ÃÑ 816ÆäÀÌÁö

816ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâó
Naves P, Aguiar AF, Santosa M, Nobrega F, Varela AR, Silvaa MJ, Migeon A,
Navia D, Auger P (2023) Two new alien Eutetranychus mites (Prostigmata,
Tetranychidae) for Madeira Island, Portugal. Acarologia 63(4), 1154-1162.
https://doi.org/10.24349/t82c-9sz9
First records of Eutetranychus banksi and E. africanus in Madeira (Portugal)
In Portugal, Eutetranychus banksi (Acari: Tetranychidae) was first reported on the mainland in
1999. In Madeira Island, the first specimens of E. banski were recorded in 2020. They were
recorded on citrus species, as well as on bean (Phaseolus vulgaris), a new host record for this
species. Sampled plants did not show any significant damage.
The same article reports for the first time the occurrence of Eutetranychus africanus (Acari:
Tetranychidae) in Madeira in 2022 on Citrus medica (new host), Carica papaya, Vitis vinifera
and Ricinus communis. This is a first record of this species for the EU. E. africanus is mainly
found in regions with tropical or sub-tropical climates but it is already present in Egypt and
Iran. Its presence in Northern Iran suggests its ability to survive cold winters, and therefore
this species may represent an additional challenge for citrus orchards of the Mediterranean
basin.
Sources
Naves P, Aguiar AF, Santosa M, Nobrega F, Varela AR, Silvaa MJ, Migeon A, Navia D, Auger P
(2023) Two new alien Eutetranychus mites (Prostigmata, Tetranychidae) for Madeira Island,
Portugal. Acarologia 63(4), 1154-1162. https://doi.org/10.24349/t82c-9sz9
- 816 -

816ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°