ÃÑ 616ÆäÀÌÁö
581ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
ÇؿܽĹ°°Ë¿ªÁ¤º¸ º¸°í¼
º¸°íÀÏ
Á¤º¸±¸ºÐ*
»ì¾ÆÀÖ´Â °ú½ÇÆĸ® À¯Ãæ °ËÃâ·Î Áõ¿Ã³¸®µÈ ´ë¸¸»ê
¸®Áö ¹× ¸Á°í ¼öÀÔ ÀϽà Áß´Ü
21.06.21.
Á¦µµ
1. Á¤º¸ÇöȲ
¼öÁý±¹°¡
´ºÁú·£µå
Á¤º¸ºÐ·ù**
¼öÀÔÁ¦µµ
°Ô½ÃÀÏ
2021. 06. 21
Á¤º¸Ãâó
Ãâó¸í
New Zealand Ministry for Primary Industries
¸µÅ©
±¸µ¶ÀÚ¿¡°Ô °³ÀÎ À̸ÞÀÏ·Î ¹ß¼Û
2. ÁÖ¿ä³»¿ë
´ºÁú·£µå±âÃÊ»ê¾÷ºÎ´ÂÁõ¿Ã³¸®(VaporHeatTreatment,VHT)µÈ´ë¸¸»ê½Å¼±ÇѸ®Áö
(freshlychee,Litchichinensis)¹×½Å¼±ÇѸÁ°í(freshmango,Mangiferaindica)¼öÀÔÀ»
ÀϽÃÀûÀ¸·ÎÁß´ÜÇÏ¿´´Ù.
Áö³2021³â6¿ù18ÀÏ,´ºÁú·£µå±¹°æ¿¡¼´ë¸¸»ê¸®ÁöÀ§Å¹È¹°³»»ì¾ÆÀִ°ú½ÇÆĸ®
À¯ÃæÀ̹߰ߵǾú´Ù.À¯ÃæÀº2021³â6¿ù19ÀϱâÃÊ»ê¾÷ºÎPHELÀÇ°ïÃæÇÐÀÚ¿¡ÀÇÇØ¿À¸®
¿£Å»°ú½ÇÆĸ®(Orientalfruitfly,Çиí:Bactroceradorsaliscomplex)ÀΰÍÀ¸·ÎÈ®ÀÎ
µÇ¾ú´Ù.
°á°úÀûÀ¸·Î ±âÃÊ»ê¾÷ºÎ´Â ´ë¸¸ÀÇ ³óÃà»êÀ§»ý°Ë»ç°Ë¿ªºÎ (Bureau of Animal & Plant
Health Inspection & Quarantine, BAPHIQ)ÀÇ ¹ÌÁؼö Á¶»ç¸¦ º¸·ùÇÏ¸é¼ Áõ¿Ã³¸®µÈ
´ë¸¸»ê¸®Áö¹×¸Á°íÀǼöÀÔÀ»Áß´ÜÇϱâ·Î°áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.ÀÌ¿Í°°Àº¼öÀÔÁ¤ÁöÁ¶Ä¡´ÂÁï½Ã
¹ßÈ¿µÈ´Ù.
¼öÀÔÁß´ÜÁ¶Ä¡°¡ÇØÁ¦µÉ¶§±îÁö´ºÁú·£µå±¹°æ¿¡µµÂøÇϴ´븸»ê¸®Áö¹×¸Á°íȹ°Àº
¡®¼öÀÔÀ§»ý±âÁØ (IHS) 152.02: ´ºÁú·£µå·ÎÀÇ ½Å¼±ÇÑ °úÀÏÀÇ ¼öÀÔ ¹× Åë°ü¡¯¿¡ µû¶ó Æó±â
¶Ç´ÂÀç¼öÃâ¿É¼Ç°úÇÔ²²º¸°üµÉ°ÍÀÌ´Ù.
3. ¿ø ¹®
Importingfreshfruitandvegetables
- 581 -
º¸°íÀÏ
Á¤º¸±¸ºÐ*
»ì¾ÆÀÖ´Â °ú½ÇÆĸ® À¯Ãæ °ËÃâ·Î Áõ¿Ã³¸®µÈ ´ë¸¸»ê
¸®Áö ¹× ¸Á°í ¼öÀÔ ÀϽà Áß´Ü
21.06.21.
Á¦µµ
1. Á¤º¸ÇöȲ
¼öÁý±¹°¡
´ºÁú·£µå
Á¤º¸ºÐ·ù**
¼öÀÔÁ¦µµ
°Ô½ÃÀÏ
2021. 06. 21
Á¤º¸Ãâó
Ãâó¸í
New Zealand Ministry for Primary Industries
¸µÅ©
±¸µ¶ÀÚ¿¡°Ô °³ÀÎ À̸ÞÀÏ·Î ¹ß¼Û
2. ÁÖ¿ä³»¿ë
´ºÁú·£µå±âÃÊ»ê¾÷ºÎ´ÂÁõ¿Ã³¸®(VaporHeatTreatment,VHT)µÈ´ë¸¸»ê½Å¼±ÇѸ®Áö
(freshlychee,Litchichinensis)¹×½Å¼±ÇѸÁ°í(freshmango,Mangiferaindica)¼öÀÔÀ»
ÀϽÃÀûÀ¸·ÎÁß´ÜÇÏ¿´´Ù.
Áö³2021³â6¿ù18ÀÏ,´ºÁú·£µå±¹°æ¿¡¼´ë¸¸»ê¸®ÁöÀ§Å¹È¹°³»»ì¾ÆÀִ°ú½ÇÆĸ®
À¯ÃæÀ̹߰ߵǾú´Ù.À¯ÃæÀº2021³â6¿ù19ÀϱâÃÊ»ê¾÷ºÎPHELÀÇ°ïÃæÇÐÀÚ¿¡ÀÇÇØ¿À¸®
¿£Å»°ú½ÇÆĸ®(Orientalfruitfly,Çиí:Bactroceradorsaliscomplex)ÀΰÍÀ¸·ÎÈ®ÀÎ
µÇ¾ú´Ù.
°á°úÀûÀ¸·Î ±âÃÊ»ê¾÷ºÎ´Â ´ë¸¸ÀÇ ³óÃà»êÀ§»ý°Ë»ç°Ë¿ªºÎ (Bureau of Animal & Plant
Health Inspection & Quarantine, BAPHIQ)ÀÇ ¹ÌÁؼö Á¶»ç¸¦ º¸·ùÇÏ¸é¼ Áõ¿Ã³¸®µÈ
´ë¸¸»ê¸®Áö¹×¸Á°íÀǼöÀÔÀ»Áß´ÜÇϱâ·Î°áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.ÀÌ¿Í°°Àº¼öÀÔÁ¤ÁöÁ¶Ä¡´ÂÁï½Ã
¹ßÈ¿µÈ´Ù.
¼öÀÔÁß´ÜÁ¶Ä¡°¡ÇØÁ¦µÉ¶§±îÁö´ºÁú·£µå±¹°æ¿¡µµÂøÇϴ´븸»ê¸®Áö¹×¸Á°íȹ°Àº
¡®¼öÀÔÀ§»ý±âÁØ (IHS) 152.02: ´ºÁú·£µå·ÎÀÇ ½Å¼±ÇÑ °úÀÏÀÇ ¼öÀÔ ¹× Åë°ü¡¯¿¡ µû¶ó Æó±â
¶Ç´ÂÀç¼öÃâ¿É¼Ç°úÇÔ²²º¸°üµÉ°ÍÀÌ´Ù.
3. ¿ø ¹®
Importingfreshfruitandvegetables
- 581 -
581ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.