ÃÑ 792ÆäÀÌÁö

78ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¹ÙÀÌ·¯½º, °õÆÎÀÌ ¶Ç´Â ±â»ýÃæÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ »ý¹°ÇÐÀû ¹æÁ¦Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÁøÀüµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¿©±â¿¡´Â ÃÖ±Ù ÄɳĿ¡¼­ Çã°¡µÈ FawligenÀ̶ó´Â ¹ÙÄð·Î¹ÙÀÌ·¯½º »ý¹°³ó¾àÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
Rwomushana´Â ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º ±â¹Ý »ìÃæÁ¦ÀÇ ÀåÁ¡Àº ³óºÎµéÀÌ °¨¿°ÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§ Á¦Ç°À» ±¸
ÀÔÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ Á×Àº ¾Ö¹ú·¹¸¦ ¸ð¾Æ¼­ ¹°·Î ºÐ¼â
ÇÔÀ¸·Î½á ³óºÎµéÀº Àú·ÅÇÑ ºñ¿ëÀ¸·Î ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ Æ÷ÇÔµÈ ½ºÇÁ·¹À̸¦ Á÷Á¢ ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ƯÈ÷ ¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀ» °¨¿°½ÃÅ°¹Ç·Î ´õ Å« À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿­´ë°Å¼¼¹Ì³ª¹æÀº ºÐ¸í ¹«½ÃÇؼ­´Â ¾È µÉ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ÀÌÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ À¯ÀÏÇÑ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Õ´Ï
´Ù.
Çظ®½¼Àº, ¡°ÀÌµé ¼Ò±Ô¸ð ÀÚÀÛ³ó¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â ³ó¾÷ ½Ã½ºÅÛÀ» °³¼±ÇÏ°í ¼öÈ®·®À» ³ôÀÌ´Â µ¥
ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ÇØÃæÀº ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀϺÎÀÌÁö¸¸ ½Ã½ºÅÛÀÇ ÁÖ¿ä
¹®Á¦´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù."¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
3. ¿ø ¹®
https://news.mongabay.com/2024/02/agroecological-solutions-better-than-pesticides-in-fighting-fall-armywo
rm-experts-say/
Agroecological solutions better than pesticides in fighting fall armyworm, experts say
29 February 2024
Fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is an invasive agricultural pest, which first hit West Africa in
2016 and quickly spread across the continent.
Experts have now found that the pest¡¯s impact on maize yields is no longer as severe as initially
feared. An integrated pest management approach, prioritizing nontoxic control measures, is the best
way to tackle the infestation, improve yields and protect human health, according to experts.
In 2016, an infestation of fall armyworms hit a vast swath of Africa, alarming farmers and
governments. Eight years on, experts say that crop losses from the agricultural pest are less severe
than initially feared. A key lesson learned is that an agroecological approach to pest control ? and
not the indiscriminate use of pesticides ? is the best option for limiting damage, according to a
recent guide by the Center for Tropical Forest Research and World Agroforestry (CIFOR-ICRAF).
A type of moth, the fall armyworm (Spodoptera frugiperda) came from the Americas and feeds on a
wide variety of crops, including maize and rice. Populations can swell and spread incredibly quickly:
female moths lay more than 1,500 eggs during their three-week life span, and a single moth can fly
more than 100 kilometers (60 miles) in a single day. Fall armyworms arrived in West Africa in 2016,
then spread quickly throughout the sub-Saharan region and into the Middle East, Asia and Australia.
In Africa, fall armyworm mostly endangers maize, a staple for many smallholder farmers. The first signs
of an infestation are transparent patches on young leaves. As the plant grows, the developing
caterpillars move inside the whorls, excreting a yellow-brown frass as they feed. Eventually they attack
the maize ear.
Initially, many governments spent millions on pesticides to stave off disaster. But these pesticides were
often highly toxic, not specifically formulated for fall armyworm, and often applied at incorrect dosages
or without protective equipment, thus endangering both ecosystems and human health.
However, more recent research shows that the infestation wasn¡¯t as catastrophic as was initially feared.
A two-year field study across 12 landscapes in Zambia and Malawi found that when pesticides weren¡¯t
- 78 -

78ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°