ÃÑ 74ÆäÀÌÁö

29ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

°¡?Ãà?¹æ?¿ª
·Î ±¸Á¦¿ªÀÌ ÀüÆÄ µÇÁö¾Êµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­ ±ä±ÞÇÏ°Ô ¹æ¿ªÁ¶
¿¡ ÀÇÇÏ¸é º¹°Ç¼º ¿µ´ö½Ã, Çس²¼º ¹é»ç¸®Á· ÀÚÄ¡±¸, ¼­ÀåÀÚ
Ä¡¸¦ ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 6¿ù 18ÀÏ ´ë¸¸ÀÌ °¡Àå ¿ì·ÁÇß´ø ÀÏ
Ä¡±¸ ÀÏ°´ÀÚÄ¡Áö±¸¿¡¼­ ¼Ò 68µÎ , µÅÁö 1,207µÎ°¡ ¹ß»ýÇÏ
ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. 6¿ù 18ÀÏ ´ë³²Çö(Tainan) ¼ÒÀç ¼±È­Áø
¿© ÃÑ 1,333µÎ¸¦ »ìóºÐ ÇÏ¿´´Ù°í ¾Ë·ÈÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ë
(Shanhua) ¿µ¾çÁö¿ª 3°³ ³óÀå¿¡¼­ ¼Ò ±¸Á¦¿ª ¹ß»ýÀÌ È®ÀÎ
À» Áß±¹´ë»ç°üÀ» ÅëÇؼ­ 6¿ù 2Àϳ¯ ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ ¾Ë·Á¿Ô´Ù.
µÈ °ÍÀÌ´Ù. °¨¿°ÀÌ È®ÀÎµÈ ¼Ò 23µÎ´Â ±¸Á¦¿ª ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ÇÏ
±×¸®°í ¿µ±¹¿¡¼­ ¹ßÇàµÇ´Â Financial Times ¿¡ ÀÇÇϸé
Áö ¾ÊÀº ¼Ò·Î¼­ Áø¸Õ¼¶¿¡¼­ ±¸Á¦¿ªÀÌ ¹ß»ýÇÑ °°Àº ½Ã±âÀÎ 6
Áö³­ 7¿ù 7ÀÏ Áß±¹ ÁߺÎÁö¿ªÀΠȣ³²¼º°ú È£ºÏ¼º µî¿¡¼­ ±¸
¿ùÃÊ¿¡ Áø¸Õ¼¶À¸·ÎºÎÅÍ À¯ÀÔµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦¿ª ¿¹¹æ¾à¿¡ ÀúÇ×·ÂÀÌ ÀÖ´Â º¯ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇÏ¿© °¡Ãà
99³â 1¿ùºÎÅÍ 6¿ù»çÀÌ¿¡ ÃÑ 350µÎÀÇ ¼Ò°¡ ´ë¸¸³»¿¡ ¹Ý
ÀÇ ÇÇÇØ°¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù´Â º¸µµ¿¡ µû¶ó °Ë¿ª¿ø¿¡¼­ ÁÖÁßÇÑ
ÀԵǾú´Âµ¥ ±× Áß ´ëºÎºÐÀº ´ë³²Çö¿¡¼­ ÆǸſëÀ¸·Î µµÃàµÇ
±¹´ë»ç°ü ¹× ÁÖÇÑÁß±¹´ë»ç°ü¿¡ ±¸Á¦¿ª º¯ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ë
¾ú°í ±×Áß ÀϺκÐÀÇ ¼Ò°¡ ±¸Á¦¿ª¿¡ °¨¿°µÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ³ª
ÇÑ ³»¿ëÀ» È®ÀÎ ÇØ º» °á°ú »ç½ÇÀÌ ¾Æ´ÔÀÌ È®ÀεǾúÀ¸¸ç, ¶Ç
±×¿¡ ´ëÇÑ °ü·Ã¼º ¿©ºÎ´Â ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇÑ 7¿ù 8ÀÏÀÚ Sanghi ·ÎÀÌŸ¹ß·Î Áß±¹Àº ±¸Á¦¿ª º¯ÀÌ ¹ÙÀÌ
°¨¿°¿ìÀÇ Ä§ ¹× Ç÷¾×¿¡ ´ëÇÑ Ç÷ûÇÐÀû ½ÇÇè°á°ú Áø¸Õ¼¶
·¯½º ¹ß»ýÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ºÎÀÎÇÏ¿´´Ù.
¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ±¸Á¦¿ª ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í Ç÷ûÇüÀÌ µ¿ÀÏÇÑ OÇüÀ¸·Î
¥´. ¿¹¹æ´ëÃ¥
¹àÇôÁ³´Ù. ´ë¸¸ Á¤ºÎ´Â ±ä±Þ¹æ¿ªÁ¶Ä¡·Î¼­ ¹ß»ý³óÀå 3°³ ³ó
ÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©Àα٠4°³ ³óÀåÀÇ ¼Ò¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ ±¸Á¦¿ª Áõ»ó
1. ±¸Á¦¿ª À¯ÀÔ¹æÁö ´ëÃ¥
À» º¸ÀÌ´ÂÁö ¸é¹ÐÈ÷ °üÂûÀ» ¸í·ÉÇÏ¿´À¸¸ç ¹ß»ý³óÀåÁö¿ªÀ»
´ë¸¸ÀÇ °æ¿ì Áß±¹°úÀÇ ±³¿ªÁõ´ë¿¡ µû¸¥ ÇؿܾǼºÀü¿°º´
Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀαÙÀÇ 4°³ Áö¿ª(¼±È­, ¾ÈÁ¤, »ê½Ã, »ê»ó)³»ÀÇ ¿ì
À¯ÀÔ¿¡ ´ëºñ ½Å¼ÓÇÑ ¹æ¿ª´ëÃ¥ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾ú¾î¾ß Çߴµ¥µµ ºÒ
Á¦·ù µ¿¹°ÀÇ À̵¿Á¦ÇÑ ¹× ¸Å¸Å¸¦ ±ÝÁö ½ÃÄ×°í °¨¿°¿ì ¹× µ¿
±¸ÇÏ°í, À̸¦ ¼ÒȦÈ÷ÇÏ¿© 1997³â µÅÁö ±¸Á¦¿ª¿¡ À̾î
°Å¿ì 315µÎ¿¡ ´ëÇؼ­ »ìóºÐ ¸í·ÉÀ» ³»·È´Ù.
1999³â ¼Ò¿¡¼­µµ ±¸Á¦¿ªÀÌ ¹ß»ýÇÏ°ÔµÈ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù°í º¼
¶ÇÇÑ ´ë¸¸ Á¤ºÎ´Â ±¸Á¦¿ª ¿¹¹æ¾à 40¸¸µÎºÐÀ» Ãß°¡·Î ±ä
¼ö ÀÖ´Ù.
±Þ ±¸ÀÔÀ» ¿äûÇÏ¿´À¸¸ç 3°³ ¹ß»ý³óÀåÀ¸·Î ºÎÅÍ ¹Ý°æ
±¸Á¦¿ªÀÇ À¯ÀÔ¹æÁö¸¦ À§ÇÏ¿©´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý±¹
6.5Km À̳»¿¡ ¸ðµç ¼Ò, µÅÁö, ¾ç ¹× »ê¾ç¿¡ ´ëÇؼ­ ¿¹¹æÁ¢
°¡·ÎºÎÅÍ ¿ìÁ¦·ù µ¿¹°À̳ª ±× »ý»ê¹°ÀÇ ¼öÀÔ, ¹Ð¼ö, ±×¸®°í
Á¾À» ½Ç½ÃÇ϶ó´Â ¸í·ÉÀÌ ³»·ÁÁ® ´ë³²Çö¿¡ »çÀ°µÇ´Â ¼Ò, µÅ
ÈÞ´ëÀ°ÀÇ ¹Ð¹ÝÀÔÀ» öÀúÈ÷ ±ÝÁöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÇ×Àº
Áö, ¾ç ¹× »ê¾ç ÃÑ 120,000µÎÁß 60,000µÎ¸¦ ÀÌ¹Ì 6¿ù 20
¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) üÁ¦ÇÏ¿¡¼­µµ ¹«¿ª¸¶ÂûÀÇ ¼ÒÁö°¡ µÉ ¼ö
ÀÏ¿¡ Á¢Á¾À» ¿Ï·á½ÃÄ×´Ù.
¾øÀ¸¸ç, ±¹Á¦¼ö¿ª»ç¹«±¹ (OIE)¿¡¼­µµ ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î ±¸Á¦¿ªÀÌ È®»êµÇ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§Çؼ­ ¹æ
¿ª¿ë ¼Òµ¶ ¸ÅÆ®¸¦ °øÇ×°ú µ¿¹°¿ø³»¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÎÁ¢Áö
2. ±¸Á¦¿ª ¿¹¹æ¾à
¿ªÀÎ °í¿õÇö¿¡¼­µµ ÀüÆĵǾú´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿©
±¸Á¦¿ª ¿¹¹æÀ» À§ÇÏ¿©, ºÒÈ°È­ ¹ÙÀÌ·¯½º ¿¹¹æ¾àÀÌ »ç¿ë
Á¥¼Ò¿Í »ê¾ç 260µÎ¸¦ äÇ÷ÇÏ¿© Ç÷û°Ë»ç¸¦ °­È­ÇÏ¿´´Ù.
µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¿¡Æ¿·»¾Æ¹ÎÀ¸·Î ºÒÈ°È­½ÃŲ ÈÄ ¼ö»ê
È­¾Ë·ç¹Ì´½°Ö ¶Ç´Â ¿ÀÀÏ°ú È¥ÇÕÇÑ µÎÁ¾·ùÀÇ ¿¹¹æ¾àÀÌ ½ÃÆÇ
4. Áß±¹ÀÇ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý
µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ¼ö»êÈ­¾Ë·ç¹Ì´½°Ö ¿¹¹æ¾àÀº ¼Ò µî ¹ÝÃß·ù¿¡ ¿À
Áö±Ý±îÁö Áß±¹Àº ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý»ç½ÇÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â º¸°í
ÀÏ¿¹¹æ¾àÀº µÅÁö ¹× ¸ðµç ¿ìÁ¦·ù¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¹æ¾à
ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°¡¡®98³âµµ 7¿ù¿¡ ÃÖÃÊ·Î ¿î³²¼º 2°³ Áö¿ª
µéÀº ÁÖ¾îÁø ¾ß¿Ü»óȲ¿¡ À־ °ü·ÃµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö
¿¡¼­ ±¸Á¦¿ªÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´À½À» OIE¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Å뺸ÇÏ¿´
Ç÷ûÇüµé¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸¸ÀüÀ» ±âÇϱâ À§ÇÏ¿© È¥ÇÕÇüÅÂ(Òý
´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó,
¡®99³âµµ 5¿ù 20ÀÏ °ü·Ã±â°üÀÌ º¸°í ÇÑ ¹Ù
ʤ)·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸¸Á·½º·± ¸é¿ª ¼öÁØÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÏ¿©´Â
¼öÀÇ°úÇа˿ªÁ¤º¸?
Á¦6È£
28

29ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°