ÃÑ 616ÆäÀÌÁö

616ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

È£ÁÖ·ÎÀÇü¸®¼öÃâÀÌÇã¿ëµÈ¹Ì±¹Ä¶¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ,¾ÆÀÌ´ÙÈ£ÁÖ,¿À·¹°ïÁֹ׿ö½ÌÅÏ ÁÖ
Ä«¿îƼ´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù: Ada, Adams, Benton, Butte, Calaveras, Canyon, Chelan,
Contra Costa, Douglas, Franklin, Fresno, Gem, Grant, Hood River, Kern, Kings,
Kittitas, Klickitat, Madera, Merced, Okanogan, Owyhee, Payette, Sacramento, San
Benito, San Joaquin, Santa Clara, Stanislaus, Tulare, Umatilla, Union, Walla Walla,
Wasco,Washington,Yakima,Yolo¹×Yuba.
3. ¿ø ¹®
Freshstonefruitforhumanconsumption
SevenadditionalmethylbromidetreatmentschedulesforcherriesfromtheUnitedStatesof
America(USA)havebeenapprovedandhavebeenaddedtoBICON.Therearenowatotal
of 12 methyl bromide schedules; offering greater flexibility across chamber loading,
temperatureandcontainertype(plasticorwooden).
Whodoesthisnoticeaffect:
Importers of cherries from permitted counties in California, Idaho, Oregon or Washington
USA,brokers,InspectionsGroupandAssessmentServicesGroup.
PermittedcountiesinthestatesofCalifornia,Idaho,Oregon,andWashington,UnitedStates
ofAmerica,include:
Ada, Adams, Benton, Butte, Calaveras, Canyon, Chelan, Contra Costa, Douglas, Franklin,
Fresno, Gem, Grant, Hood River, Kern, Kings, Kittitas, Klickitat, Madera, Merced,
Okanogan,Owyhee,Payette,Sacramento,SanBenito,SanJoaquin,SantaClara,Stanislaus,
Tulare,Umatilla,Union,WallaWalla,Wasco,Washington,Yakima,YoloandYuba.
Fumigation must be according to one of the following schedules and supervised by the
UnitedStatesDepartmentofAgriculture(USDA).Pleasenote:Bintypeisnotrequiredto
belistedonthephytosanitarycertificate
- 616 -

616ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°