ÃÑ 692ÆäÀÌÁö

691ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

À½¼ºÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¹Ý°æ 50m À̳»ÀÇ EU ±ÔÁ¤¿¡ ³ª¿­µÈ ¸ðµç ±âÁÖ ½Ä¹°Àº »ìÃæÁ¦ ó¸®
ÈÄ Æı«µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Area Metropolitana de Lisboa¿¡¼­ X. fastidiosa(¾ÆÁ¾ ¹ÌÈ®ÀÎ)´Â Massama e Monte
Abraao ±³±¸ ¿¬ÇÕ(¸®½ºº» Áö¿ª Sintra Ä«¿îƼ)¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ø°ø Àå¼Ò¿¡¼­ Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â
Salvia rosmarinus¿¡¼­ 2021³â 7¿ù¿¡ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. °¨¿° Áö¿ª°ú ¿ÏÃæ Áö´ë°¡
¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼­ Xylella fastidiosaÀÇ ÇØÃæ »óÅ´ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼±¾ðµË´Ï´Ù.
Á¸Àç, °ü·Ã ȸ¿ø±¹ÀÇ ÀϺο¡¼­¸¸ ±ÙÀý ÁßÀÔ´Ï´Ù.
Ãâó
NPPO of Portugal (2022-02) Maps of demarcated areas are available at:
https://www.dgav.pt/plantas/conteudo/sanidade-vegetal/inspecao-fitossanitaria/infor
macao-fitossanitaria/xylella-fastidiosa/
EU (2020) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1201 of 14 August
2020 as regards measures to prevent the introduction into and the spread within
the Union of Xylella fastidiosa (Wells et al.)
http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1201/oj
3. ¿ø ¹®
Update of the situation of Xylella fastidiosa in Portugal
In Portugal, Xylella fastidiosa (EPPO A2 list) was first reported in December 2018 near Porto
(EPPO RS 2019/017). The subspecies present was identified as Xylella fastidiosa subsp.
multiplex. Official surveillance is conducted. In 2021, as a result of official surveillance, X.
fastidiosa was found in 2021 in the Algarve region and near Lisbon. Eradication measures
according to EU Regulation 2020/1201 are applied in all cases.
In the area around Porto, since the first detection, 19 049 samples were collected, 18 745
tested, of which 815 are pending results, 338 samples were positive, resulting in 110 infected
- 691 -

691ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°