ÃÑ 658ÆäÀÌÁö

622ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

2019³â ±¹°¡ »ý¹°¾Èº¸ ´ëÀÀÆÀÀº È£ÁÖÀÇ »ý¹°¾Èº¸ ºñ»ó ´ëÀÀ¿ª·®À» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾çºÀ
¾÷°è,¿¬¹æ Á¤ºÎ ¹× ÁÖÁ¤ºÎ ´ëÇ¥µé°ú ÇÔ²²½Ã¹Ä·¹À̼ǿ¬½ÀÀ» ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¿¬½ÀÀº
µÎ°¡Áö ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇÏ¿´´Ù. ù¹ø°´Â Jervis Bay Å׸®Å丮ÀÇ ¹Ù·Î¾ÆÀÀ¾Ö
(varroa mite)ŽÁö,µÎ¹ø°´Â Canberra ±¹Á¦°øÇ×ÀÇ ºÓÀººÒ°³¹Ì ŽÁö¿´´Ù. °¢ ½Ã³ª¸®
¿À¿¡¼­ ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀÀÛ¾÷À» °áÁ¤ÇÏ°í ¼öÇàÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ È°µ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¿¡´Â »óȲ
ÀÇ º¹À⼺À» ÆľÇÇÏ°í 2015³â ¿¬¹æ Á¤ºÎ »ý¹°¾Èº¸¹ý ½ÃÇà ´É·ÂÀ» ½ÃÇèÇÏ°í ħÀÔ¿¡ ´ë
ÇÑ °ü·Ã ¹ý·ü ¹× Áغñ¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä Áõ´ë°¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù. Âü°¡ÀÚµé°ú °üÂûÀÚµéÀº ÀÌ ÈÆ
·ÃÀÌ °üÇÒ±ÇÀ» ³Ñ³ªµå´Â Áö½Ä°ú °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â Çù¾÷À» ÅëÇØ ´ëÀÀ´É·Â¿¡ Å©°Ô±â¿©
Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÔ¹ýÇؼ®ÀÇ ¾î·Á¿ò°ú ITÀÎÇÁ¶ó»ç¿ë°ú °°Àº ¹®Á¦¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÔ¹ý
¹× Á¤Ã¥Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ °³¼±»çÇ׶ÇÇÑ È®ÀεǾú´Ù.
3. ¿ø ¹®
UnlockingAustralia¡¯stransformationalbiosecuritytrajectory
RecommendationTheme2.Sharedresponsibility
Supporting the transformational 2030 trajectory will be deeper biosecurity engagement and
participation by industry,communities and the public through arrangements and initiatives
that motivate shared responsibility and have clear value propositions for all involved.
Communityandpublicengagement
Communities (e.g. local citizens,agriculture producers,and leisure groups)and the general
public can impact biosecurity through their direct interactions with their environment, by
contributing to public sentiment and social license,and by providing support for monitoring
and surveillance activities. Engagement is critical to understanding community values and
generating buy-in to biosecurity initiatives. One approach to deeper community engagement
is through citizen science platforms;which can generate local-level buy-in for biosecurity
efforts and, with appropriate data validation and analytics support, can supplement
surveillance data collected through more scientifically robust approaches.
In the case of the national red imported fire ant (RIFA)eradication program,the return on
investment was $60 for every $1 invested in community engagement, measured as the
savings in active surveillance from passive citizen surveillance (reports from the public of
encounters with pests and diseases).
Case Study 3: Citizen Science
Between 2013?2015, approximately 550 community members joined the Queensland Weed
Spotters program. More than 3,000 specimens were submitted for formal identification,and
- 622 -

622ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°