ÃÑ 127ÆäÀÌÁö

4ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Ãà»ê¹°À§»ý
Á¦ 3 Â÷ V ICH ÃÑȸ Âü°ü±â
2. V ICHÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤ ÀýÂ÷
V IC H´Â µ¿¹°¿ëÀǾàÇ° µî·Ï ¹× ÀÎ?Çã°¡°úÁ¤¿¡¼­ ¿ä±¸µÇ´Â ±â¼úÀûÀÎ ¿ä°ÇÀÇ È¸¿ø±¹ »óÈ£°£
Á¦ 3Â÷ VICH ÃÑȸ Âü°ü±â
Á¶È­¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÅëÀϱԹüÀ» È®¸³ÇÔÀ¸·Î½á °øÁߺ¸°Ç Çâ»ó°ú Àηù¿Í µ¿¹°ÀÇ º¹Áö¸¦ ÁõÁøÇϱâ
À§ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ÀÇÁ¦¸¦ ¹ß±¼?¼±Á¤ÇÏ°í ÀÇ°ß¼ö·Å°úÁ¤À» °ÅÄ£ÈÄ ÇÕÀǾÈÀ» µµÃâ
ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, Åë»óÀûÀÎ ÀÇ»ç°áÁ¤°úÁ¤Àº 9´Ü°è·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¢º 1 ´Ü°è : ÀÇÁ¦¼±Á¤¡æ ±â¼úÁ¶Á¤À§¿øȸÀÇ °ËÅä ¡æ ÀÇÁ¦ Ã¥ÀÓÀÚ ¼±Á¤
¢º 2 ´Ü°è : ÀÇÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±Ç°íÃÊ¾È ÀÛ¼º(Àü¹®°¡½Ç¹«±×·ì)
¢º 3 ´Ü°è : ±Ç°íÃʾÈÀÇ 1Â÷ °ËÅä(±â¼úÁ¶Á¤À§¿øȸ)
¢º 4 ´Ü°è : ±Ç°íÃʾÈÀÇ °³º° ȸ¿ø±¹³» °ø½ÄÇùÀÇ
¢º 5 ´Ü°è : °³º° ȸ¿ø±¹ÀÇ ÇùÀÇ °á°ú ¹Ý¿µ ¹× ½ÉÃþ°ËÅä(Àü¹®°¡½Ç¹«±×·ì)
¢º 6 ´Ü°è : ÃÖÁ¾±Ç°í¾È ¶Ç´Â Gu idel i neÀÇ ÀÛ¼º(±â¼úÁ¶Á¤À§¿øȸ)
¢º 7~8 ´Ü°è : ÃÖÁ¾±Ç°í¾È ¶Ç´Â Gu idel i neÀÇ ½ÇÇà(ȸ¿ø±¹)
µ¿¹°¾àÇ°°ú °¡ÃàÀ§»ý¿¬±¸°ü
¢º 9 ´Ü°è : ÃÖÁ¾±Ç°í¾È¿¡ ´ëÇÑ R ev iew
ÀÌ ¸í Çå
3. V ICHÀÇ È°µ¿ ¹× ¼º°ú
µ¿¹°¿ëÀǾàÇ° ±¹Á¦ ±â¼úÁ¶Á¤À§¿øȸ( V ICH )¶õ?
V IC HÀÇ È°µ¿¹æÇâÀº Àü¼úÇÑ ¹Ù¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î µ¿¹°¿ëÀǾàÇ° µî·ÏÀýÂ÷¿¡ ¿ä±¸µÇ´Â ±â¼ú¿ä°Ç
ÀÇ Á¶È­À¯Áö, °£¼ÒÈ­ ¹× °úÇÐÈ­¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Ù. 1996³â â¼³ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö °ü·ÃºÐ¾ß ÁÖ¿ä
V IC H ( I nt er nat ionl Coop erat ion on Ha r mon i s at ion of Te ch n ical Requ i rements for
ÀÇÁ¦¿¡ ´ëÇÑ 3 3Á¾ÀÇ ÅëÀϱԹü ¶Ç´Â Gu id l i neÀ» Á¦Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌÁß 3 0Á¾Àº ÀÌ¹Ì °³º° ȸ¿ø±¹
R e g i s t rat ion of Vet er i nary Me d ic i nal Pro du ct s )´Â ¹Ì±¹, À¯·´¿¬ÇÕ ¹× ÀϺ» µî 3°³±¹ÀÌ ÁÖ
¿¡¼­ ½ÇÇàÁß¿¡ ÀÖ°í ³ª¸ÓÁö 3°³Ç׸ñµµ ±Ý³âÁß Àû¿ë´Ü°è¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î V IC H´Â Àü¸ÁÇÏ°í
ÃàÀ¸·Î 1 9 9 6³â â¼³µÇ¾î µ¿¹°¿ëÀǾàÇ° Çã°¡µî·ÏÀ» À§ÇÑ ±â¼úÀû ¿ä°ÇÀÇ °úÇÐÈ­, ±¹Á¦ÀûÀÎ Á¶È­
ÀÖ´Ù.
¹× ÅëÀϱԹü Á¦Á¤À» ÁöÇâÇÏ´Â ¹üÁ¤ºÎ ´ÙÀÚ°£ ÇùÀÇü·Î ÇöÀç±îÁö ȸ¿ø 3°³±¹°ú Âü°üÀÚ
( O b s er ver )·Î¼­ ´ºÁú·£µå, È£ÁÖ, ij³ª´Ù¿Í ±¹Á¦¼ö¿ª±â±¸( OIE), ±¹Á¦µ¿¹°°Ç°­ÇùÀÇȸ(AIH) µî
Á¦ 3Â÷ V ICH Á¤±â ÃÑȸ
À¯°ü´Üü°¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1. V ICHÀÇ Á¶Á÷
±Ù¹ø V ICH ÃÑȸ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼öµµÀÎ ¿ö½ÌÅÏ D . C .¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇϾßÆ®±×·£µå È£ÅÚ´ëȸÀǽǿ¡¼­ 5
¿ù 2 5ÀϺÎÅÍ 2 7ÀϱîÁö °³ÃֵǾúÀ¸¸ç Á¤ºÎ, µ¿¹°¾àÇ°¾÷°è ¹× À¯°ü´Üü¸¦ ¸Á¶óÇÏ¿© ¾à 3 0 0¿©¸í
V IC HÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÇ»ç°áÁ¤ ±â±¸´Â ±â¼úÁ¶Á¤À§¿øȸ( V ICH Steering Com m it t e e )·Î ȸ¿ø 3
°³±¹ÀÇ Á¤ºÎ´ç±¹°ú ÇØ´ç±¹°¡ µ¿¹°¾àÇ°¾÷°è ´ëÇ¥´ÜÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ±â¼úÁ¶Á¤À§¿øȸ »êÇÏ¿¡´Â µ¿
ÀÇ Âü¼®ÀÚµé·Î ¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ÁÖ¿äÂü¼®ÀÚÀÇ ¸é¸éÀ» »ìÆ캸¸é ȸ¿ø±¹ÀÎ ¹Ì±¹, ÀϺ», À¯·´¿¬
ÇÕÀÇ Á¤ºÎ´ç±¹ÀÚ¿Í µ¿¹°¾àÇ°¾÷°è ´ëÇ¥, Âü°üÀÚ ÀÚ°ÝÀÇ Ä³³ª´Ù, ´ºÁú·£µå, È£ÁÖ, À¯°ü´Üü·Î´Â
¹°¿ëÀǾàÇ° µî·Ï ¹× ÀÎ?Çã°¡¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÁÖ¿ä À̽´º°·Î Ç°Áú°ü¸®( Q ua l ity), ¾ÈÀü¼º( S a fet y ) ,
±¹Á¦¼ö¿ª±â±¸( OIE), ¹Ì±¹ ½ÄÇ°ÀǾàǰû( F DA / USA) ,±¹Á¦ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¬¸ÍÀÌ ´ëÇ¥´ÜÀ» ÆÄ°ßÇÏ
»ýŵ¶¼º ( E c ot ox ic it y), ¿ì·®ÀÓ»óÀû¿ë(G CP), »ý¹°ÇÐÁ¦Á¦ ( B i ol o g ica l s), ±¸ÃæÁ¦
( A n t hel m i n t ics), ¾à¹°°¢¼º( P h a r mac ov i g i la nce) ¸ñÀûµ¿¹°ÀÇ ¾ÈÀü¼º( Ta rg et An im a l
¿´À¸¸ç µ¿¾ç±Ç¿¡¼­´Â ¸»·¹À̽þÆ, ű¹ ¹× ´ëÇѹα¹ÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.
S a fety) ¹× Ç×»ýÁ¦ ³»¼º( A nt i m ic rob ial Resistance) µî 9°³ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡½Ç¹«±×·ì( E x p er t
Working Group )ÀÌ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
4
5
¼öÀÇ°úÇа˿ª¿øÁ¤º¸
2005. 10¿ù Á¦2 9È£

4ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°