ÃÑ 112ÆäÀÌÁö

47ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

K R
2006.01.14
À¯·´ ¿¬ÇÕÀÇ °ø½Ä Àú³Î
L 10/23
(d) Á¦7Á¶(2)¿¡ Á¤ÇØÁø Á¶Ä¡µéÀº °¨¿°µÈ °¡±Ý·ù ¶Ç´Â »çü
µû¶ó ¼öÇàµÇ¾î¾ß Çϸç, ÁÖ¹«°üûÀº °¡±Ý·ù ¶Ç´Â ±âŸ »ç
°¡ ÀÖ´Â »çÀ°»ç¿Í Á¢ÃË»çÀ°»ç¿¡ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù;
À°Á¶·ù¿¡ ÇϱâÀÇ Á¶Ä¡°¡ ÃëÇØÁú °ÍÀ» °áÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
(e) Á¦35Á¶¿¡ Á¤ÇØÁø ¹Ù¿¡ µû¶ó ¿ªÇÐÁ¶»ç ¹× Ãß°¡ Á¶»ç¿¡
ÀÇÇÏ¿© Áö½ÃµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ, Á¦11Á¶¿¡ Á¤ÇØÁø Á¶Ä¡µéÀº ¿ø
(a) °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® »ìóºÐ, ¶Ç´Â
ÀÎ »çÀ°»ç¿¡ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù;
(b) Á¦4Ç׿¡ µû¶ó ÁöÁ¤ µµÃàÀå¿¡¼­ µµÃà.
(f) ºÐ¸®µÈ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¾ÆÇü
À» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Áø´Ü ¸Å´º¾ó¿¡ µû¸¥ ½ÇÇè½ÇÀû ÀýÂ÷
¸¦ ¹â¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
ÁöÁ¤ µµÃàÀå¿¡¼­ µµÃàÇÏ¿© °¡±Ý»ç¸¦ ºñ¿ï ¶§, °¡±Ý·ù´Â
Ãß°¡ ¿¹Âû ¹× °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
°¡±Ý·ù´Â ÁÖ¹«°üûÀÌ °¡±Ý·ù¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¹èÃâ¹ü
Á¦5Àå
À§¸¦ Á¤ÇÏ°íÀÚ, Áø´Ü ¸Å´º¾ó ¹× À§ÇèÆò°¡¿¡ µû¶ó ¼öÇàµÈ
Á¶»ç ¹× ½ÇÇè½ÇÀû °Ë»ç °á°ú, Àúº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ
Àúº´¿ø¼º Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(LPAI)
Ãß°¡Àû ÀüÆÄ À§ÇèÀÌ ÃÖ¼Ò¼öÁØÀ» ¸¸Á·ÇÒ ¶§±îÁö À̵¿µÇ¾î
¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.
Á¦1Àý
¹ß»ýÀÌ È®ÀÎµÈ »çÀ°»ç¿¡ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÒ Á¶Ä¡
4. Á¦3Ç׿¡ µû¸¥ ÁöÁ¤ µµÃàÀå¿¡¼­ÀÇ µµÃàÀº ÇϱâÀÇ Á¶°Ç
À» ¸¸Á·ÇÒ ¶§¿¡¸¸ ½Ç½ÃÇÑ´Ù:
Á¦39Á¶
(a) °¡±Ý·ù°¡ »çÀ°»ç¿¡¼­ ÁöÁ¤ µµÃàÀåÀ¸·Î Á÷Á¢ ¿î¼ÛµÇ´Â
Àû¿ëµÉ Á¶Ä¡µé
°æ¿ì;
1. Àúº´¿ø¼º Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ ¹ß»ýÀÇ °æ¿ì, ÁÖ¹«°üûÀº
(b) °¢ Ź¼Û¹°ÀÌ ¹è¼Û Àü¿¡ »çÀ°»ç¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Á¤ºÎ¼öÀÇ
Á¦7Á¶(2)ÀÇ (a), (b), (c), (e), (g) ¹× (h)¸ñ, Á¦7Á¶(3), ¹× º»
»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ÐºÀµÇ°í °¨µ¶µÇ´Â °æ¿ì;
Á¶ÀÇ Á¦2Ç× ³»Áö Á¦5Ç׿¡ µû¸¥ Á¶Ä¡µéÀÌ, À§ÇèÆò°¡¿¡ ±â
ÃÊÇÏ¿© ÃÖ¼ÒÇÑ ºÎ·Ï 5¿¡ Á¤ÇØÁø ±âÁØÀ» °í·ÁÇؼ­ Àû¿ëµÇ
(c) °¢ Ź¼Û¹°ÀÌ ÁöÁ¤ µµÃàÀå¿¡ À̸£±â±îÁö ¹ÐºÀµÈ ä·Î
µµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù;
(d) ÁÖ¹«°üû¿¡ ÀÇÇÏ¿© ó¹æµÈ Ãß°¡Àû »ý¹°¾ÈÀü Á¶Ä¡µéÀÌ
2. ÁÖ¹«°üûÀº Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ ÀüÆĸ¦ ¸·±â À§ÇÑ ¹æ¹ý
Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù;
À¸·Î, Àúº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ°¡ È®ÀÎµÈ »çÀ°»çÀÇ ¸ðµç
°¡±Ý·ù ¹× ¸ðµç ´Ù¸¥ »çÀ°Á¶·ùÀÇ Á¾µéÀÌ Á¤ºÎÀÇ °¨µ¶ÇÏ
(e) ÁöÁ¤ µµÃàÀåÀ» ´ã´çÇÏ´Â ÁÖ¹«°üûÀº Å뺸¸¦ ¹Þ°í °¡
¿¡ »ìóºÐ µÇµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
±Ý·ù¸¦ ÀΰèÇÑ´Ù;
»ìóºÐÀº À§ÇèÆò°¡¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ Ãß°¡
(f) »ì¾ÆÀÖ´Â °¡±Ý·ù ¹× ¿À¿°µÇ±â ½¬¿î ´Ù¸¥ ¾î¶² ¹°°ÇÀÌ
Àû ÀüÆÄ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â »çÀ°»çÀÇ ´Ù¸¥ »çÀ° Á¶·ù ¹× ¿ª
³ª ¹°ÁúµéÀ» ¿î¼ÛÇϴµ¥ »ç¿ëµÇ´Â Â÷·® ¹× Àåºñ´Â Á¦
ÇÐÁ¶»ç¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Á¢ÃË »çÀ°»ç·Î »ý°¢µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥
48Á¶¿¡ ±ÔÁ¤µÈ 1 ÀÌ»óÀÇ ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿À¿° ÈÄ Áöü
»çÀ°»ç¿¡±îÁö È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. »ìóºÐ Àü¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ °¡
¾øÀÌ ¼¼Ã´ ¹× ¼Òµ¶µÇ¾î¾ß Çϸç, ±×¸®°í
±Ý·ù³ª ±âŸ »çÀ°Á¶·ùµµ ÁÖ¹«°üûÀÇ Çã°¡°¡ ¾ø´Â ÇÑ »ç
À°»ç¸¦ ÃâÀÔÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
(g) µµÃàÀå¿¡¼­ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °¡±Ý·ùÀÇ ºÎ»ê¹°µéÀº Æó±âµÇ¾î
¾ß ÇÑ´Ù.
3. Á¦2Ç×ÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇÏ¿©, »ìóºÐÀº ¸í·É 93/119/EC ¿¡
- 23 -

47ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°