총 694페이지
681페이지 본문시작
2022년 케냐는 전 세계에서 4번째로 큰 절화 수출국으로 선정되었으며, 에티오피아는 아프리카에서
2번째로 큰 절화 생산국으로 부상했습니다.
특히, 영국과 동아프리카 국가 간의 절화 교역이 증가하고 있으며 최근 몇 년간 상당한 가치를
기록했습니다. 2023년에만 에티오피아의 무역 가치는 1,260만 파운드에 달했고, 르완다, 탄자니아,
우간다는 각각 727,000파운드, 839,000파운드, 110만 파운드의 무역 가치를 기록했습니다.
3. 원 문
The United Kingdom has announced the temporary suspension of export tariffs on cut flowers
originating from East Africa. Effective from April 11, 2024, to June 30, 2026, this suspension
marks a pivotal moment in trade dynamics between the UK and East African nations.
The suspension of tariffs is particularly beneficial for flower growers in countries such as
Kenya, Ethiopia, Rwanda, Tanzania, and Uganda, which are renowned for their flourishing
floral industries. These regions rely heavily on exporting cut flowers to international markets,
with the UK being a key destination.
By removing export tariffs for a period of two years, the UK aims to streamline trade
processes and reduce costs associated with exporting flowers to the UK market. This initiative
not only enhances the competitiveness of East African flower exports but also strengthens the
economic ties between the UK and the region.
Furthermore, the suspension of tariffs underscores the UK's commitment to supporting the
growth and development of the floral industry in East Africa. By providing easier access to the
UK market, this decision opens up new opportunities for flower growers and exporters in the
region, enabling them to expand their businesses and reach a wider consumer base.
Importantly, this move is expected to have a positive impact on UK consumers as well. With
easier access to a diverse range of high-quality flowers from East Africa, consumers in the UK
can enjoy enhanced availability, variety, and affordability when purchasing floral products.
In 2022, Kenya ranked as the fourth largest exporter of cut flowers globally, while Ethiopia
emerged as the second largest cut flower producer in Africa.
Notably, trade in cut flowers between the UK and East African countries has been on the rise,
with significant values recorded in recent years. In 2023 alone, the trade value from Ethiopia
amounted to ￡12.6 million, while Rwanda, Tanzania, and Uganda recorded trade values of
￡727,000, ￡839,000, and ￡1.1 million, respectively.
- 682 -
2번째로 큰 절화 생산국으로 부상했습니다.
특히, 영국과 동아프리카 국가 간의 절화 교역이 증가하고 있으며 최근 몇 년간 상당한 가치를
기록했습니다. 2023년에만 에티오피아의 무역 가치는 1,260만 파운드에 달했고, 르완다, 탄자니아,
우간다는 각각 727,000파운드, 839,000파운드, 110만 파운드의 무역 가치를 기록했습니다.
3. 원 문
The United Kingdom has announced the temporary suspension of export tariffs on cut flowers
originating from East Africa. Effective from April 11, 2024, to June 30, 2026, this suspension
marks a pivotal moment in trade dynamics between the UK and East African nations.
The suspension of tariffs is particularly beneficial for flower growers in countries such as
Kenya, Ethiopia, Rwanda, Tanzania, and Uganda, which are renowned for their flourishing
floral industries. These regions rely heavily on exporting cut flowers to international markets,
with the UK being a key destination.
By removing export tariffs for a period of two years, the UK aims to streamline trade
processes and reduce costs associated with exporting flowers to the UK market. This initiative
not only enhances the competitiveness of East African flower exports but also strengthens the
economic ties between the UK and the region.
Furthermore, the suspension of tariffs underscores the UK's commitment to supporting the
growth and development of the floral industry in East Africa. By providing easier access to the
UK market, this decision opens up new opportunities for flower growers and exporters in the
region, enabling them to expand their businesses and reach a wider consumer base.
Importantly, this move is expected to have a positive impact on UK consumers as well. With
easier access to a diverse range of high-quality flowers from East Africa, consumers in the UK
can enjoy enhanced availability, variety, and affordability when purchasing floral products.
In 2022, Kenya ranked as the fourth largest exporter of cut flowers globally, while Ethiopia
emerged as the second largest cut flower producer in Africa.
Notably, trade in cut flowers between the UK and East African countries has been on the rise,
with significant values recorded in recent years. In 2023 alone, the trade value from Ethiopia
amounted to ￡12.6 million, while Rwanda, Tanzania, and Uganda recorded trade values of
￡727,000, ￡839,000, and ￡1.1 million, respectively.
- 682 -
681페이지 본문끝
메뉴
현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.