ÃÑ 230ÆäÀÌÁö
28ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
°øÅë¼½Ä
°øÅë¼½Ä
(µÚÂÊ)
(µÚÂÊ)
¡á °¡ÃàÀü¿°º´¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ [º°Áö Á¦14È£¼½Ä]
µ¿¹° û¼
(APPLICATIONFORANIMALQUARANTINE)
1. ¼öÃâ±¹ÀÇ Á¤ºÎ±â°üÀÌ °¡ÃàÀü¿°º´ÀÇ º´¿øü¸¦ Æ۶߸± ¿ì·Á°¡ ¾ø´Ù°í Áõ¸íÇÑ °Ë¿ªÁõ¸í¼[±¹
¡Ø µÞÂÊÀÇ Ã·ºÎ¼·ù ¹× ¹Î¿øó¸® ÀýÂ÷¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶó¸ç, »ö»óÀÌ ¾îµÎ¿î ³Àº ½ÅûÀÎÀÌ ÀûÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
³»·Î ¼öÀԵǴ °³, °í¾çÀÌÀÇ °æ¿ì ¸¶ÀÌÅ©·ÎĨ À̽ĹøÈ£ ¹× ±¤°ßº´ Ç×ü°¡(ù÷ô÷ʤ)¸¦ ÀûÀº
1. ¼öÃâ±¹ÀÇ Á¤ºÎ±â°üÀÌ °¡ÃàÀü¿°º´ÀÇ º´¿øü¸¦ Æ۶߸± ¿ì·Á°¡ ¾ø´Ù°í Áõ¸íÇÑ °Ë¿ªÁõ¸í¼[±¹
(¾ÕÂÊ)
°Ë¿ªÁõ¸í¼¸¦ ¸»Çϸç, ÇØ´ç ÁöÁ¤ °Ë¿ª¹°ÀÌ ¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹ Á¦35Á¶Á¦1Ç× °¢
Á¢¼ö¹øÈ£
Á¢¼öÀÏ
¹ß±ÞÀÏ
󸮱âÇÑ µÚÂÊ ÂüÁ¶
÷ºÎ¼·ù
³»·Î ¼öÀԵǴ °³, °í¾çÀÌÀÇ °æ¿ì ¸¶ÀÌÅ©·ÎĨ À̽ĹøÈ£ ¹× ±¤°ßº´ Ç×ü°¡(ù÷ô÷ʤ)¸¦ ÀûÀº
È£¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì´Â Á¦¿ÜÇÕ´Ï´Ù] 1ºÎ
°Ë¿ªÁõ¸í¼¸¦ ¸»Çϸç, ÇØ´ç ÁöÁ¤ °Ë¿ª¹°ÀÌ ¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹ Á¦35Á¶Á¦1Ç× °¢
¨è ½Å°íÀÏ
÷ºÎ¼·ù
2. ¼öÀÔÇã°¡Áõ¸í¼ 1ºÎ(¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý¡¹ Á¦32Á¶Á¦1Ç× °¢ È£ ¿ÜÀÇ ºÎºÐ ´Ü¼¿¡ µû¶ó
¨ç ½Å°í¹øÈ£
È£¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì´Â Á¦¿ÜÇÕ´Ï´Ù] 1ºÎ
(Date)
¼öÀÔÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì¸¸ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù)
2. ¼öÀÔÇã°¡Áõ¸í¼ 1ºÎ(¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý¡¹ Á¦32Á¶Á¦1Ç× °¢ È£ ¿ÜÀÇ ºÎºÐ ´Ü¼¿¡ µû¶ó
¨ê B/L¹øÈ£
¼ö¼ö·á
¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý¡¹ Á¦46Á¶Á¦1Ç׿¡ µû¶ó ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ¼ö¼ö·á
¼öÀÔÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì¸¸ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù)
¨é ½Å°í±â°ü
(B/L No.)
¼ö¼ö·á
¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý¡¹ Á¦46Á¶Á¦1Ç׿¡ µû¶ó ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ¼ö¼ö·á
¨ë ÀÔÇ×ÀÏ
¨ì ¼±(±â)¸í
󸮱Ⱓ ¡¸°¡ÃàÀü¿°º´¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹ Á¦37Á¶ ¹× º°Ç¥ 8 ÂüÁ¶
(Date of arrival)
(Name of ship or flight)
󸮱Ⱓ ¡¸°¡ÃàÀü¿°º´¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹ Á¦37Á¶ ¹× º°Ç¥ 8 ÂüÁ¶
¨ç ½Å°í¹øÈ£ : ½ÅûÀÎÀº ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¼º¸í
»óÈ£
¨í
(Name)
(Company name)
¨è ½Å°íÀÏ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿ªÀ» ½ÅûÇÏ´Â ÀÏÀÚ ±âÀç
¨ç ½Å°í¹øÈ£ : ½ÅûÀÎÀº ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¼öÀÔȹ°ÁÖ
ÁÖ¼Ò
¨é ½Å°í±â°ü : °üÇÒ ³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ Áö¿ªº»ºÎ ¶Ç´Â »ç¹«¼Ò ±âÀç
(Consignee)
¨è ½Å°íÀÏ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿ªÀ» ½ÅûÇÏ´Â ÀÏÀÚ ±âÀç
(Address)
¨ê B/L¹øÈ£ : ¼±ÇÏÁõ±Ç(B/L)¹øÈ£ ±âÀç(¼öÀÔ¿¡ ÇÑÇϸç, ¾ø´Â °æ¿ì ºóÄ)
¨é ½Å°í±â°ü : °üÇÒ ³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ Áö¿ªº»ºÎ ¶Ç´Â »ç¹«¼Ò ±âÀç
¼º¸í
¨ï ¼öÃâ±¹
¨ë ÀÔÇ×ÀÏ : ÀÔÇ×ÀÏÀÚ ±âÀç
¨î
¨ê B/L¹øÈ£ : ¼±ÇÏÁõ±Ç(B/L)¹øÈ£ ±âÀç(¼öÀÔ¿¡ ÇÑÇϸç, ¾ø´Â °æ¿ì ºóÄ)
(Name)
(Country of export)
¼öÃâÀÚ
¨ì ¼±(±â)¸í : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ(¼±ÀûµÉ) ¼±¹Ú¡¤Ç×°ø±â¸íÀ» ¿µ¹®À¸·Î ±âÀç
¨ë ÀÔÇ×ÀÏ : ÀÔÇ×ÀÏÀÚ ±âÀç
ÁÖ¼Ò
(Consignor)
¨í ¼öÀÔȹ°ÁÖ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ È¹°ÁÖ¸í ¶Ç´Â È¸»ç¸í ±âÀç
¨ì ¼±(±â)¸í : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ(¼±ÀûµÉ) ¼±¹Ú¡¤Ç×°ø±â¸íÀ» ¿µ¹®À¸·Î ±âÀç
(Address)
¨î ¼öÃâÀÚ : »ó´ë±¹¿¡¼ ÇØ´ç °Ë¿ª¹°À» ¹ß¼ÛÇÑ È¹°ÁÖ¸í ¶Ç´Â È¸»ç¸í ±âÀç
¨í ¼öÀÔȹ°ÁÖ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ È¹°ÁÖ¸í ¶Ç´Â È¸»ç¸í ±âÀç
¨ð ÃàÁ¾
¨ñ ¸ðµ¨¡¤±Ô°Ý
¨ï ¼öÃâ±¹ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°À» ¼öÃâÇÏ´Â ±¹°¡¸í ±âÀç
(Species and breed)
(Sex, Age, color, etc.)
¨î ¼öÃâÀÚ : »ó´ë±¹¿¡¼ ÇØ´ç °Ë¿ª¹°À» ¹ß¼ÛÇÑ È¹°ÁÖ¸í ¶Ç´Â È¸»ç¸í ±âÀç
ÀÛ¼º¿ä·É
¨ð ÃàÁ¾ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ÃàÁ¾(Á¾·ù ¶Ç´Â Ç°Á¾) ±âÀç
¨ò ¼ö·®
¨ó ±Ý¾×
¨ï ¼öÃâ±¹ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°À» ¼öÃâÇÏ´Â ±¹°¡¸í ±âÀç
ÀÛ¼º¿ä·É
(Number of head)
(Total cost)
¨ñ ¸ðµ¨¡¤±Ô°Ý : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ¼ºº°, ¿¬·É, Åлö ¹× ¾Ï¼ö ±¸ºÐÇÏ¿© ¸¶¸´¼ö ±âÀç
¨ð ÃàÁ¾ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ÃàÁ¾(Á¾·ù ¶Ç´Â Ç°Á¾) ±âÀç
¨ô µµÂøÇ×
¨õ »ý»ê±¹
¨ò ¼ö·® : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°(µ¿¹°)ÀÇ ¸¶¸´¼ö ±âÀç
¨ñ ¸ðµ¨¡¤±Ô°Ý : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ¼ºº°, ¿¬·É, Åлö ¹× ¾Ï¼ö ±¸ºÐÇÏ¿© ¸¶¸´¼ö ±âÀç
(Port of arrival)
(Country of production)
? ¼±ÀûÇ×
? ¼±ÀûÀÏ
¨ó ±Ý¾× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ¼öÀԱݾ×(US$) ±âÀç
¨ò ¼ö·® : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°(µ¿¹°)ÀÇ ¸¶¸´¼ö ±âÀç
¨ô µµÂøÇ× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µµÂøÇÑ Ç×±¸¸í(°øÇ×Æ÷ÇÔ) ±âÀç
¨ó ±Ý¾× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ¼öÀԱݾ×(US$) ±âÀç
(Port of shipping)
(Date of shipping)
? ´ã´çÀÚ
¨õ »ý»ê±¹ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ »ý»êµÈ ±¹°¡¸í ±âÀç
¨ô µµÂøÇ× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µµÂøÇÑ Ç×±¸¸í(°øÇ×Æ÷ÇÔ) ±âÀç
? ¼±ÀûÇ× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ Ç×±¸¸í(°øÇ×Æ÷ÇÔ) ±âÀç
¨õ »ý»ê±¹ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ »ý»êµÈ ±¹°¡¸í ±âÀç
? ¼±ÀûÀÏ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ ÀÏÀÚ ±âÀç
? ¼±ÀûÇ× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ Ç×±¸¸í(°øÇ×Æ÷ÇÔ) ±âÀç
À§¿Í °°ÀÌ µ¿¹°°Ë¿ªÀ» ½ÅûÇÕ´Ï´Ù.
? ´ã´çÀÚ : ½ÅûÀÎÀº ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
? ¼±ÀûÀÏ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ ÀÏÀÚ ±âÀç
I request the quarantine of the above animal.
? ´ã´çÀÚ : ½ÅûÀÎÀº ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
³â(Year)
¿ù(Month)
ÀÏ(Date)
°Ë¿ª½ÅûÀÎ
(ÇѱÛ) ¼º¸í :
(¼¸í ¶Ç´Â ÀÎ)
ó ¸® Àý Â÷
ÁÖ¼Ò :
ó ¸® Àý Â÷
Applicant for Quarantine (¿µ¹®) Name and Signature :
Address :
e
e
e
½Åû¼ ÀÛ¼º
Á¢ ¼ö
»ç½Ç¿©ºÎ È®ÀÎ
°Ë¿ªÁõ¸í¼ ¹ß±Þ
³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎÀå ±ÍÇÏ
½Åû¼ ÀÛ¼º
e
Á¢ ¼ö
e
»ç½Ç¿©ºÎ È®ÀÎ
e
°Ë¿ªÁõ¸í¼ ¹ß±Þ
(To Director of Animal and Plant Quarantine Agency)
󸮱â°ü
󸮱â°ü
󸮱â°ü
½ÅûÀÎ
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
󸮱â°ü
󸮱â°ü
󸮱â°ü
½ÅûÀÎ
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
210§®¡¿297§®(½Å¹®¿ëÁö 54g/§³)
210§®¡¿297§®(½Å¹®¿ëÁö 54g/§³)
210§®¡¿297§®(½Å¹®¿ëÁö 54g/§³)
28¡Ü
29
±¹°¡º°°Ë¿ª°ü·Ã¼½Ä¸ðÀ½Áý
±¹°¡º°¼½Ä¸ðÀ½_°øÅ뼽ġÜ
°øÅë¼½Ä
(µÚÂÊ)
(µÚÂÊ)
¡á °¡ÃàÀü¿°º´¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ [º°Áö Á¦14È£¼½Ä]
µ¿¹° û¼
(APPLICATIONFORANIMALQUARANTINE)
1. ¼öÃâ±¹ÀÇ Á¤ºÎ±â°üÀÌ °¡ÃàÀü¿°º´ÀÇ º´¿øü¸¦ Æ۶߸± ¿ì·Á°¡ ¾ø´Ù°í Áõ¸íÇÑ °Ë¿ªÁõ¸í¼[±¹
¡Ø µÞÂÊÀÇ Ã·ºÎ¼·ù ¹× ¹Î¿øó¸® ÀýÂ÷¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶó¸ç, »ö»óÀÌ ¾îµÎ¿î ³Àº ½ÅûÀÎÀÌ ÀûÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
³»·Î ¼öÀԵǴ °³, °í¾çÀÌÀÇ °æ¿ì ¸¶ÀÌÅ©·ÎĨ À̽ĹøÈ£ ¹× ±¤°ßº´ Ç×ü°¡(ù÷ô÷ʤ)¸¦ ÀûÀº
1. ¼öÃâ±¹ÀÇ Á¤ºÎ±â°üÀÌ °¡ÃàÀü¿°º´ÀÇ º´¿øü¸¦ Æ۶߸± ¿ì·Á°¡ ¾ø´Ù°í Áõ¸íÇÑ °Ë¿ªÁõ¸í¼[±¹
(¾ÕÂÊ)
°Ë¿ªÁõ¸í¼¸¦ ¸»Çϸç, ÇØ´ç ÁöÁ¤ °Ë¿ª¹°ÀÌ ¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹ Á¦35Á¶Á¦1Ç× °¢
Á¢¼ö¹øÈ£
Á¢¼öÀÏ
¹ß±ÞÀÏ
󸮱âÇÑ µÚÂÊ ÂüÁ¶
÷ºÎ¼·ù
³»·Î ¼öÀԵǴ °³, °í¾çÀÌÀÇ °æ¿ì ¸¶ÀÌÅ©·ÎĨ À̽ĹøÈ£ ¹× ±¤°ßº´ Ç×ü°¡(ù÷ô÷ʤ)¸¦ ÀûÀº
È£¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì´Â Á¦¿ÜÇÕ´Ï´Ù] 1ºÎ
°Ë¿ªÁõ¸í¼¸¦ ¸»Çϸç, ÇØ´ç ÁöÁ¤ °Ë¿ª¹°ÀÌ ¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹ Á¦35Á¶Á¦1Ç× °¢
¨è ½Å°íÀÏ
÷ºÎ¼·ù
2. ¼öÀÔÇã°¡Áõ¸í¼ 1ºÎ(¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý¡¹ Á¦32Á¶Á¦1Ç× °¢ È£ ¿ÜÀÇ ºÎºÐ ´Ü¼¿¡ µû¶ó
¨ç ½Å°í¹øÈ£
È£¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì´Â Á¦¿ÜÇÕ´Ï´Ù] 1ºÎ
(Date)
¼öÀÔÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì¸¸ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù)
2. ¼öÀÔÇã°¡Áõ¸í¼ 1ºÎ(¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý¡¹ Á¦32Á¶Á¦1Ç× °¢ È£ ¿ÜÀÇ ºÎºÐ ´Ü¼¿¡ µû¶ó
¨ê B/L¹øÈ£
¼ö¼ö·á
¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý¡¹ Á¦46Á¶Á¦1Ç׿¡ µû¶ó ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ¼ö¼ö·á
¼öÀÔÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì¸¸ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù)
¨é ½Å°í±â°ü
(B/L No.)
¼ö¼ö·á
¡¸°¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹ý¡¹ Á¦46Á¶Á¦1Ç׿¡ µû¶ó ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ¼ö¼ö·á
¨ë ÀÔÇ×ÀÏ
¨ì ¼±(±â)¸í
󸮱Ⱓ ¡¸°¡ÃàÀü¿°º´¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹ Á¦37Á¶ ¹× º°Ç¥ 8 ÂüÁ¶
(Date of arrival)
(Name of ship or flight)
󸮱Ⱓ ¡¸°¡ÃàÀü¿°º´¿¹¹æ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹ Á¦37Á¶ ¹× º°Ç¥ 8 ÂüÁ¶
¨ç ½Å°í¹øÈ£ : ½ÅûÀÎÀº ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¼º¸í
»óÈ£
¨í
(Name)
(Company name)
¨è ½Å°íÀÏ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿ªÀ» ½ÅûÇÏ´Â ÀÏÀÚ ±âÀç
¨ç ½Å°í¹øÈ£ : ½ÅûÀÎÀº ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¼öÀÔȹ°ÁÖ
ÁÖ¼Ò
¨é ½Å°í±â°ü : °üÇÒ ³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ Áö¿ªº»ºÎ ¶Ç´Â »ç¹«¼Ò ±âÀç
(Consignee)
¨è ½Å°íÀÏ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿ªÀ» ½ÅûÇÏ´Â ÀÏÀÚ ±âÀç
(Address)
¨ê B/L¹øÈ£ : ¼±ÇÏÁõ±Ç(B/L)¹øÈ£ ±âÀç(¼öÀÔ¿¡ ÇÑÇϸç, ¾ø´Â °æ¿ì ºóÄ)
¨é ½Å°í±â°ü : °üÇÒ ³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ Áö¿ªº»ºÎ ¶Ç´Â »ç¹«¼Ò ±âÀç
¼º¸í
¨ï ¼öÃâ±¹
¨ë ÀÔÇ×ÀÏ : ÀÔÇ×ÀÏÀÚ ±âÀç
¨î
¨ê B/L¹øÈ£ : ¼±ÇÏÁõ±Ç(B/L)¹øÈ£ ±âÀç(¼öÀÔ¿¡ ÇÑÇϸç, ¾ø´Â °æ¿ì ºóÄ)
(Name)
(Country of export)
¼öÃâÀÚ
¨ì ¼±(±â)¸í : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ(¼±ÀûµÉ) ¼±¹Ú¡¤Ç×°ø±â¸íÀ» ¿µ¹®À¸·Î ±âÀç
¨ë ÀÔÇ×ÀÏ : ÀÔÇ×ÀÏÀÚ ±âÀç
ÁÖ¼Ò
(Consignor)
¨í ¼öÀÔȹ°ÁÖ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ È¹°ÁÖ¸í ¶Ç´Â È¸»ç¸í ±âÀç
¨ì ¼±(±â)¸í : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ(¼±ÀûµÉ) ¼±¹Ú¡¤Ç×°ø±â¸íÀ» ¿µ¹®À¸·Î ±âÀç
(Address)
¨î ¼öÃâÀÚ : »ó´ë±¹¿¡¼ ÇØ´ç °Ë¿ª¹°À» ¹ß¼ÛÇÑ È¹°ÁÖ¸í ¶Ç´Â È¸»ç¸í ±âÀç
¨í ¼öÀÔȹ°ÁÖ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ È¹°ÁÖ¸í ¶Ç´Â È¸»ç¸í ±âÀç
¨ð ÃàÁ¾
¨ñ ¸ðµ¨¡¤±Ô°Ý
¨ï ¼öÃâ±¹ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°À» ¼öÃâÇÏ´Â ±¹°¡¸í ±âÀç
(Species and breed)
(Sex, Age, color, etc.)
¨î ¼öÃâÀÚ : »ó´ë±¹¿¡¼ ÇØ´ç °Ë¿ª¹°À» ¹ß¼ÛÇÑ È¹°ÁÖ¸í ¶Ç´Â È¸»ç¸í ±âÀç
ÀÛ¼º¿ä·É
¨ð ÃàÁ¾ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ÃàÁ¾(Á¾·ù ¶Ç´Â Ç°Á¾) ±âÀç
¨ò ¼ö·®
¨ó ±Ý¾×
¨ï ¼öÃâ±¹ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°À» ¼öÃâÇÏ´Â ±¹°¡¸í ±âÀç
ÀÛ¼º¿ä·É
(Number of head)
(Total cost)
¨ñ ¸ðµ¨¡¤±Ô°Ý : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ¼ºº°, ¿¬·É, Åлö ¹× ¾Ï¼ö ±¸ºÐÇÏ¿© ¸¶¸´¼ö ±âÀç
¨ð ÃàÁ¾ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ÃàÁ¾(Á¾·ù ¶Ç´Â Ç°Á¾) ±âÀç
¨ô µµÂøÇ×
¨õ »ý»ê±¹
¨ò ¼ö·® : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°(µ¿¹°)ÀÇ ¸¶¸´¼ö ±âÀç
¨ñ ¸ðµ¨¡¤±Ô°Ý : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ¼ºº°, ¿¬·É, Åлö ¹× ¾Ï¼ö ±¸ºÐÇÏ¿© ¸¶¸´¼ö ±âÀç
(Port of arrival)
(Country of production)
? ¼±ÀûÇ×
? ¼±ÀûÀÏ
¨ó ±Ý¾× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ¼öÀԱݾ×(US$) ±âÀç
¨ò ¼ö·® : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°(µ¿¹°)ÀÇ ¸¶¸´¼ö ±âÀç
¨ô µµÂøÇ× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µµÂøÇÑ Ç×±¸¸í(°øÇ×Æ÷ÇÔ) ±âÀç
¨ó ±Ý¾× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÇ ¼öÀԱݾ×(US$) ±âÀç
(Port of shipping)
(Date of shipping)
? ´ã´çÀÚ
¨õ »ý»ê±¹ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ »ý»êµÈ ±¹°¡¸í ±âÀç
¨ô µµÂøÇ× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µµÂøÇÑ Ç×±¸¸í(°øÇ×Æ÷ÇÔ) ±âÀç
? ¼±ÀûÇ× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ Ç×±¸¸í(°øÇ×Æ÷ÇÔ) ±âÀç
¨õ »ý»ê±¹ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ »ý»êµÈ ±¹°¡¸í ±âÀç
? ¼±ÀûÀÏ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ ÀÏÀÚ ±âÀç
? ¼±ÀûÇ× : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ Ç×±¸¸í(°øÇ×Æ÷ÇÔ) ±âÀç
À§¿Í °°ÀÌ µ¿¹°°Ë¿ªÀ» ½ÅûÇÕ´Ï´Ù.
? ´ã´çÀÚ : ½ÅûÀÎÀº ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
? ¼±ÀûÀÏ : ÇØ´ç °Ë¿ª¹°ÀÌ ¼±ÀûµÈ ÀÏÀÚ ±âÀç
I request the quarantine of the above animal.
? ´ã´çÀÚ : ½ÅûÀÎÀº ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
³â(Year)
¿ù(Month)
ÀÏ(Date)
°Ë¿ª½ÅûÀÎ
(ÇѱÛ) ¼º¸í :
(¼¸í ¶Ç´Â ÀÎ)
ó ¸® Àý Â÷
ÁÖ¼Ò :
ó ¸® Àý Â÷
Applicant for Quarantine (¿µ¹®) Name and Signature :
Address :
e
e
e
½Åû¼ ÀÛ¼º
Á¢ ¼ö
»ç½Ç¿©ºÎ È®ÀÎ
°Ë¿ªÁõ¸í¼ ¹ß±Þ
³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎÀå ±ÍÇÏ
½Åû¼ ÀÛ¼º
e
Á¢ ¼ö
e
»ç½Ç¿©ºÎ È®ÀÎ
e
°Ë¿ªÁõ¸í¼ ¹ß±Þ
(To Director of Animal and Plant Quarantine Agency)
󸮱â°ü
󸮱â°ü
󸮱â°ü
½ÅûÀÎ
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
󸮱â°ü
󸮱â°ü
󸮱â°ü
½ÅûÀÎ
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
(³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ)
210§®¡¿297§®(½Å¹®¿ëÁö 54g/§³)
210§®¡¿297§®(½Å¹®¿ëÁö 54g/§³)
210§®¡¿297§®(½Å¹®¿ëÁö 54g/§³)
28¡Ü
29
±¹°¡º°°Ë¿ª°ü·Ã¼½Ä¸ðÀ½Áý
±¹°¡º°¼½Ä¸ðÀ½_°øÅ뼽ġÜ
28ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.