ÃÑ 596ÆäÀÌÁö

595ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

ÇؿܽĹ°°Ë¿ªÁ¤º¸ º¸°í¼­
ÄýÁñ·£µå ÁÖ, Áß±¹¿¡¼­ºÎÅÍ ¼öÀÔµÈ ÄÁÅ×À̳ʿ¡¼­ ¿©·¯
º¸°íÀÏ
Á¤º¸±¸ºÐ*
¸¶¸®ÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ½âµ¢³ª¹«³ë¸°Àç (Halyomorpha haly)
22.02.21.
±âŸÇØÃæ
°ËÃâµÇ¾î ¿¹Âû È°µ¿ ¼öÇà
1. Á¤º¸ÇöȲ
¼öÁý±¹°¡
Á¤º¸ºÐ·ù**
È£ÁÖ
°ËÃâ
°Ô½ÃÀÏ
2022. 02. 18
Á¤º¸Ãâó
Ãâó¸í
Queensland Department of Agriculture and Fisheries
https://www.vision6.com.au/v/10433/1792416026/email.html?k=1WYzZSu4d6kFkk
¸µÅ©
2SrFeJD4LppcNLeCIBvF2YPOcFTF8
2. ÁÖ¿ä³»¿ë
È£ÁÖ ³ó¾÷¼öÀÚ¿øȯ°æºÎ¿Í ÄýÁñ·£µå ³ó¼ö»êºÎ´Â Gold CoastÀÇ Burleigh Heads Áö¿ª°ú
BrisbaneÀÇ Hamilton Áö¿ª¿¡¼­ »ó´ç¼öÀÇ ½âµ¢³ª¹«³ë¸°Àç (Brown marmorated stink
bug, Çиí: Halyomorpha halys)ÀÌ °ËÃâµÇ¾î ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Burleigh HeadsÀÇ ¼öÀÔ¾÷ü°¡ Áß±¹¿¡¼­ ¼öÀÔÇÑ 5°³ÀÇ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê À§Å¹Ç°¿¡¼­ 2°³ÀÇ ¼±Àû
ÄÁÅ×À̳ʿ¡¼­ »óÇ°À» ÇÏ¿ªÇϸ鼭 »ì¾ÆÀÖ´Â ½âµ¢³ª¹«³ë¸°À縦 °¨ÁöÇÏ¿´´Ù. È£ÁÖ ³ó¾÷¼öÀÚ
¿øȯ°æºÎ »ý¹°¾Èº¸ ¿ä¿øµéÀº ¶Ç ´Ù¸¥ µÎ °³ÀÇ ÄÁÅ×À̳ʿ¡¼­ ¿©·¯ ¸¶¸®ÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â, Á×¾î
°¡´Â, ±×¸®°í Á×Àº ³ë¸°À縦 ¹ß°ßÇß°í Àû¾îµµ ÇÑ ¸¶¸®´Â ±Ùó ½Ä¹°·Î ³¯¾Æ°¡´Â °ÍÀ» °üÂûÇÏ
¿´´Ù.
ŽÁö ÀÌÈÄ, ºÎó´Â Áß±¹ÀÇ µ¿ÀÏÇÑ »óÇ° °ø±Þ¾÷ü·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔµÈ È­¹°ÀÌ BrisbaneÀÇ
Hamilton Áö¿ªÀÇ ÇÑ ºÎÁö¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÀûÇÏ¿´´Ù.
¿¬¹æ Á¤ºÎ¿Í ÄýÁñ·£µå ÁÖ ³ó¼ö»êºÎ´Â Burleigh Heads¿¡ 39°³ÀÇ Æ®·¦°ú Hamilton¿¡
21°³ÀÇ Æ®·¦À» ¹èÄ¡ÇÏ¿© °¢ ºÎÁö ÁÖÀ§¿¡ 500m ¹Ý°æ ¿¹Âû ±¸¿ªÀ» ¼³Á¤ÇÏ¿´´Ù. ¿¬¹æ Á¤
ºÎ´Â ¶ÇÇÑ Å½Áö°ßÀ» È°¿ëÇÏ¿© µÎ ºÎÁö¸¦ ¸ðµÎ Á¶»çÇÏ¿´´Ù.
- 595 -

595ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°