ÃÑ 792ÆäÀÌÁö

84ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

ÇؿܽĹ°°Ë¿ªÁ¤º¸ º¸°í¼­
º¸°íÀÏ
Á¤º¸±¸ºÐ*
ÀϺ», ű¹»ê ¹Ù³ª³ª ¼öÀÔ ÇÒ´ç·® Áõ°¡ °í·Á
24.03.17.
±âŸ
1. Á¤º¸ÇöȲ
¼öÁý±¹°¡
Á¤º¸ºÐ·ù
ű¹
¼öÃâ
°Ô½ÃÀÏ
2024.03.07.
Á¤º¸Ãâó
Ãâó¸í
Thai PBS World
https://www.thaipbsworld.com/japan-to-consider-increase-in-import-quota-for
¸µÅ©
-hom-thong-bananas/
2. ÁÖ¿ä³»¿ë
ÀϺ», ű¹»ê ȨÅë(Hom Thong) ¹Ù³ª³ª ¼öÀÔ ÇÒ´ç·® Áõ°¡ °í·Á
ÀϺ» ³ó¸²¼ö»êºÎ(MAFF)´Â ű¹¿¡ ±âÁ¸ ȨÅë ¹Ù³ª³ª ¼öÀÔ ÇÒ´ç·® 8,000ÅæÀÌ ¼ÒÁøµÉ ¶§±îÁö
±â´Ù·È´Ù°¡ Áõ°¡ ½ÅûÀ» Ç϶ó°í ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
ÀϺ»-ű¹ °æÁ¦ ÆÄÆ®³Ê½Ê ÇùÁ¤(JTEPA)¿¡ µû¶ó ÇöÀç 8,000ÅæÀÇ Å±¹ ¹Ù³ª³ª°¡ °ü¼¼ ¸éÁ¦ ´ë
»óÀÔ´Ï´Ù.
ű¹ ¹«¿ª ´ëÇ¥ Narumon Pinyosinwat¿¡ µû¸£¸é ÇÒ´ç·®Àº °ÅÀÇ ¼ÒÁøµÇ¾úÀ¸¸ç 8,000Åæ Çѵµ
¿¡ µµ´ÞÇϸé ű¹Àº 100,000ÅæÀ¸·Î Áõ°¡¸¦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. MAFFÀÇ ±¹Á¦ºÎ Â÷°üÀÎ ¿À
°¡¿Í ·á½ºÄÉ(Ryosuke Ogawa)´Â ÇÑ°è¿¡ µµ´ÞÇϸé MAFF°¡ ÀϺ» ÃøÀÇ ¿äû¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÒ
¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
³ª·ç¸ó°ú ±×³àÀÇ ´ëÇ¥´ÜÀº ¾îÁ¦ ¿À°¡¿Í ·á½ºÄɸ¦ ¸¸³ª ¹«¿ª ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇß½À´Ï´Ù.
ȸÀÇ°¡ ³¡³­ ÈÄ Narumon ±³¼ö´Â Ogawa°¡ ¿©·¯ °¡Áö ű¹ °úÀÏÀÇ ¸ÀÀÌ ÁÁ´Ù°í ĪÂùÇßÁö¸¸
¾ÆÁ÷ Thai Hom Tong ¹Ù³ª³ª¸¦ ¸Àº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
³ª·ç¸ó ÃѸ®´Â ¶Ç 2026³â ¿ìµ·Å¸´Ï¿¡¼­ ¿­¸®´Â ±¹Á¦¿ø¿¹¹Ú¶÷ȸ¿¡ ÀϺ»¿¡ ÃÊûÀ» Çß´Ù°í ¸»
Çß½À´Ï´Ù. ±×³à´Â ÀϺ» Àå°ü¿¡°Ô ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÁöÁöÇϵµ·Ï ÀϺ» °ø°ø ¹× ¹Î°£ ºÎ¹®À» ¼³µæÇØ ´Þ
- 84 -

84ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°