ÃÑ 694ÆäÀÌÁö

323ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

µÐ´Ù.
¡Ü Á¶±â ¹ß°ßÀ» Áö¿øÇÏ´Â ±¹³» °¨½Ã.
¡Ü ½Ã±âÀûÀýÇÑ ¿ÏÈ­¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ °ü¸® ¹× ºñ»ó ´ëÀÀ.
¡Ü ¿¹¹æÀû ¹æÃâ ¹× ¹Ú¸ê ÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇÑ Ç¥ÀûÈ­µÇ°í È¿°úÀûÀÎ ºÒÀÓ °ïÃæ ±â¼ú(»ç
À° ½Ã¼³ÀÌ È¿À²¼º°ú ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ À¯ÁöµÇµµ·Ï º¸Àå)
¡Ü ¹Ì±¹ ³» ħÀÔ¼º °ú½ÇÆĸ®ÀÇ µµÀÔ ¹× È®»êÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇÑ ±¹Á¦ ¹× ¼öÀÔ ³ë·Â.
Àü·Ê ¾ø´Â ¿Ü·¡ °ú½ÇÆĸ®ÀÇ ¹ß»ýÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ³ó¸²ºÎ Àå°ü Tom VilsackÀº ÃÖ±Ù
APHISÀÇ º¸Ãæ ºñ»ó ´ëÀÀ È°µ¿¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Commodity Credit Corporation
À¸·ÎºÎÅÍ 1¾ï 350¸¸ ´Þ·¯¸¦ Áö¿øÇß´Ù.
ÇöÀç Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ 8°³ Ä«¿îƼ¿Í ´º¿åÀÇ 5°³ Ä«¿îƼ¿¡ ¿Ü·¡Á¾ °ú½ÇÆĸ® °Ë¿ªÀÌ ¼ö¸³µÇ
¾î ÀÖ´Ù. Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ½ÄÇ°³ó¾÷ºÎ¿Í APHIS´Â ÆòÇà °Ë¿ªÀ» È®¸³ÇßÀ¸¸ç ÁÖ ³ó¾÷ À§¿øµé°ú
Çù·ÂÇÏ¿© Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ³» ÄýÁî·£µå °ú½ÇÆĸ®, Ÿ¿ì °ú½ÇÆĸ®, ÁöÁßÇØ °ú½ÇÆĸ®, µ¿¾ç °ú
½ÇÆĸ®ÀÇ ÁÖ Àü¿ª È®»êÀ» ±ÙÀýÇÏ°í ¿¹¹æÇÏ°í ÀÖ´Ù. APHIS´Â ¶ÇÇÑ ´º¿åÁÖ ³ó¾÷½ÃÀåºÎ¿Í
Çù·ÂÇÏ¿© ´º¿åÁÖ ºÏºÎÀÇ À¯·´ ü¸® °ú½ÇÆĸ®¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ħÀÔ¼º °ú½ÇÆĸ®´Â °¨±Ö·ù ¹× ±âŸ °úÀÏ, °ß°ú·ù, ¾ßä, µþ±â·ù¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 400Á¾ ÀÌ»ó
ÀÇ ÀÛ¹°À» ¼·½ÄÇÑ´Ù. ÃÊÆĸ®´Â ³ó»ê¹° ²®Áú ¾Æ·¡¿¡ ¾ËÀ» ³ºÀ» ¶§ °úÀÏ°ú ä¼Ò¿¡ ÇÇÇظ¦
ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°÷¿¡¼­ À¯ÃæÀÌ ¹ß´ÞÇÏ¸é °úÀÏ°ú ä¼Ò°¡ Àΰ£ÀÌ ¼·ÃëÇϱ⿡ ºÎÀûÇÕÇÏ°Ô
µÈ´Ù. °¨¿°µÈ ³ó»ê¹°Àº ¿ÜºÎ¿¡¼­ ¼Õ»óµÈ °Íó·³ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ À¯ÃæÀÌ ³»ºÎ¿¡
¼­ ¸ÔÀ̸¦ ¼·ÃëÇϸ鼭 °¥»öÀÇ ¾ó·è´ú·èÇÑ ¿Ü°üÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ħÀÔ¼º °ú½ÇÆĸ® À§Çù
¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀº Á¦ÇѵǾî ÀÖÀ¸¹Ç·Î ħÀÔ¼º °ú½ÇÆĸ®¸¦ °ü¸®Çϰųª ±ÙÀýÇÏ
±â À§ÇÑ È¿À²ÀûÀÎ Àü·«À» °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
È®»êÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ APHIS¿Í ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº ÁÖ¿¡¼­´Â Àΰ£¿¡ ÀÇÇÑ °úÀÏ À̵¿À» ÁÙÀÌ°í
°¡´ÉÇÑ ÇÑ ¹æÁ¦¸¦ À§ÇØ Çù·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¶±â ¹ß°ßÀ» Àå·ÁÇϱâ À§ÇØ °ø°³ º¸°í¸¦
- 323 -

323ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°