ÃÑ 808ÆäÀÌÁö

588ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

3. ¹Ì±¹: µþ±âÀÇ »õ ¹ÙÀÌ·¯½º, Strawberry virus 3(¡®23.03.01.)
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹, Àεµ¿Í ¸ß½ÃÄÚ ´ëÇבּ¸¿øµéÀÌ µþ±â(Fragaria x ananassa)ÀÇ »õ·Î¿î ½Ä¹°º´¿ø¼º
¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ëÇÑ ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ³í¹®¿¡ µû¸£¸é, óÀ½¿¡ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ ±¹°¡»ý½ÄÁúÀºÇàÀÇ
¼¿·º¼Ç F7ÀÇ µþ±â ÁÙ±â¿Í ÀÙ »ùÇÿ¡¼­ °ËÃâµÆ´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î Strawberry virus
3(StrV-3)¶ó´Â ÇиíÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. ¿¬±¸Áø¿¡ µû¸£¸é, »õ·Î¿î ¼Ó(¾ÆÁ÷ ÁöÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ½)¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
4. Áß¹Ì: Á¦67ȸ Á߹̵¿½Ä¹°º¸È£±â±¸(OIRSA) ±â¼úÀ§¿øȸ Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ(¡¯23.03.03.)
Á¦67ȸ Á߹̵¿½Ä¹°º¸È£±â±¸(OIRSA) ±â¼úÀ§¿øȸÀÇ Á¤±âÃÑȸ°¡ ¿¤»ì¹Ùµµ¸£¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ. ÃÑȸ¿¡
¸ß½ÃÄÚ, Áß¹Ì, µµ¹Ì´ÏÄ«°øÈ­±¹ÀÇ µ¿½Ä¹°À§»ý¡¤°Ë¿ª¡¤½ÄÇ°¾ÈÀü¼º °úÀåµéÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ȸÀÇ¿¡¼­ ¡¯22~¡®23³âµµ
OIRSA Áö¿ª°Ë¿ª¾÷¹«±¹ÀÇ ¾÷¹« ÃßÁø½ÇÀû, MBó¸® ´ë¾ÈÀÇ ¿¹ºñºÐ¼® µî¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÌ ´Ù·ïÁ³´Ù. ¿ÃÇØ
ÃßÁøÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç¾÷Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
- Áß°íÂ÷·® À§Çè ºÐ¼®.
- »ùÇÃäÃëÇÁ·ÎÅäÄÝ.
- °øÇ×, Ç׸¸, ±¹°æ°Ë¿ª¼Ò »ý¹°¾Èº¸¸Þ´º¾ó.
- °Ë¿ªÅ½Áö°ß ÈÆ·Ã»ç ¾ç¼º.
- ¿Â¶óÀÎ µ¿½Ä¹°°Ë¿ª ±³À°.
- °ïÃæÇÐÀü¹®°¡ ¾ç¼º.
- EPhyto Ç÷§Æû »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ ±¸ÀÔ.
3. ¿ø ¹®
1. Reporte de la mosca europea de la cereza (Rhagoletis cerasi) en Quebec, Canada
En Julio de 2022, la Agencia Canadiense de Inspeccion de Alimentos (CFIA) confirmo la
presencia de Rhagoletis cerasien arbustos de Lonicera spp. y arbol de Prunus sp. ornamental
en parques de Montreal y Quebec, previamente solo sehabia reportado en Ontario. Ante la
deteccion, la CFIA recientemente expandio el area regulada en Canada. Se aclara que el
insecto no ha sido detectado en otrasprovincias, ni asociado con la produccion comercial de
cereza o madreselva azul(Lonicera caerulea).
2. Portugal: Nueva deteccion de Xylella fastidiosa subsp. fastidiosa, en el municipio de
Covilha.
Recientemente, la Direccion General de Alimentacion y Medicina Veterinaria (DGAV), del
Ministerio de Agricultura de Portugal, confirmo la presencia de Xylella fastidiosa
subsp. fastidiosa en un arbol de encino (Quercus ilex), en la union de las parroquias de
Covilha y Canhoso, municipio de Covilha, en ese pais.
La notificacion se realizo mediante la Orden N¡Æ 28/G/2023, en la cual se indica la zona
delimitada, debido a la deteccion de la bacteria fitopatogena en una muestra de
encino colectada en la union de las parroquias referidas.
- 588 -

588ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°