ÃÑ 573ÆäÀÌÁö

572ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¹×°ü¸®¿É¼ÇÀ»Á¦°øÇÔÀ¸·Î½áÀνÄ,°ü¸®¹×¿¹ÂûÀ»°­È­ÇÒ°ÍÀ̶ó°íÇÑ´Ù.
ÀâÃÊ°ü¸®¿¡´ëÇÑÁ¶¾ðÀºweeds.dpi.nsw.gov.au¶Ç´ÂNSWWeedWise¾Û¿¡¼­µµÃ£À»
¼öÀÖ´Ù.
»õ·Î¿î¿ì¼±¼øÀ§ÇÁ·ÎÁ§Æ®µé°úNSWÁÖÀâÃÊ´ëÀÀÇÁ·Î±×·¥Àº³ó¾÷°úȯ°æ¿¡´ëÇÑÀâÃÊÀÇ
Æı«ÀûÀοµÇâÀ»ÁÙÀ̴°ÍÀ»¸ñÇ¥·ÎÇÏ´ÂNSWÁÖÁ¤ºÎÀÇNSWÁÖħÀÔÁ¾°èȹÀÇÇÙ½É
À̴ϼÅƼºê´Ù.
3. ¿ø ¹®
Technologiesofthefuturespearheadwaronweeds
Minister for Agriculture Adam Marshall today announced a $24.2 million funding boost,
which will see cutting-edge technologies, including environmental DNA (eDNA) testing,
usedbyfarmerstomanagethestate¡¯sworstweeds.
MrMarshallsaidtheinvestmentwouldmodernisethestate¡¯sbiosecuritysystems.
¡°Today, we are putting smart technologies in place which will tackle weeds brought on
post-drought,bushfiresandfloods,¡±MrMarshallsaid.
¡°Headingintospring,conditionspresentahighriskofnewweedsandtheincreasedgrowth
ofestablishedweeds,sothis$24.2millionboostcomesatacrucialtime.
¡°We will use detector dogs, eDNA testing to trace water weeds, and Climatch modelling
which predicts areas most at risk to priority invasive species to tackle the weeds which
cost$1.8billioneachyearincontrolmeasuresandlostproduction.
¡°The successful NSW Weeds Action Program has been funded to support 11 regional
sub-programsandtargetweedsbyfocusingoncoordinatedplanningacrossthestate,new
incursionresponsesandbiologicalcontrol.¡±
Between 2015 and 2020, a $166 millioninvestment helped the NSW Government, councils,
communities,farmersandotherlandmanagerssuccessfullytargetweeds.
¡°Highriskweedssuchaspartheniumandtropicalsodaapplecontinuetoputpressureon
agriculture, with established weeds such as African lovegrass and serrated tussock being
targetedthroughourweedmanagementprograms,¡±MrMarshallsaid.
- 572 -

572ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°