총 694페이지
694페이지 본문시작
이 경우, 발렌시아 농업 부문 연합은 국제 감귤 무역에서 공평한 조건을 확립하고 적용되는 식물 위생
규정에서 상호주의, 정의 및 평등을 촉진하는 것의 중요성을 반영합니다.
3. 원 문
The European Commission is open to requiring cold treatment for all imported citrus fruits
For the first time, the European Commission is open to requiring cold treatment for all
imported citrus fruits that present a pest risk; a measure that the Valencian agricultural
sector has requested for a long time to prevent the entry of diseases and to guarantee
reciprocity in trade relations. This requirement, which was initially applied exclusively to
oranges from South Africa in 2022 after the pressure exerted by European producers due to
the interceptions of false moth in orange shipments, could now be extended to mandarins and
grapefruits, as well as imports from other regions with pest alerts such as Israel, Zimbabwe,
and Morocco.
EU Agriculture Commissioner, Janusz Wojciechowski, informed Carlos Mazon, president of the
Generalitat Valenciana, about this potential expansion. The proposal will be presented in the
Commission's plenary session and is marked by the upcoming European elections on June 9
and its adoption will depend on the next European Commission. However, this announcement
represents a significant advance in the Valencian agricultural sector's historical demand.
Agricultural organizations have welcomed the news of the possible application of this
phytosanitary protocol to all citrus imports from countries with quarantine pests, and
underline its importance to protect the plant safety of local production.
The need for cold treatment has become evident with the recent interceptions of fruit affected
by false moths from South Africa, Zimbabwe, Israel, and Morocco. The application of this
protocol on South African oranges has already proven its effectiveness, with a decrease in
imports to Europe. However, the Valencian sector has expressed concerns about the proper
application of these measures by South African exporters.
In this case, the Valencian agricultural sector's union reflects the importance of establishing
equitable conditions in the international citrus trade, promoting reciprocity, justice, and
equality in the phytosanitary regulations applied.
- 695 -
규정에서 상호주의, 정의 및 평등을 촉진하는 것의 중요성을 반영합니다.
3. 원 문
The European Commission is open to requiring cold treatment for all imported citrus fruits
For the first time, the European Commission is open to requiring cold treatment for all
imported citrus fruits that present a pest risk; a measure that the Valencian agricultural
sector has requested for a long time to prevent the entry of diseases and to guarantee
reciprocity in trade relations. This requirement, which was initially applied exclusively to
oranges from South Africa in 2022 after the pressure exerted by European producers due to
the interceptions of false moth in orange shipments, could now be extended to mandarins and
grapefruits, as well as imports from other regions with pest alerts such as Israel, Zimbabwe,
and Morocco.
EU Agriculture Commissioner, Janusz Wojciechowski, informed Carlos Mazon, president of the
Generalitat Valenciana, about this potential expansion. The proposal will be presented in the
Commission's plenary session and is marked by the upcoming European elections on June 9
and its adoption will depend on the next European Commission. However, this announcement
represents a significant advance in the Valencian agricultural sector's historical demand.
Agricultural organizations have welcomed the news of the possible application of this
phytosanitary protocol to all citrus imports from countries with quarantine pests, and
underline its importance to protect the plant safety of local production.
The need for cold treatment has become evident with the recent interceptions of fruit affected
by false moths from South Africa, Zimbabwe, Israel, and Morocco. The application of this
protocol on South African oranges has already proven its effectiveness, with a decrease in
imports to Europe. However, the Valencian sector has expressed concerns about the proper
application of these measures by South African exporters.
In this case, the Valencian agricultural sector's union reflects the importance of establishing
equitable conditions in the international citrus trade, promoting reciprocity, justice, and
equality in the phytosanitary regulations applied.
- 695 -
694페이지 본문끝
메뉴
현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.