총 230페이지

EU
서식 9.4 부속서(EUANIMALHEALTHCERTIFICATE)
COUNTRY
Non-commercial movement into a Member State from a
COUNTRY
Non-commercial movement into a Member State from a
territory or third country of dogs, cats or ferrets in accordance
territory or third country of dogs, cats or ferrets in accordance
with Article 5(1) and (2) of Regulation (EU) No xxx/2013 of the
with Article 5(1) and (2) of Regulation (EU) No xxx/2013 of the
(1)
(1)
EuropeanParliamentandoftheCouncil
EuropeanParliamentandoftheCouncil
II.
Healthinformation
II.a.
CertificatereferenceNo
II.b.
II.
Healthinformation
II.a.
CertificatereferenceNo
II.b.
documentary and identity checks for a total of four months or until the date of expiry of the validity of the
burden of mature and immature intestinal forms of Echinococcus multilocularis in the host species
anti-rabiesvaccinationoruntiltheconditionsrelatingtoanimalslessthan16weeksoldreferredtoinpoint
concerned.
II.3ceasetoapply,whicheverdateisearlier.PleasenotethatcertainMemberStateshaveinformedthatthe
(10)
ThetablereferredtoinpointII.4mustbeusedtodocumentthedetailsofafurthertreatmentifadministered
movement into their territory of animals less than 16 weeks old referred to in point II.3 is not authorised.
after the date the certificate was signed and prior to the scheduled entry into one of the Member States or
Youmaywishtoinquireathttp://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm.
partsthereoflistedinAnnexItoCommissionDelegatedRegulation(EU)No1152/2011.
(11)
The table referred to in point II.4 must be used to document the details of treatments if administered after
PartI:
thedatethecertificatewassignedforthepurposeoffurthermovementintootherMemberStatesdescribed
inpoint(b)oftheNotesandinconjunctionwithfootnote(9).
BoxI.5:
Consignee:indicateMemberStateoffirstdestination.
BoxI.28: Identificationsystem:selectofthefollowing:transponderortattoo.
Inthecaseofatransponder:selectdateofapplicationorreading.
In the case of a tattoo: select date of application and reading. The tattoo must be clearly readable and
Officialveterinarian/Authorisedveterinarian
appliedbefore3July2011.
Name(incapitalletters):
Qualificationandtitle:
Identificationnumber:indicatethetransponderortattooalphanumericcode.
Dateofbirth/breed:asstatedbytheowner.
Address
PartII:
Telephone:
(1)
Keepasappropriate.
(2)
Date:
Signature:
The declaration referred to in point II.1 shall be attached to the certificate and comply with the model and
additional requirements set out in Part 3 of Annex IV to Commission Implementing Regulation (EU) No
Stamp:
xxx/2013[thisRegulation].
(3)
TheevidencereferredtoinpointII.1(e.g.boardingpass,flightticket)andinpointII.2(e.g.receiptofentry
totheevent,proofofmembership)shallbesurrenderedonrequestbythecompetentauthoritiesresponsible
Endorsementbythecompetentauthority(notnecessarywhenthecertificateissignedbyanofficialveterinarian)
forthechecksreferredtoinpoint(b)oftheNotes.
Name(incapitalletters):
Qualificationandtitle:
(4)
Any revaccination must be considered a primary vaccination if it was not carried out within the period of
validityofapreviousvaccination.
Address
(5)
The declaration referred to in point II.3.2 to be attached to the certificate complies with the format, layout
Telephone:
andlanguagerequirementslaiddowninParts1and3ofAnnexItoCommissionImplementingRegulation
(EU)Noxxx/2013[thisRegulation].
Date:
Signature:
(6)
A certified copy of the identification and vaccination details of the animals concerned shall be attached to
Stamp:
thecertificate.
(7)
The third option is subject to the condition that the owner or the natural person referred to in point II.1
Officialatthetravellers'pointofentry(forthepurposeoffurthermovementintootherMemberStates)
provides, on request by the competent authorities responsible for the checks referred to in point (b), a
declaration stating that the animals have had no contact with animals of species susceptible of rabies and
Name(incapitalletters):
Title:
remain secure within the means of transport or the perimeter of an international airport during the transit
through a territory or a third country other than those listed in Annex II to Commission Implementing
Address
Regulation (EU) No xxx/2013 [this Regulation]. This declaration shall comply with the format, layout and
Telephone:
language requirements set out in Parts 2 and 3 of Annex I to Commission Implementing Regulation (EU)
Noxxx/2013[thisRegulation].
E-mailaddress:
(8)
TherabiesantibodytitrationtestreferredtoinpointII.3.1:
Dateofcompletionofthedocumentaryandidentitychecks:
Signature:
Stamp:
- must be carried out on a sample collected by a veterinarian authorised by the competent authority, at
least30daysafterthedateofvaccinationandthreemonthsbeforethedateofimport;
- mustmeasurealevelofneutralisingantibodytorabiesvirusinserumequaltoorgreaterthan0.5IU/ml;
- must be performed by a laboratory approved in accordance with Article 3 of Council Decision
2000/258/EC(listofapprovedlaboratoriesavailableat
http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/approval_en.htm);
- does not have to be renewed on an animal, which following that test with satisfactory results, has been
revaccinatedagainstrabieswithintheperiodofvalidityofapreviousvaccination.
Acertifiedcopyoftheofficialreportfromtheapprovedlaboratoryontheresultsoftherabiesantibodytest
referredtoinpointII.3.1shallbeattachedtothecertificate.
(9)
ThetreatmentagainstEchinococcusmultilocularisreferredtoinpointII.4must:
- beadministeredby aveterinarianwithinaperiodofnotmorethan120hoursandnotlessthan24hours
beforethetimeofthescheduledentryofthedogsintooneoftheMemberStatesorpartsthereoflistedin
AnnexItoCommissionDelegatedRegulation(EU)No1152/2011;
- consist of an approved medicinal product which contains the appropriate dose of praziquantel or
pharmacologically active substances, which alone or in combination, have been proven to reduce the
EN
EN
EN
EN
5
6
66●
67
국가별검역관련서식모음집
국가별서식모음_국가별서식●

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.