ÃÑ 658ÆäÀÌÁö

390ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

3. ¿ø ¹®
Update on the situation of cucurbit yellow stunting disorder virus in Italy
In Italy,cucurbit yellow stunting disorder virus (CYSDV,Crinivirus - EPPOA2 List)was first
detected in 2016 in the south of Sardinia (municipalities of Serramanna and Uta)on crops of
courgette (Cucurbita pepo)and melon (Cucumis melo)in open fields (EPPORS2017/045). Specific
monitoring carried out in the following years confirmed the presence of CYSDVat low prevalence
in open field cultivation and wild plants in the area of the first finding. The virus has never been
found in nurseries. No significant damage has been observed or reported by farmers. No official
phytosanitary measures are taken.
The pest status of cucurbit yellow stunting disorder virus in Italy is officially declared as: Present,
only in some parts of the Member State concerned.
Sources
NPPOof Italy (2021-01).
- 390 -

390ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°