총 796페이지

so that various departments can understand relevant policies and export needs, so as
to facilitate exports.
According to the requirements of the fruit import and export agreement between China
and Thailand, the fruit exported to China must be inspected by the quarantine
inspection station. In the past year, although some Thai fruits and agricultural products
were exported to China via the China-Laos-Thailand Railway, the route from Vientiane,
Laos to Kunming was not used. Previous shipping routes were time-consuming and
costly. Since the quarantine inspection point at Mohan Station has not yet opened, it is
necessary to transport the fruit from Vientiane, Laos to Boten, Laos by train, and then
to Mohan Port by truck, and finally enter China.
China is the main market for Thai durian exports. In 2021, Thailand will export 875,000
tons of fresh durians to China, with a total value of 109.2 billion baht. Compared with
the same period last year, it has increased by 68.4%, hitting a record high.
Thailand's fruit occupies the first place in China's imported fruit market with a 40%
market share; Chile ranks second with 15%, and Vietnam ranks third with 6%. It can be
clearly seen that Thailand's fruit export market has huge potential and has strong
competitive advantages.
In order to promote the export of Thai fruits to China, the Ministry of Agriculture and
Cooperatives of Thailand and the General Administration of Customs of China signed
the "Protocol on Inspection and Quarantine Requirements for Imported and Exported
Fruits from China and Thailand in Transiting Third Countries" between the General
Administration of Customs of the People's Republic of China and the Ministry of
Agriculture and Cooperatives of the Kingdom of Thailand ". The opening of the
quarantine inspection point at Mohan Station is an important milestone in the export of
Thai fruits. It is an opportunity for fruit farmers and exporters to reduce transportation
costs and expand the export of Thai fruits to China.
Rapipa, director of the Agricultural Academic Department of the Ministry of Agriculture
and Cooperatives of Thailand, said that Thailand has made preparations, and the fruit
quarantine and inspection station in Nong Khai Province has also made preparations to
fully support the entry of Thai fruits into China through Mohan Station, and will Make
full preparations for the fruit export peak season in 2023, and implement in accordance
with the quarantine inspection requirements of China and Thailand.
Improve the competitiveness of Thai fruit exports, improve quarantine inspection
standards, strengthen the publicity of China's quarantine measures, strictly control the
spread of the epidemic, and maintain the "high-quality fruit" image of Thai fruits.
Rapipa also said that at the end of November, the Ministry of Agricultural Cooperatives
of Thailand visited Chumphon, Nakhon Si Thammarat, and Suratthani provinces to
publicize China's quarantine inspection standards to fruit farmers and related
entrepreneurs, emphasizing the quality of fruits to meet China's requirements for export.
Laos Boten-China Mohan International Port Freight Corridor Officially Opened
On the morning of November 25th, the Boten, Laos-Mohan International Port Freight
Corridor was officially opened! The new freight corridor will be put into use, which will
solve the long-standing problem of vehicle congestion at the Boten-Mohan port,
improve the efficiency of land travel between the two places, save customs clearance
- 69 -

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.