ÃÑ 629ÆäÀÌÁö

121ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¸ð¾Ò´Ù. ÇØÃæ °³Ã¼±º ¹ÐµµÀÇ °¨¼Ò´Â Ç×»ó õÀû ¹× ±âŸ ÀáÀçÀû ±â¼úÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î
ÅëÁ¦±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Marambe ±³¼ö´Â¡°¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·Â¿¡ Å©°Ô ¼º°øÇß½À´Ï´Ù. Peradeniya ´ëÇÐ
³óÇкÎÀÇ Suranga Kodithuwakku¿Í Dimanthi Jayatillake ¹Ú»ç°¡ À̲ô´Â
°úÇÐÀÚÆÀÀº ºÐÀÚ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °ïÃæÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ½Äº°ÇÔÀ¸·Î½á ³ó¾÷ºÎ (DOA)¸¦
Áö¿øÇß½À´Ï´Ù. DOAÀÇ ½Ä¹° º¸È£ ¼­ºñ½º (PPS) ¹× ´Ù¸¥ °÷ÀÇ °úÇÐÀÚµéÀº »ýŸ¦
¿¬±¸Çß½À´Ï´Ù. ÇØÃæÀÇ ÁÖ±â¿Í ÇØÃæÀÇ ¹Î°¨ÇÑ ¼ºÀå ´Ü°è (¾Ö¹ú·¹ÀÇ ÃÊâ±â)¸¦
½Äº°ÇÏ¿© È¿°úÀûÀ¸·Î ¹æÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº DOA, ´Ù¸¥ ±â°ü ¹×
³ó¾÷ Ä¿¹Â´ÏƼ°¡ ¹æÁ¦ ÇÁ·Î±×·¥À» È¿°úÀûÀ¸·Î Âø¼öÇϵµ·Ï Áö¿øÇß½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í, ¾à 18°³¿ù ÈÄ, ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ 2020³â Yala ½ÃÁðµ¿¾È Æ¯È÷ Badulla Áö¿ª¿¡¼­
ÀÌ ÇØÃæÀÌ ´Ù½Ã ¹ß»ýÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
¸ðµç °úÇÐÀÚµéÀº FAW°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. 2019 ³â Sunday
Observer¿ÍÀÇ ÀÌÀü ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ ±â»çÀÇ ÀúÀÚ´Â ºÐ¸íÈ÷ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀº ÀÌ ÇØÃæÀÌ Ä§ÀÔÇß´ø °ÅÀÇ ¸ðµç ±¹°¡¿¡¼­ ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
À̹ø Àç¹ß»ýÀÌ ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÌ ÇØÃæÀ» °æ°èÇÏ°í »óȲÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇϸç
óÀ½ ¹æÁ¦ ¼º°ø ÈÄ »ç¶óÁ³´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¿Ü·¡À¯ÀÔ ÇØÃæÀÇ Àç¹ß»ýÀº °³Ã¼ ¼ö¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷, Áï°¢ÀûÀÌ°í ƯÁ¤ »óȲ¿¡ ƯȭµÈ ¹æÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »ìÃæÁ¦ÀÇ ½ÅÁßÇÑ ¼±Åðú
È¿°úÀûÀÎ »ç¿ëÀº Ãʱ⠴ܰ迡¼­ ¹æÁ¦ È¿°ú¸¦ Å©°Ô Áö¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿¹Âû È°µ¿À» ÅëÇØ È®ÀÎµÈ °³Ã¼ ¼ö°¡ ³·À¸¸é À¯ÃæÀ» À°¾È ¹× °³º°Å½»öÀ¸·Î ã¾Æ³»¼­
Á¦°ÅÇÏ¸é °æÁ¦Àû ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀÌ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¿Ü·¡À¯ÀÔ ÇØÃæÀÇ ºÎÈ°Àº ¿©·¯ °¡Áö
ÀÌÀ¯·Î ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×Áß Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±âÈÄÀÇ º¯È­´Â ÇØÃæ ºÎÈ°ÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎ
Áß Çϳª·Î °£ÁֵȴÙ. »ýÅ°迡¼­ õÀûÀ» ÀÒ´Â °ÍÀº ÇØÃæÀÌ ´Ù½Ã ¹ß»ýÇϱ⿡ À¯¸®ÇÑ
»óȲÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸, FAW´Â ¿Ü·¡Á¾À̸ç ħÀÔ ÆÐÅÏÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÇØÃæÀÇ ¼ö¸¦
ÁÙÀÌ´Â °­·ÂÇÑ ÃµÀûÀÌ ½º¸®¶ûÄ«¿¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Àû´Ù.
°úÇÐÀÚµéÀº ±¹°¡ÀÇ Æ¯Á¤ Áö¿ª¿¡¼­ ÇØÃæÀÌ ´õ ³ôÀº ¹Ðµµ·Î ´Ù½Ã ³ªÅ¸³ª´Â ¿øÀÎÀÌ
¹«¾ùÀÎÁö ¾ÆÁ÷ È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ÇØÃæÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â µµ¿òÀÌ
µÇÁö ¾ÊÁö¸¸, ÇØÃæÀÌ »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡¼­ »ýÁ¸Çϱâ À§ÇØ ¾î¶² ´ëü ¼÷ÁÖ (¿¹: ÀâÃÊ)¸¦
¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ÀÌÇØÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
3. ¿ø ¹®
Fall army worm rises again
- 121 -

121ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°