ÃÑ 792ÆäÀÌÁö

61ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Àη ¹× ºñ¿ë Ãø¸é¿¡¼­ ÇöÀå Á¶»ç ºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.¡± Â÷·® ¹èÄ¡¸¦ ÅëÇØ
±¹¸³ ¸Þ¶Ñ±â ÅëÁ¦ À¯´Ö¿¡ ´õ Å« À¯¿¬¼º°ú ź·Â¼ºÀ» Á¦°øÇϸç, ÃֽŠ°³¹ß¿¡´Â µå·ÐÀ» »ç¿ëÇÏ
¿© »ç¸· ¸Þ¶Ñ±â¿Í ½Î¿ì±â À§ÇØ »ìÃæÁ¦¸¦ Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
ÀÌÁýÆ® ³ó¾÷ºÎ ³ó¾÷ Ç×°ø ±¹ÀåÀÎ Khaled Abd Rabbo´Â "µå·Ð °¨½Ã ½Ã½ºÅÛÀº ÇöÀç±îÁö ³î¶ó
¿î °á°ú¸¦ º¸¿©ÁáÀ¸¸ç, ½ºÇÁ·¹ÀÌ µå·Ð ½Ã½ºÅÛ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ µÎ ¹ø° ºÎºÐÀ» ±â´ë
ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Fahad Al Shemrani, Waqaa Center, Jeddah(»ç¿ìµð¾Æ¾Æ¶ó
ºñ¾Æ) ±â¼ú Ã¥ÀÓÀÚ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù. ¡°¸Þ¶Ñ±â ¹æÁ¦ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Ãø¸é Áß¿¡´Â Ư
È÷ ¹ø½Ä±â µ¿¾È ¸Þ¶Ñ±â¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í Á¶»çÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ±â
¼ú, ƯÈ÷ Ãø·® µå·ÐÀ» ÅëÇÕÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ¿ÔÀ¸¸ç Áß¿äÇÑ ÀÛ¾÷¿¡ ½Ã°£À» Àý¾àÇØ ÁÖ´Â ÀÌ
·¯ÇÑ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº ÀηÂÀ» °è¼Ó ±³À°ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
°¨½Ã µå·Ð, ¾Û ¹× °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ·Á¸é »ó´çÇÑ ±â¼úÀû ¿ª·®ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ
´Ï´Ù. 3°³ÀÇ FAO À§¿øȸ¿Í ȸ¿ø±¹ ³» Çù·Â Á¶Á÷ °£ÀÇ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ±â°ü°ú °³ÀÎ
ÀÌ Çö´ë »ç¸· ¸Þ¶Ñ±â ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ÅëÁ¦ÀÇ ¸ðµç Ãø¸é¿¡¼­ ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô À¯ÁöÇÒ ¼ö
ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³À°Àº »ç¸· ¸Þ¶Ñ±â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ºñ¿ë È¿À²ÀûÀÌ°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀÌ ½ÇÇöµÇ
µµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ´ë¸é ¹× ¿Â¶óÀÎ ÇнÀÀ» ÅëÇØ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
»ç¸· ¸Þ¶Ñ±â ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ¹æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡
»ç¸· ¸Þ¶Ñ±â ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ¹æÁ¦´Â ±â¼úÀÌ ¹ßÀüÇÔ¿¡ µû¶ó Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ·¯
ÇÑ ÇØÃæÀÌ ³ªÅ¸³»´Â ¹®Á¦´Â ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¼öõ ³â µ¿¾È ¼­³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­
ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ À̸£´Â ¹Ý°ÇÁ¶ Áö¿ªÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ³ó¾÷¿¡ Å« Àå¾Ö¹°ÀÌ µÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç, ±âÈÄ º¯
È­¿Í »çȸ ºÒ¾ÈÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹®Á¦°¡ ´õ¿í ½É°¢ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª FAO¿Í ±× ÆÄÆ®
³Ê´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ Àü·«À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ Àü·«Àº Á¡Á¡ ´õ Çö´ë
ÀûÀÌ°í Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼úÀÇ °úÇÐÀû ÀÌÇØ¿Í Àû¿ëÀÇ ¹ßÀüÀ» È°¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Mohamed
Lemine Hamouny´Â "º¯È­°¡ Ç×»ó »ç¶÷µé¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ °æÇèÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú µµÀÔ
ÀÇ ³î¶ó¿î °á°ú·Î ÀÎÇØ »ç¸· ¸Þ¶Ñ±â ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× Á¦¾î È¿À²¼ºÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô °¡¼ÓÈ­µÇ¾ú½À´Ï
´Ù."¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
3. ¿ø ¹®
Application of modern technologies revolutionizes desert locust monitoring and control
The desert locust problem
Desert locusts are highly destructive transboundary crop pests that periodically wreak havoc in farming
communities in the semiarid areas of northern and western Africa, Arabian Peninsula and Southwest
- 61 -

61ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°