ÃÑ 78ÆäÀÌÁö
77ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
12.¼¼Ã´Áõ¸í¼(°Ë¿ªº»ºÎ°í½Ã¡°¼öÃâ½Ä¹°ÀÇ°Ë¿ª¿ä·É¡±)
[º°ÁöÁ¦13È£¼½Ä]
¼¼Ã´Áõ¸í¼(CERTIFICATEOFCLEANING)
º»ÀÎ(¼öÃâÀÚ)Àº,¾Æ·¡ÀDZâ°è·ù¹×Â÷·®Àdz»¡¤¿ÜºÎ°¡¿ÏÀüÈ÷¼¼Ã´µÇ¾úÀ½À»Áõ¸íÇÕ´Ï´Ù.
(Theexporter)certifythemachineryandvehicleslistedbelowhavebeenthoroughly
cleanedexternallyandinternally.
ȹ°Á¤º¸(DESCRIPTIONOFCONSIGNMENT)
¼öÃâÀÚ¼º¸í¹×ÁÖ¼Ò(Nameandaddressofexporter):
¼öÇÏÀμº¸í¹×ÁÖ¼Ò(Nameandaddressofconsignee):
¿ø»êÁö(Placeoforigin):
µµÂøÇ×(Declaredpointofentry):
Ç°¸í(Nameofproduct):
¼ö·®(Quantityofproduct):
¼¼Ã´Á¤º¸(DESCRIPTIONOFCLEANING)
¼¼Ã´ÀϽÃ(Cleaningdate):
¼¼Ã´È¸»ç¸í¹×ÁÖ¼Ò(Nameandaddressofcleaningcompany):
Ãß°¡Á¤º¸(Additionalinformation):
¼¼Ã´ÀÚ¼º¸í(Nameofcleaner):
¼¸í(Signature):
º»ÀÎ(¼öÃâÀÚ)Àº»ó±â¾ð±ÞµÈ±â°è·ù¹×Â÷·®ÀǼöÀ԰˻翡¼¹ß»ýÇϴ¸ðµç¹®Á¦´Â
¼öÃâÀÚ¿¡°ÔÃ¥ÀÓÀÌÀÖÀ½À»ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
I(Theexporter)acknowledgethattheresponsibilityforanyproblemsidentifiedduring
theimportinspectiononthemachineryorvehicleslistedabovelieswiththeexporter.
¼öÃâÀÚ¼º¸í(Nameofexporter):
¼¸í(Signature)
¼öÃâ½Ä¹°°Ë¿ª¹®´äÁý 69
[º°ÁöÁ¦13È£¼½Ä]
¼¼Ã´Áõ¸í¼(CERTIFICATEOFCLEANING)
º»ÀÎ(¼öÃâÀÚ)Àº,¾Æ·¡ÀDZâ°è·ù¹×Â÷·®Àdz»¡¤¿ÜºÎ°¡¿ÏÀüÈ÷¼¼Ã´µÇ¾úÀ½À»Áõ¸íÇÕ´Ï´Ù.
(Theexporter)certifythemachineryandvehicleslistedbelowhavebeenthoroughly
cleanedexternallyandinternally.
ȹ°Á¤º¸(DESCRIPTIONOFCONSIGNMENT)
¼öÃâÀÚ¼º¸í¹×ÁÖ¼Ò(Nameandaddressofexporter):
¼öÇÏÀμº¸í¹×ÁÖ¼Ò(Nameandaddressofconsignee):
¿ø»êÁö(Placeoforigin):
µµÂøÇ×(Declaredpointofentry):
Ç°¸í(Nameofproduct):
¼ö·®(Quantityofproduct):
¼¼Ã´Á¤º¸(DESCRIPTIONOFCLEANING)
¼¼Ã´ÀϽÃ(Cleaningdate):
¼¼Ã´È¸»ç¸í¹×ÁÖ¼Ò(Nameandaddressofcleaningcompany):
Ãß°¡Á¤º¸(Additionalinformation):
¼¼Ã´ÀÚ¼º¸í(Nameofcleaner):
¼¸í(Signature):
º»ÀÎ(¼öÃâÀÚ)Àº»ó±â¾ð±ÞµÈ±â°è·ù¹×Â÷·®ÀǼöÀ԰˻翡¼¹ß»ýÇϴ¸ðµç¹®Á¦´Â
¼öÃâÀÚ¿¡°ÔÃ¥ÀÓÀÌÀÖÀ½À»ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
I(Theexporter)acknowledgethattheresponsibilityforanyproblemsidentifiedduring
theimportinspectiononthemachineryorvehicleslistedabovelieswiththeexporter.
¼öÃâÀÚ¼º¸í(Nameofexporter):
¼¸í(Signature)
¼öÃâ½Ä¹°°Ë¿ª¹®´äÁý 69
77ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.