ÃÑ 182ÆäÀÌÁö

25ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

L306/12
À¯·´ ¿¬ÇÕÀÇ °ø½Ä Àú³Î
2003.11.22
K R
[32] 2002³â 12¿ù 16ÀÏ ÀÚ¹®À§¿øȸ ¹ý·É 2002/99/EC
[36] ¹ý·É 64/432/EEC´Â Áö¿ªÀÇ Á¤ÀǸ¦ Á¦°øÇÑ´Ù. 2000
¿¡ µ¿¹° º¸°Ç ±ÔÀ²ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ¼ÒºñÇÏ´Â animal
³â 12¿ù 11ÀÏ À§¿øȸ °áÁ¤ 2000/807/EC ¼º¹®È­µÈ
origin »óÇ°ÀÇ »ý»ê°ú °¡°ø, À¯Åë¿¡ ´ëÇØ ¸í½ÃÇÏ°í
¾ç½Ä¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ°í ÀÚ¹®À§¿øȸ ¹ý·É 82/894/EEC
4)
ÀÖ´Ù.
1)
¿¡ µû¸¥ µ¿¹° Áúº´ ¾Ë¸² ÄÚµå´Â ȸ¿ø±¹µéÀÇ Áúº´
ÅëÁ¦ ¹æ¹ý°ú Áúº´ ¾Ë¸²¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×µéÀÌ
³ª¿ÍÀÖ´Ù.
[33] 1992³â 6¿ù 16ÀÏ ÀÚ¹®À§¿øȸ ¹ý·É 92/46/EEC¿¡
µû¶ó »ý¿ìÀ¯¿Í ¸ê±Õ ¿ìÀ¯, À¯Á¦Ç° µîÀ» »ý»ê
2)
ÇÏ°í
¸¶ÄÏ¿¡ Áø¿­ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ À§»ý ±ÔÄ¢Àº °øµ¿Ã¼ÀÇ
±¸Á¦¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ªÁ¤Ã¥¿¡ µû¶ó ¼³Á¤µÈ °¨½ÃÁö¿ª
ÁÖÀ§¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ¿ìÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Ã³¸®¹æ¹ýÀ» Á¦°ø
[37] ±ä±Þ »óȲÀ» À§Çؼ­, °øµ¿Ã¼´Â 1991³â ÀÇȸ °áÁ¤
ÇÑ´Ù. ¹ý·É¿¡¼­ ¿ä±¸»çÇ×µéÀº º¸È£ Áö¿ª°ú ¹é½Å Á¢
91/666/EEC¿¡ µû¶ó¼­ ±¸Á¦¿ª ¹é½Å¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿Ã¼
Á¾µÈ °¡Ãàµé¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ¿ìÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Ã³Ä¡»çÇ×
±ÇÇÑÀ» ¼¼¿ì°í
5)
, ÁöÁ¤µÈ Áö¿ª°ú ÀÇȸÀÇ Ç׿ø¡¤¹é
¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù. ´õ
½Å ÀºÇà¿¡ ÀúÀåµÈ ±¸Á¦¿ª ¹ÙÀÌ·¯½º Ç׿øÀÇ ºñÈ°¼ºÈ­
ºÒ¾î, »ç¶÷µéÀÌ ¼ÒºñÇÏ´Â ¿ìÀ¯ÀÇ Ã³¸®°úÁ¤Àº OIE
ÀÇ ±ÇÇÑÀ» ¼¼¿î´Ù. Áö³ªÄ£ Áö¿¬ ¾øÀÌ Ç׿ø¿¡ Á¢±Ù ÇÒ
¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ ¿ìÀ¯ÀÇ ±¸Á¦¿ª ¹ÙÀÌ·¯½º ÅðÄ¡¿¡ ´ëÇÑ
¼ö ÀÖ´Â ¸í¹éÇÏ°í È¿À²ÀûÀÎ ÀýÂ÷°¡ ¼¼¿öÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
¿ä±¸ Á¶°Ç¿¡ µû¸£¸ç, ¿ìÀ¯°øÀå¿¡¼­ °ÅºÎµÈ »ó´ç·®
°Ô´Ù°¡, ¸î¸îÀÇ È¸¿ø±¹µéÀº ±¹°¡ Ç׿ø¡¤¹é½Å ¹ðÅ©¸¦
ÀÇ Ã³¸®¿¡ ´ëÇÑ ·ÎÁö½ºÆ½ ¹®Á¦¿¡ °á°ú ¶ÇÇÑ ¿ä±¸
¸¸µé°í À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¶°Ç¿¡ µû¸¥´Ù. °¨¼ö¼º °³Ã¼·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ¿ìÀ¯¸¦ ¸ð
À¸°í À̼ÛÇÏ¿© °ø±ÞÇϴµ¥ ´ëÇÑ ¼¼ºÎÀûÀÎ »çÇ×µé
Àº ÇØ´ç ¹ý·É¿¡ Æ÷ÇԵǾîÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ìÀ¯¿Í À¯Á¦
Ç°¿¡ ´ëÇÑ Ã³¸®´Â ÇØ´ç ¹ý·ÉÀÇ ºÎ·Ï9¿¡ OIE¿¡¼­
ÁöÁ¤ÇÑ ¿ìÀ¯ÀÇ ±¸Á¦¿ª ¹ÙÀÌ·¯½º ÅðÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸
[38] À¯·´ÀÇȸÀÇ ¹ý·É 2001/82/EC¿Í 2001³â 11¿ù 6ÀÏ
Á¶°Ç°ú ÇÔ²² ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹ý·É
ÀÇ µ¿¹° ¾àÇ° °ü·Ã ¹ý·É¿¡ µû¶ó ¸î °¡ÁöÀÇ ¿¹¿Ü»ç
92/46/EEC´Â °³Á¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
Ç×À» Á¦¿ÜÇÑ ¸¶ÄÏ¿¡ Áø¿­µÈ ¸ðµç µ¿¹° ¾àÇ°µé
6)
˼ ˂
ȸ¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ À¯Åë Çã°¡¸¦ ¹Þ°í ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÆǸŵÉ
°ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡, ¹ý·ÉÀº ¸é¿ªÇÐÀû ¼öÀÇ ¾à
Ç°À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼öÀÇ ¾àÇ°ÀÇ À¯Åë Çã°¡ ½ÂÀÎÀÇ ±âÁØÀ»
[34] µ¿¹°·ÎºÎÅÍ ¸¸µé¾îÁø Á¦Ç°µé¿¡ ´ëÇؼ­´Â 1992³â
³»³õ°í ÀÖ´Ù. ÇØ´ç ¹ý·ÉÀº ȸ¿ø±¹ÀÌ ½É°¢ÇÑ Áúº´ ¹ß
12¿ù 17ÀÏ ÀÚ¹®À§¿øȸ ¹ý·É 92/118/EECÀÇ °øµ¿
»ý µîÀÇ Æ¯Á¤ »óȲ¿¡¼­ À¯Åë Çã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¸¶ÄÏ
ü·ÎÀÇ ¹«¿ª°ú ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸ Á¶°ÇµéÀº ºÎ·Ï A
¿¡ À¯ÅëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô²û Çã°¡ÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±¸Á¦¿ªÀº
(I)ºÎÅÍ ¹ý·É 89/662/EEC¿¡¼­ ¼¼ºÎÈ­ µÈ °øµ¿Ã¼
½É°¢ÇÑ Àü¿°¼º À¯ÇàÀ¸·Î ¹øÁú ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» °®°í
±ÔÄ¢ ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ µ¿¹° º¸°Ç°ú °øÁß º¸°Ç ¿ä±¸ »ç
ÀÖ´Ù. ºü¸¥ Ç׿øÀÇ º¯ÇüÀº ±ä±ÞÇÑ »óȲ¿¡¼­ °¨¼ö¼º
Ç×µéÀ» µû¶ó¾ß ÇÏ¸ç º´¿øü¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹ý·É
Áý´ÜÀÇ °³Ã¼µéÀÌ È¿°úÀûÀÎ ¹æ¾îÃ¥À» ¸¸µé¾î ³»´Âµ¥
90/725/EEC¿¡ µû¸¥´Ù
3)
. ¹ý·É 92/118/EECÀÇ Æ¯
ÇÊ¿äÇϸç, ±¸Á¦¿ª ¹é½Å¿¡ ´ëÇØ ÇØ´ç ¹ý·É¿¡¼­ ºÎºÐ
Á¤ ÇÊ¿ä»çÇ×µéÀº ¹ý±Ô (EC) No 1774/2002¿¡ Æ÷ÇÔ
Àû ¼öÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾î Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
µÇ¾î ÀÖ´Ù.
[35] Áö¿ªÈ­ ¿øÄ¢ÀÇ Áö¿øÀ¸·Î communityÀÇ °ø°øÀÌÀÍÀÌ
[39] °øµ¿Ã¼ÀÇ Ç¥ÁØ ½ÇÇè½ÇÀº À§¿øȸ¿Í ȸ¿ø±¹¿¡°Ô ¹é½Å
¼ÕÇØ º¸Áö ¾Ê´Â ¸¸Å­ÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ ±ä±Þ ¹é½Å Á¢Á¾
°ú Ç׿øÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇØ ±Ç°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹ÙÀÌ
À» Æ÷ÇÔÇÑ ¹æ¿ª Á¤Ã¥ÀÌ ÀÌÇàµÇµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
·¯½º º¯ÇüÁÖ°¡ °øµ¿Ã¼ÀÇ Ç׿ø°ú ¹é½Å ÀºÇà¿¡ ÀúÀåµÇ
ÀÌ¿¡ °ü·ÃµÈ Á¦Á¤¹ý°ú ¹ý·É¿¡ µû¶ó ¹é½Å Á¢Á¾ µÈ
¾î ÀÖ´Â Ç׿ø¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© »ý»êµÇ´Â ¹é½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ °Ë
µ¿¹°µé·ÎºÎÅÍ »ý»êµÈ À¯Á¦Ç°°ú À°·ù µîÀÌ ¸¶ÄÏ¿¡
ÃâµÇ´Â °æ¿ì´Â ÃæºÐÇÑ ¹æ¾î°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
Áø¿­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
1) OJ L 18,2003.01.23 p.11.
4) OJ L 326,1985.11.26 p.11.
2) OJ L 268,1992.09.14 p.1.
5) OJ L 368,1991.12.21 p.21.
3) OJ L 62,1993.03.15 p.49.
6) OJ L 311,2001.11.28 p.1.
- 12 -

25ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°