ÃÑ 694ÆäÀÌÁö

324ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

ÃËÁøÇÏ°í »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÃֽŠ¿¬±¸ ¹× °ü¸® µµ±¸¸¦ È°¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 5°³³â Àü·«Àº ¿¬¹æ ¹×
ÁÖ ´ëÀÀ ±â°üÀÌ ºÒÀÓ ¼öÄÆ ±â¼ú, ´ë·® Æ÷ȹ, ½Å±Ô ¹× °³¼±µÈ ºÒÀÓ ÃÊÆĸ® º¯Á¾ °³¹ß°ú
°°Àº »õ·Î¿î °³Ã¼±º ¾ïÁ¦ ±â¼úÀ» Ž±¸Çϵµ·Ï ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î ±â¼úÀ» ħÀÔ¼º
°ú½ÇÆĸ®¿¡ ´ëÇÑ ±â°ü °£ ´ëÀÀ¿¡ ÅëÇÕÇϸé ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ È¿À²¼ºÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀÌ
µÉ °ÍÀÌ´Ù. »õ·Î¿î Àü·«Àº ¶ÇÇÑ µµÀÔ À§ÇèÀÌ ³ôÀº Áö¿ª¿¡¼­ ħÀÔ¼º °ú½ÇÆĸ®¸¦ ÅðÄ¡ÇÒ
¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â ³ó¾÷ ÇØÃæÀÇ Ãß°¡ È®»êÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ
´ëÁßÀÇ Áö¿øÀ» È°¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¿¬¹æ ¹× ÁÖ ÆÄÆ®³Ê´Â ¿¬±¸ ÀÚ¿øÀ» ÅëÇÕÇÏ°í °ú½ÇÆĸ®¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© ÃÊ
Æĸ®ÀÇ À̵¿°ú ¹èÆ÷¸¦ Á¦ÇÑÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀåÀÇ ¸ð¹ü »ç·Ê¸¦ È°¿ëÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ÁÖ ¹× ¿¬¹æ
ÆÄÆ®³Ê´Â ±âÈÄ ¹× ¼÷ÁÖ ½Ä¹° ÀûÇÕ¼º ¹× ±âŸ È¿°úÀûÀÎ °ü¸® µµ±¸¿¡ ´ëÇÑ ´õ ¸¹Àº ¿¬±¸
¸¦ ¿ì¼±½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
3. ¿ø ¹®
USDA Protects Hundreds of Crops from Invasive Fruit Flies
with Five-Year Strategy
Print
Contacts:
Cecilia Sequeira, (301) 851-4054
K.Cecilia.Sequeira@usda.gov
Suzanne Bond, (301) 851-4070
Suzanne.M.Bond@aphis.usda.gov
- 324 -

324ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°