ÃÑ 616ÆäÀÌÁö

42ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀÇ ÅëÁ¦ ¹× °ü¸® ÆÄÆ®³Ê·Î½á Çù·ÂÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×µéÀº 2018³â ÃʺÎÅÍ
¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀÇ À¯ÀÔ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇßÀ¸¸ç ±× ÀÌÈķεµ ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀ»
È¿°úÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ°í Á¦¾îÇϱâÀ§ÇÑ ±â¼ú Áö½Ä, ±³ÈÆ ¹× ÁöħÀ» °øÀ¯ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.
½º¸®¶ûÄ«¿¡¼­ ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æ °¨¿°ÀÌ È®Àεʿ¡ µû¶ó ½º¸®¶ûÄ« Á¤ºÎ´Â FAO¿¡ Áö¿øÀ»
¿äûÇÏ¿© 2019³â 2¿ù µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ·Î ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æ ºñ»ó ´ëÀÀ ÇÁ·Î±×·¥À»
½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
À¯¿£ ½Ä·® ³ó¾÷±â±¸ (FAO)°¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÏ°í ½º¸®¶ûÄ« ³ó¹«ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â ±â¼ú Çù·Â
ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æ¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â °æº¸, ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× °ü¸®¸¦ À§ÇÑ
±â¼ú ¿ª·®À» °­È­ÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½º¸®¶ûÄ«ÀÇ ºñ»ó ´ëÀÀÀº ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æ¿¡ ´ëóÇϱâÀ§ÇÑ ±¹°¡ ¿ª·®À» °­È­Çϱâ À§ÇØ
ÀÚ¿ø°ú Àü¹® Áö½ÄÀ» µ¿¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ÀϺÎ
Áö¿ª¿¡¼­ ÇöÀå »óȲÀ» Á¶»çÇÏ°í ³ó¹«ºÎ¿¡ Á¶¾ðÇÑ FAO ±¹Á¦ Àü¹®°¡ÀÇ ¹æ¹®ÀÌ
Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ºñ»ó ´ëÀÀÀº ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ³ó¾àÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ »ç¿ëÀ» ¸·±âÀ§ÇÑ ³ë·ÂÀ»
°­È­ÇÕ´Ï´Ù. »ìÃæÁ¦ »ìÆ÷´Â ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀÇ À§ÇùÀÌ ½ÃÀÛµÈ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ ±ÇÀåµÇÁö
¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ³óºÎµéÀº ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ »ìÃæÁ¦¸¦ »ìÆ÷Çϵµ·Ï ±Ç°í ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀáÀçÀû
ÀÚ¿¬ ÅëÁ¦ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ¸·Î ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀÇ Áö¿ª õÀû¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ ¹× ¿¬±¸¸¦
¼öÇàÇϱâÀ§ÇÑ Áï°¢ÀûÀÎ Á¶Ä¡µµ ÇÔ²² ÃëÇØÁ³½À´Ï´Ù.
FAOÀÇ ±â¼ú Áö¿øÀ¸·Î ½º¸®¶ûÄ« ³ó¾÷ºÎ´Â Àß ¾Ë·ÁÁø Æ÷½Ä°ïÃæ, ±â»ýÃæ ¹× º´¿ø¼º
¹Ì»ý¹°ÀÇ ½Äº°, »çÀ°, Áõ½ÄÀ» Á¶»çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀÇ ÇÇÇظ¦ ¹ÞÀº ¿Á¼ö¼ö
¹ç¿¡¼­ õÀûÀÇ ¼­½ÄÁö °³¼± ¹× Ãʱ⠰üÂû °á°ú ÀÌ·¯ÇÑ ÃµÀûÀÇ »ç¿ëÀº ±àÁ¤ÀûÀ̸ç ÇØ´ç
ÇÇÇØÁö¿ª¿¡¼­ õÀûÀÇ ´ë·® ¹ø½ÄÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù.
FAO Sarat Dash¾¾´Â ¼öÁýµÈ Á¤º¸, Áö½Ä ¹× µ¥ÀÌÅÍ°¡ Áö»ó¿¡¼­ ÇØÃæÀ» °ü¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â
³óºÎµé¿¡°Ô Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âÁ¸ ±¹°¡ Ç÷§Æû°ú ÀÎÇÁ¶ó¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ
³ó¹«ºÎ¸¦ ĪÂùÇß½À´Ï´Ù. "ÀÌ´Â ³óºÎµéÀÌ Á¤º¸¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®°í
¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀÇ È¯°æ ¹× Àΰ£ °Ç°­¿¡ Çظ¦ ³¢Ä¡´Â »ìÃæÁ¦¸¦ ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â
°Í°ú °°Àº Áö¼Ó ºÒ°¡´ÉÇÑ °üÇà¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù."¶ó°í Dash´Â
¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
FAO¿¡¼­ °³¹ßÇÑ ±Û·Î¹ú °¨½Ã ½Ã½ºÅÛÀÎ Fall Armyworm Monitoring and Early
Warning System (FAMEWS)ÀÌ ½º¸®¶ûÄ« »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ¹ø¿ªµÇ°í Àû¿ëµÇ¾î ³óºÎ¿Í
Áö¿ª °ø¹«¿øÀÌ ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. FAMEWS ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº FAW
°ü¸®ÀÇ ¸ðµç ´Ü°è¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÇØÃæÀ» ½Äº°ÇÏ°í, °¨¿° ¼öÁØÀ»
- 42 -

42ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°