ÃÑ 302ÆäÀÌÁö

99ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

99
2010 Annual Report
Ãà»ê½ÄÇ° À§»ý°ü¸®
3. Ãà»ê¹°À§ÇØ¿ä¼ÒÁßÁ¡°ü¸®±âÁØ °³Á¤(°Ë¿ª¿ø°í½Ã Á¦2010-18È£, ¡®10.12.31)
Ãà»ê¹°À§»ý°ü¸®¹ý¿¡ ½Ä¿ë¶õ¼öÁýÆǸž÷ÀÌ ½Å¼³¿¡ µû¶ó ½Ä¿ë¶õ¼öÁýÆǸž÷ HACCP
½Ç½Ã»óȲÆò°¡Ç¥¸¦ °³¹ß¡¤Ãß°¡ÇÏ¿© ÀÚÀ²ÀûÀÎ HACCP ¿î¿µÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ¹Î¿øÀο¡°Ô
ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇÏ°í, °Ë»ç°üÀÇ ¾÷¹«¼öÇà°ú °ü·ÃÇÑ¿© ¸ÅÀÏ µµÃàÀå ÀÛ¾÷ Àü¡¤Áß À§»ý»óÅ ¹×
À§ÇØ¿ä¼ÒÁßÁ¡°ü¸®±âÁØ ¿î¿µ¿©ºÎ¸¦ Á¡°ËÇÒ ¶§ È°¿ëÇÒ µµÃàÀå À§»ý°ü¸® Á¡°ËÇ¥, ºÎÀûÇÕÅ뺸¼­,
°³¼±Á¶Ä¡ °á°ú¼­ ¼­½ÄÀ» Ãß°¡ÇÏ¿© °Ë»ç°üÀÇ µµÃàÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÀÏ Æò°¡¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ
HACCP Àû¿ë ´ë»ó¿¡ ¡®ÆǸš¯´Ü°è Æ÷ÇÔ, ¼±Çà¿ä°ÇÇÁ·Î±×·¥À» Ãà»ê¹°ÀÛ¾÷À塤¾÷¼Ò¿Í ³óÀåÀ¸·Î
±¸ºÐ, ¼±Çà¿ä°Ç ÇÁ·Î±×·¥°ú HACCP °èȹÀÇ °³¼±Á¶Ä¡»çÇ× ±¸Ã¼È­, °Ë»ç°üÀÇ µµÃàÀå¿¡ ´ëÇÑ
ÀÚüÀ§»ý°ü¸®±âÁØ ¹× ÀÚüÀ§ÇØ¿ä¼ÒÁßÁ¡°ü¸®±âÁØ Æò°¡¹æ¹ý ±¸Ã¼È­, À§ÇØ¿ä¼ÒÁßÁ¡°ü¸®±âÁØ
°ËÁõ³»¿ë ±¸Ã¼È­ µî ¹ý·É °³Á¤»çÇ×À» ¹Ý¿µÇÏ°í °í½Ã ÃßÁø ½Ã ³ªÅ¸³­ ÀϺΠ¹ÌºñÁ¡À» º¸¿ÏÇÏ¿©
Ãà»ê½ÄÇ°ÀÇ ¾ÈÀü°ü¸®¸¦ µµ¸ðÇÏ¿´´Ù.
4. Ãà»ê¹°ÀÇ °¡°ø±âÁØ ¹× ¼ººÐ±Ô°Ý °³Á¤(°Ë¿ª¿ø°í½Ã Á¦2010-1È£, 2È£, 5È£, 13È£, 16È£)
°Ë¿ª¿ø°í½Ã Á¦2010-1È£¿¡¼­´Â Ãà»ê¹° Áß ºñ»ì±Õ¾×¶õ µî ¾Ë°¡°øÇ°ÀÇ À§»ý°ü¸® °­È­¸¦
À§ÇÏ¿© ¾Ë°¡°øÇ° Áß ºñ»ì±ÕÁ¦Ç°ÀÇ °¡°ø±âÁØÀ» °³Á¤ÇÏ°í ºñ»ì±ÕÁ¦Ç°ÀÇ Ç°¸ñº° ¼ººÐ±Ô°ÝÀ»
½Å¼³¡¤È®´ë Àû¿ëÇÏ¿´´Ù. °Ë¿ª¿ø°í½Ã Á¦2010-2È£¿¡¼­´Â º´¡¤ÅëÁ¶¸²Ãà»ê¹° »ê¾÷°èÀÇ °æÁ¦Àû
¼Õ½Ç ¿ì·Á¸¦ ÇؼÒÇÏ°í °¡´ç Ãà»ê¹°°¡°øÇ°ÀÇ ´Ù¾ç¼º Á¦°í¸¦ À§ÇØ º´¡¤ÅëÁ¶¸²Ãà»ê¹°ÀÇ
¼ººÐ±Ô°Ý Áß ¡°°íÇü·® ¹× ³»¿ë·®¡± »èÁ¦ ¹× °¡´ç¿¬À¯, °¡´ç¿¬À¯, °¡´çÅ»Áö¿¬À¯ ¹× °¡´çºÐÀ¯ÀÇ
tional
±âÁØ Áß ´ç·ùÀÇ ¹üÀ§¿¡ ¿Ã¸®°í´ç·ù¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ °Ë¿ª¿ø°í½Ã Á¦2010-5È£¿¡¼­´Â
½ÄÀ°°¡°ø¾÷°èÀÇ ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß ¹× ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼±ÅÃ±Ç È®´ë¸¦ À§ÇØ ½ÄÀ°°¡°øÇ°¿¡ ¡°»ýÇÜ¡±°ú
inar
¡°¹ßÈ¿¼Ò½ÃÁö¡±ÀÇ »õ·Î¿î À¯ÇüÀ» ½Å¼³ÇÏ°í ºÎ¿ø·á »ç¿ë ¹üÀ§ È®´ëÇÏ¿´À¸¸ç º´¡¤ÅëÁ¶¸²Ãà»ê¹°ÀÇ
±âÁØ±Ô°Ý Áß »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾îÀÇ ÀϺθ¦ ¾Ë±â ½±°Ô °³¼±ÇÏ¿´´Ù. °Ë¿ª¿ø°í½Ã Á¦2010-13È£¿¡¼­´Â
eser
Ãà»ê¹°À§»ý°ü¸®¹ý(2010.5.25, ¡®10.11.26.½ÃÇà) ¹× ÇÏÀ§¹ý·É °³Á¤¿¡ µû¶ó ¿øÀ¯ ¹× ½Ä¿ë¶õÀÇ
ch and Q
°Ë»ç±âÁØÀ» °í½Ã·Î ÀÌ°ü¡¤½Å¼³ÇÏ¿´°í, °Ë¿ª¿ø°í½Ã Á¦2010-16È£¿¡¼­´Â °è¶õÁ¦Ç° À§»ý°ü¸®
Á¾ÇÕ´ëÃ¥ ÃßÁø°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¿ø·á¾ËÀÇ ±¸ºñ¿ä°Ç ¹× ½Ä¿ëºÎÀûÇÕ ¾ËÀÇ ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇÏ°í À¯°¡°øÇ°ÀÇ
¹Ì»ý¹° À§»ý°ü¸® °­È­¸¦ À§ÇØ Á¶Á¦À¯·ù ¼ººÐ±Ô°Ý Áß ¼¼±Õ¼ö Á¤·®±âÁØÀ» °¨¼Ò ¹× ¿©½Ã´Ï¾Æ
tine S
¿£Å×·ÎÄݸ®Æ¼Ä«(Yersinia enterocolitica) ½ÃÇè¹ýÀ» ½Å¼³ÇÏ¿´´Ù.

99ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°