ÃÑ 694ÆäÀÌÁö

31ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

6. ¼öÀÔ°Ë»ç ¹× °Ë¿ª
6.1 °Ë¿ª ½É»ç ¹× ½ÂÀÎ.
a. ¼öÀÔÀÚ°¡ »çÀü¿¡ °Ë¿ª½ÂÀμ­¸¦ ½ÅûÇÏ¿© ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
b. Podocarpus ½Ä¹°Àº ÁöÁ¤µÈ Ç×±¸¸¦ ÅëÇØ Áß±¹¿¡ µµÂøÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
6.2 ÀÎÁõ¼­ ¹× ¶óº§ È®ÀÎ.
a. °Ë¿ª ½ÂÀμ­°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä.
b. µî·ÏµÈ ¾ç¹¦Àå¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÎÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä.
c. ű¹¿¡¼­ ¹ßÇàÇÑ Ã·ºÎµÈ ½Ä¹°À§»ý Áõ¸í¼­°¡ »ç½ÇÀÌ°í À¯È¿ÇÑÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
d. Podocarpus ¼Ò³ª¹« ½Ä¹°ÀÇ ¶óº§ÀÌ º» °í½Ã Á¦5Á¶ Á¦5Ç× Á¦3È£ÀÇ ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÏ´ÂÁö È®
ÀÎÇϽʽÿÀ.
6.3 ¹°Ç°°Ë»ç
¼öÀÔµÈ Podocarpus ½Ä¹°Àº °ü·Ã ¹ý·ü, ÇàÁ¤ ±ÔÁ¤, ±ÔÄ¢ ¹× ±âŸ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó °Ë¿ªÀ» ¹Þ¾Æ¾ß
Çϸç, °Ë¿ª¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ½Ä¹°Àº ÀÔ±¹ÇÏ¿© °Ë¿ª ½É»ç ¹× ºñÁØÀ» °ÅÃÄ ÁöÁ¤µÈ ¹¦¸ñÀåÀ¸·Î ¿î¼ÛµË
´Ï´Ù.
6.4 ºÎÀûÇÕ Ã³¸®.
a. À¯È¿ÇÑ ½Ä¹°À§»ýÁõ¸í¼­³ª °Ë¿ª½ÂÀμ­°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹ÝÇ° ¶Ç´Â Æıâ.
b. µî·ÏµÇÁö ¾ÊÀº ¾ç¹¦Àå¿¡¼­ ¶Ç´Â ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ¶óº§ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì, ¹ÝÇ°/Æó±â.
c. Àû°Ý ¶óº§ÀÇ ¹øÈ£°¡ ÷ºÎµÈ ³»¿ë°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ½Ä¹°À§»ýÁõ¸í¼­°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¶óµµ
ÇØ´ç ½Ä¹°Àº ¹ÝȯµÇ°Å³ª Æó±âµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
d. ÈëÀÌ ¹ß°ßµÈ °æ¿ì¿¡´Â ¹ÝȯÇϰųª Æó±âÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
e. º» °í½Ã Á¦4Á¶ ¶Ç´Â ¼öÀÔ ¸ñ·Ï¿¡ Æ÷ÇÔµÈ »ì¾ÆÀÖ´Â °ïÃæ, ÇØÃæÀÌ ¹ß°ßµÈ °æ¿ì È¿°úÀûÀÎ
¹æÁ¦ 󸮸¦ ÅëÇØ ¼öÀÔ ÀÚ°ÝÀ» ¾òÀ¸¸é ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ÀÇ ½Ä¹°À§»ýÇØÃæÀÌ ÀÔ±¹ÇÏ´Â °ÍÀ» Çã
¿ëµË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹æÁ¦ È¿°ú°¡ ¾ø´Ù¸é ¹Ýµå½Ã ¹ÝÇ° ¶Ç´Â Æó±âÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÈÄ, Áß±¹Àº À§ÀÇ ºÎ
ÀûÇÕ »çÇ×À» ű¹¿¡ Å뺸ÇÒ °ÍÀ̸ç, °æ¿ì¿¡ µû¶ó °ü·Ã ±â¾÷ÀÇ Podocarpus ½Ä¹°ÀÇ Áß±¹ ¼öÃâ
À» Áß´ÜÇÏ°í, ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ ¶§±îÁö ¹¦¸ñÀå ¶Ç´Â »ý»êÁö¿¡¼­ È¿°úÀûÀÎ °³¼±À» ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù.
3. ¿ø ¹®
Regarding the Inspection and Quarantine Requirements for the Podocarpus Plants from Thailand
According to the relevant laws and regulations of China and the provisions of the General
Administration of Customs of the People's Republic of China and the Ministry of Agriculture and
Cooperatives of the Kingdom of Thailand on the plant quarantine requirements of Thai podocarpus
exported to China, from now on, the import of Thai podocarpus should meet the following
requirements:
1. Basis for inspection and quarantine
(1) The Biosafety Law of the People's Republic of China;
(2) The Entry-Exit Animal and Plant Quarantine Law of the People's Republic of China and the
- 31 -

31ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°