruits constituent une problematique majeure pour le secteur horticole des
pays d'Afrique de l'Ouest. Elles detruisent 50 a 80% des productions fruitieres. En 2016,
l¡¯interception de mangues aux frontieres de l¡¯Union europeenne (UE) ont provoque une perte
d¡¯environ 9 millions d¡¯euros pour les exportateurs de la region, soit plus d'un tiers de la
valeur totale des exportations de cette annee-la.
La pression des mouches des fruits sur les productions horticoles (rendements) a un impact
negatif sur la securite alimentaire, sanitaire, sociale des populations et sur l¡¯environnement
(utilisations de pesticides de toutes sortes); et sur la securite economique (revenus,
exportations, competitivite) de la filiere mangue notamment. Ces ennemis des cultures
impactent tout le secteur horticole porteur des pays de la region, les menacant de regression.
Pour apporter une riposte a la hauteur du fleau, la Commission de la Communaute
Economique des Etats de l¡¯Afrique de l¡¯Ouest (CEDEAO) a initie, en novembre 2014, le Projet
de soutien au plan regional de Lutte et de controle des Mouches des Fruits en Afrique de
l¡¯Ouest (PLMF), avec le soutien financier de l¡¯UE et de l¡¯Agence Francaise de Developpement
(AFD). La phase operationnelle du PLMF a reellement demarre en fevrier 2015. Le projet a mis
en place un systeme de surveillance et de lutte qui couvre 11 pays sur les 15 membres de la
CEDEAO que sont le Benin, le Burkina Faso, la Cote-d¡¯Ivoire, la Gambie, le Ghana, la Guinee,
la Guinee-Bissau, le Mali, le Nigeria, le Senegal et le Togo. On notera que si 8 pays ont
adhere au projet des 2016, le Togo n¡¯a rejoint le PLMF qu¡¯en decembre 2017 et la
Guinee-Bissau et le Nigeria en fevrier 2018. Le projet est mis en ©«uvre sous l¡¯egide de
l¡¯Agence Regionale pour l¡¯Agriculture et l¡¯Alimentation (ARAA) de la CEDEAO, basee a Lome
au Togo.
Ce systeme est un instrument (i) de suivi de la quantite de mangues produites dans les
- 638 -

637ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°