총 182페이지

2003.11.22
유럽 연합의 공식 저널
L 306/41
K R
(b) 구제역 바이러스나 다른 기공을 갖는 질병 바이
조항 69
러스의 존재를 확인하는 연구는 반드시 부록 XI의
A에 목록 된 연구실에서만 조항 71에 따라서 수
공통 관련 연구실
행되어져야 한다.
1. 공동 관련 연구실은 절차에 따라서 일정기간을 결정을
위해 반드시 조항 89(2)에 따라서 계획되어져야 한다.
(C) 부록 XI의 A에 목록 된 하나의 연구실은 국가관
련 연구실 으로서 계획되어져야 하며 회원국 영
2. 공동 관련 연구실이 지정되어 질 때 기계적이고 과학
토 안에 위치하고 있어야 하며 회원국 이라는 점
적인 능력뿐만 아니라 전문적이고 과학적인 전문 인력이
에서 반드시 진단에 대한 기준과 방법을 따르는
첫 번째로 고려되어야 한다.
데 책임이 있다.
3. 위원회는 부록 XVI에 있는 공동 관련 연구실의 기능과
(d) 국가 관련 연구실은 부록 XV에 적어도 기능과 의
의무에 적용되는지 먼저 확인한 후 공동 관련 연구실의
무를 수행해야 한다.
작업 기간의 지정을 검토하여야한다.
(e) 국가관련 연구실을 ⓒ에서 언급한 것과 관련해서
조항 69에 따라서 공동체 참여 연구실에 적절한
조항 70
표본을 보내는 것을 확실히 해여야 한다.
살아있는 구제역 바이러스를 다루는 승인 된
실험실과 기관에 대한 보안 표준 및 감시 지침
2. 1문단에서 언급한 국가 관련 연구실은 다른 나라에
있는 국가 관련 연구실에 서비스를 제공해야 한다. 국가
1. 최소 표준 운영 매뉴얼은 in vitro와 in vivo에서 구제
관련 연구실이 없는 회원국은 그 영토 주변에 있는 한 개
역 바이러스 실험 시 조항 89 조 (2)에 언급된 절차에
또는 그이상의 회원국에 있는 국가 관련 연구실의 서비스를
따라서 채택 할 수 있다.
사용할 수 있다. 그러한 협동은 반드시 상호간의 동의 안
에서 성립되어져야 한다. 이것은 반드시 국회에 통지해야
2. 구제역의 회복의 확인에 대한 지침 사항은 조항 89
하며, 부록 XI의 A부분에 목록화 되어져야 한다.
조 (2)에 언급된 절차에 따라서 채택 할 수 있다.
3. 조항 89 조 (2)에 언급된 절차에 따라서 부록 XI의 A
와 B에 있는 기관이나 연구실은 보안 시스템을 위해 동
3. 회원국은 실험실 조사를 보장해야한다. 지침 규정에
일한 코드를 적용해야 한다.
따라 다른 포성 질환을 제외하기 위해 구제역을 확인하
거나 배제하는 것을 첫 번째로 수행해야 한다. 구제역의
발생이 일어나면 확인 및 바이러스의 혈청형을 확인한다.
Section 11
커뮤니티 참조 연구소를 참조하여 관련된 백신 균주를 특
징화시켜야 한다. 구제역 바이러스에 음성인, 기공을 가
지는 질병의 흔적을 보여주는 국내 가축의 샘플은 돼지
구제역의 진단
소낭 질병 바이러스 추가 확인을 위해 공동 관련 실험실
로 보내져야 한다.
조항 71
구제역이나 다른 소낭성 질병의
4. 회원국은 반드시 그들의 영토 내에 있는 국가 관련
진단에 대한 기준과 테스트
연구실이 규제에 따라서 적절한 장비와 전문 인력을 갖
추어 연구실의 실험을 수행하도록 해야 한다.
1. 회원국은 반드시 국가 연구실을 이용해 진단을 위한
기준과 테스트를 부록 XII을 사용해야 한다.
- 41 -

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.