ÃÑ 616ÆäÀÌÁö

560ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¹ÚÅ׸®¾Æ°¡ ¹Ù³ª³ª¿Í °°Àº ´Ù¸¥ ³ª¹« Á¾¿¡°Ôµµ Áúº´À» À¯¹ßÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æ³»´Â °Í ¶ÇÇÑ
Áß¿äÇÑ¿¬±¸°úÁ¦´Ù.
¿¬±¸ÁøÀº»õ·Î¿îÁúº´ÀÌCairnsÁö¿ª¿ÜºÎ·ÎÈ®»êµÇ¾îºÏºÎÁö¿ªÀǾßÀÚ¼ö¿¡¿µÇâÀ»¹ÌÄ¥
¼öÀÖ´Ù¸ç¿ì·ÁÇÑ´Ù.
3. ¿ø ¹®
ThenewspeciesofbacteriakillingpalmsinAustralia
As reported in the International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology, a
newly-discovered bacterium named Candidatus phytoplasma dypsidis has been found to
causeafatalwiltdisease.
In 2016, several ornamental palms within a conservatory in the Cairns Botanic Gardens,
Queensland, died mysteriously. A sample was taken from one of the diseased plants and
investigated by Dr. Richard Davis and colleagues from the Australian Government
Department of Agriculture, Water and the Environment, and state and local government.
Theycomparedthecharacteristicsandgenomeofthebacteriumidentifiedasthecauseof
the disease and found the bacterium was similar to other species of Candidatus
phytoplasma,manyofwhichareresponsiblefordiseaseepidemicsinpalmselsewhere,but
wasdifferentenoughtobeanindependentspecies."Whenthelaboratorytestingindicatedit
was something close to, but not the same as, devastating palm pathogens overseas, we
wereverysurprised,"saidDr.Davis.
"At first we thought it was most likely an unrelated fungal disease. Almost as an
afterthought, I suggested we screen for phytoplasma because there are some very bad
phytoplasma diseases of palms moving around the world, including in neighboring Papua
NewGuinea,"heexplained.
Sofar,infectionwithCandidatusphytoplasmadypsidishasbeenfoundtocausediseasein
12differentspeciesofpalms,includingCocosnucifera,whichproducescoconuts."Although
palmsarenotgrownasacashcropinAustralia,theyareimportantornamentalgardenand
amenity plants. Coconuts and other palms are an economically significant component of
Australia'stourismindustryinthetropics,"saidDr.Davis.
"Palms take on a much greater significance in most of the countries near Australia, in
southeastAsiaandthePacific,wherecoconutsare'thetreeoflife.' Itisimportanttoraise
- 560 -

560ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°