총 694페이지
671페이지 본문시작
“짐바브웨 정부가 개발 파트너와 협력하여 계획 실행을 위한 재정 자원을 동원하는 것이 중요합니다. 이
방 안팎의 많은 분들 덕분에 지금까지 훌륭한 작업이 이루어졌습니다. 앞으로 나아갈 때 그것을 유지하는
것이 중요합니다. 저는 FAO가 전 세계적으로 그리고 짐바브웨에서 식품 사슬의 모든 측면을 감독함으로써
식품 안전에 대한 고유한 360° 비전을 제공하는 선도적인 조직이라고 말할 수 있게 된 것을 자랑스럽게
생각합니다. FAO는 4 Betters로 요약된 FAO 전략 프레임워크를 통해 식품 안전과 식물 건강을 증진하고
있습니다.”라고 남부 아프리카 소지역 코디네이터이자 짐바브웨의 FAO 대표인 Patrice Talla를 대신하여
Berhanu Bedane이 말했습니다.
3. 원 문
Zimbabwe concludes evaluation of national phytosanitary system, starts developing strategy to
enhance plant health
16 February 2024, Harare - The Plant Quarantine Services Institute (PQSI) of Zimbabwe and
other national stakeholders, including the Ministry of Agriculture, farmer organizations, and
representatives of the national customs office, have embarked onthe development of a National
Phytosanitary Capacity Development Strategy to guide PQSI in its work of improving national
phytosanitary systems in the next 5-10 years. The plan for a national plant health strategy
and legislation to guide phytosanitary work were some of the key recommendations made at a
workshop held from 12 - 16 February 2024 at Rainbow Towers Hotel in Harare, to officially
close a project through which PQSI carried out an extensive assessment of Zimbabwe’s
phytosanitary system.
The project, entitled “Strengthening of Capacities and Governance in Food and Phytosanitary
Control”, was implemented by the International Plant Protection Convention (IPPC) Secretariat,
to support national plant protection organizations (NPPOs) within the Common Market for
Eastern and Southern Africa (COMESA) to carry out a Phytosanitary Capacity Evaluation (PCE)
to improve technical capabilities, governance and strategic planning for food safety and plant
health. The project is funded by the European Union. The project has so far assisted nine
African countries to conduct PCEs and make progress towards fulfilling their international
obligations to protect plant resources from pests. Countries also received support to develop
strategic plans to strengthen phytosanitary trade regulatory systems and their national
phytosanitary networks.
Zimbabwe concluded its 11-month PCE and validated the results during the February
workshop. This was the last of three workshops- the first two workshops held in May and June
2023, during which national stakeholders, including senior government officials, discussed the
results. They also discussed key elements of the strategic plan.
“Phytosanitary Capacity Evaluation (PCE) helped my ministry and ultimately, my country by
identifying both strengths and weaknesses in phytosanitary systems and we have developed a
national phytosanitary capacity building strategy with prioritization of actions for correction of
gaps. The addressing of these gaps will strengthen the national phytosanitary systems of this
- 672 -
방 안팎의 많은 분들 덕분에 지금까지 훌륭한 작업이 이루어졌습니다. 앞으로 나아갈 때 그것을 유지하는
것이 중요합니다. 저는 FAO가 전 세계적으로 그리고 짐바브웨에서 식품 사슬의 모든 측면을 감독함으로써
식품 안전에 대한 고유한 360° 비전을 제공하는 선도적인 조직이라고 말할 수 있게 된 것을 자랑스럽게
생각합니다. FAO는 4 Betters로 요약된 FAO 전략 프레임워크를 통해 식품 안전과 식물 건강을 증진하고
있습니다.”라고 남부 아프리카 소지역 코디네이터이자 짐바브웨의 FAO 대표인 Patrice Talla를 대신하여
Berhanu Bedane이 말했습니다.
3. 원 문
Zimbabwe concludes evaluation of national phytosanitary system, starts developing strategy to
enhance plant health
16 February 2024, Harare - The Plant Quarantine Services Institute (PQSI) of Zimbabwe and
other national stakeholders, including the Ministry of Agriculture, farmer organizations, and
representatives of the national customs office, have embarked onthe development of a National
Phytosanitary Capacity Development Strategy to guide PQSI in its work of improving national
phytosanitary systems in the next 5-10 years. The plan for a national plant health strategy
and legislation to guide phytosanitary work were some of the key recommendations made at a
workshop held from 12 - 16 February 2024 at Rainbow Towers Hotel in Harare, to officially
close a project through which PQSI carried out an extensive assessment of Zimbabwe’s
phytosanitary system.
The project, entitled “Strengthening of Capacities and Governance in Food and Phytosanitary
Control”, was implemented by the International Plant Protection Convention (IPPC) Secretariat,
to support national plant protection organizations (NPPOs) within the Common Market for
Eastern and Southern Africa (COMESA) to carry out a Phytosanitary Capacity Evaluation (PCE)
to improve technical capabilities, governance and strategic planning for food safety and plant
health. The project is funded by the European Union. The project has so far assisted nine
African countries to conduct PCEs and make progress towards fulfilling their international
obligations to protect plant resources from pests. Countries also received support to develop
strategic plans to strengthen phytosanitary trade regulatory systems and their national
phytosanitary networks.
Zimbabwe concluded its 11-month PCE and validated the results during the February
workshop. This was the last of three workshops- the first two workshops held in May and June
2023, during which national stakeholders, including senior government officials, discussed the
results. They also discussed key elements of the strategic plan.
“Phytosanitary Capacity Evaluation (PCE) helped my ministry and ultimately, my country by
identifying both strengths and weaknesses in phytosanitary systems and we have developed a
national phytosanitary capacity building strategy with prioritization of actions for correction of
gaps. The addressing of these gaps will strengthen the national phytosanitary systems of this
- 672 -
671페이지 본문끝
메뉴
현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.