ÃÑ 589ÆäÀÌÁö

86ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

ÇؿܽĹ°°Ë¿ªÁ¤º¸ º¸°í¼­
º¸°íÀÏ
Á¤º¸±¸ºÐ*
ű¹-Áß±¹, ű¹ °úÀÏ ¼öÃâ ÃËÁø °è¾à ü°á
21.02.18.
±âŸ
1. Á¤º¸ÇöȲ
¼öÁý±¹°¡
Á¤º¸ºÐ·ù
ű¹
¼öÃâ
°Ô½ÃÀÏ
2021. 02. 16.
Á¤º¸Ãâó
Ãâó¸í
Pattaya Mail
https://www.pattayamail.com/thailandnews/thailand-china-sign-deal-promo
¸µÅ©
ting-thai-fruit-export-343857
2. ÁÖ¿ä³»¿ë
ű¹-Áß±¹, ű¹ °úÀÏ ¼öÃâ ÃËÁø °è¾à ü°á
Áö³­ÇØ µÎ¸®¾È ¼öÃâ¾×Àº ¾à 15¾ï ´Þ·¯·Î ¹«·Á 77.57% ¼ºÀå.
¹æÄÛ ? µÎ¸®¾È, ¶÷ºÎź, ¸Á°í ½ºÆ¾À» Æ÷ÇÔÇÑ Á¦Ã¶ °úÀÏÀÌ Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤.
ű¹-Áß±¹ »ó°ø ȸÀǼҴ Áß±¹À¸·Î ¼öÃâµÇ´Â ű¹ °úÀÏ¿¡ ´ëÇØ ´õ ³ªÀº ÃßÀû
¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Áß±¹À¸·Î ¼öÀԵǴ ¸ðµç ³ó»ê¹°¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ ¼öÃâÀÔ °ø»ç
(CCIC, China National Import & Export Commodities Inspection Corporation)
Thailand¿Í °è¾àÀ» ü°áÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ °è¾àÀ» ÅëÇØ Áß±¹ ÃÖ´ë Ç°Áú Æò°¡ ¹× ÃßÀû
¼­ºñ½º Á¦°ø ¾÷üÀÇ ÇöÁö »ç¹«¼ÒÀÎ CCIC Thailand´Â ¹ýÀû ÀýÂ÷´Â ¹°·Ð °Ç°­ ¹× À§»ý
ÀÎÁõ¼­ ¿äû, ƯÁ¤ °úÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ±ÔÁ¤ Áؼö¸¦ Áö¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
³ª·Õ»è ǪŸÆù¸ùÄÝ (Narongsak Puttapornmongkol) ű¹-Áß±¹ »ó°ø ȸÀÇ¼Ò È¸ÀåÀº
ű¹ °úÀÏ Á¦Ç°Àº Á¾Á¾ Áß±¹¿¡¼­ ±ä Åë°ü ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÆÁö¸¸, CICC ű¹ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â
»õ·Î¿î ¼­ºñ½º´Â Á¦Ç° Á¤º¸°¡ °¡´ÉÇϹǷΠÀÌ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ 3ÀÏ ÀÌÇÏ·Î ´ÜÃàÇÏ´Â µ¥
µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ °£¼ÒÈ­µÈ ÇÁ·Î¼¼½º´Â ű¹ÀÇ ¼öÃâ, ƯÈ÷ ½Å¼±ÇÑ ³ó»ê¹°¿¡ QR Äڵ带 Ç¥½ÃÇÏ¿©
½ºÄµÀ» ÅëÇØ »ý»êÁö ÃßÀûÀÌ °¡´ÉÇØ Ç°Áú È®Àο¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
2020³â ű¹¿¡¼­ Áß±¹À¸·ÎÀÇ °úÀÏ Á¦Ç° ¼öÃâ¾×Àº COVID-19 ´ëÀ¯ÇàÀÇ ¿µÇâ¿¡µµ
- 86 -

86ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°